謝崢在祝圓那兒憋了一肚子氣,還沒來得及想清楚接下來怎麼走,宮裡來人了。
承嘉帝找他。
謝崢詫異。這個時間,父皇應當還在禦書房議事,突然找他……是與朝政有關?
是與不是,都得去看看。
一路疾行。
匆匆趕回宮裡,剛進禦書房,謝崢還未來得及跪下,禦桌後的承嘉帝便不耐煩擺手:“免禮,起來說話。”
謝崢聽令起身,順勢一掃,發現在座除了幾名大學士,剩下全是翰林院的老頭。
怎麼回事?平日禦書房的議事人馬可不是這些老頭。
謝崢心中狐疑,麵上不顯,淡定地朝在場諸位大臣行禮:“諸位大人安。”
眾大臣紛紛回禮:“三殿下安。”
上座的承嘉帝擺手:“好了,招呼都打完了,趕緊聊正事。”
謝崢轉回來:“父皇找兒臣過來,可是有何指示?”
“你先看看這個。”承嘉帝示意德慶,後者會意,不知從何處摸了本冊子,呈遞給謝崢。
謝崢接過來一看,是《大衍月刊》舊刊。。
他不解:“有何問題?”
“就是沒有問題才找你。”承嘉帝看向一名長須偏瘦的老頭,“老徐你來說。”
這名老者是翰林院徐叢懷徐學士。隻見他站出來,朝上座拱了拱手:“那便由老臣先拋磚引玉。”看向謝崢,“老臣有愧,原先覺得《大衍月刊》不登大雅之堂,後來得知有經解文章和朝政欄目,也以為是淺表文章……及至前幾日聽同僚討論才翻看。”
謝崢點頭:“徐大人無需介懷,《月刊》初衷便是為百姓茶餘飯後解悶、了解時政所用,不看也無大礙。”
“不不,殿下過謙了。是老臣——”
承嘉帝沒好氣:“行了行了,說完正事再客套。”
“啊……是!”徐大人乾笑一聲,終於拐入正題,“老臣看了《月刊》,發現裡麵文章詩句皆與平日所見不同,文字還是那些文字,但明顯淺顯許多,仔細研究後,發現裡頭多了許多符號,除了與句讀相似的兩者,其餘符號聞所未聞……請問殿下,這些符號可有具體意思?”
謝崢挑眉:“當然。”
徐大人忙問:“可否詳細解說一番?”
謝崢從善如流,隨意翻開一篇文章,指著上麵的標點:“這些符號我們稱之為標點,標號與點號。點號包括句號、頓號、逗號、問號、歎號、分號及冒號(引1),句、頓、逗,與我們慣用的句讀差彆不大,問號歎號則是表現語氣語調。比如這個,叫問號,用於問句結尾,表示語句帶疑問或反問……”
不光徐大人仔細聽著,其他大人也好奇地湊過來。
承嘉帝看著台階下擠在一塊的腦袋,摸了摸下巴,悄悄走了下來混進人群裡。
“……大致便是這些。”謝崢難得說這麼多話,說完都覺有些口乾了。
徐大人連連點頭:“加了之後確實明晰許多。”他想了想,問,“但尋常人家如何得知這些意義?貿貿然加上去,是否會讓大家誤解?”
謝崢反問他:“徐大人看月刊之時,可有艱澀之感?”
徐大人回想了下,搖頭:“確實不曾。”
“不能這般比較,”有位老大人站出來,“徐大人您飽讀詩書,理解確實不難。尋常百姓本就識字的少,再遇到這些複雜的符號,豈不是更看不懂?”
“黃大人,在此之前您也不知道這些標點符號的意思,您看懂了嗎?”
黃大人卡殼。
“這便是標點符號的意義了。標點符號是為了讓人更容易理解句意文意,而不是讓文章更複雜。有合適的斷句,聯係上下文便能理解其中含義。不明白標點含義的,多看幾篇文章,自然而然地也能知道了。”
徐大人想了想,站出來:“一篇上好的詩詞歌賦,美在韻律和對仗,若是加上標點,豈不是破壞美感?”
這問題謝崢還真考慮過,被丫頭一通好懟來著。他輕咳一聲:“徐大人多慮了,特殊體裁自當特殊對待。標點符號是工具,用之是為了方便,不必在所有地方強求。”
眾人麵麵相覷。
徐大人問:“那這標點仿佛有些雞肋了?”
雞肋?無知的人類!
謝崢差點把祝圓罵他的話翻出來,頓了頓,不答反問:“平日朝廷政令下達,各地官員是否需要斷句,揣測其中含義?”
“這是自然。朝廷政令事關重大,若不仔細揣摩,出錯了怎麼辦?”
謝崢視線一掃,看到人堆裡的承嘉帝,怔了怔,朝他身後的德慶道:“德慶公公,可否借紙筆一用?”
德慶看向承嘉帝,後者擺擺手:“去吧。”
眾人這才發現承嘉帝,紛紛退後,拱手告罪。
“誒,彆管朕,繼續,繼續~”
好在小太監很快將紙筆送過來。
一行人索性移步旁邊茶座。
謝崢直接在幾上鋪紙寫字,以申請加印月刊冊數為例,寫了份簡易奏折。
長句短句交雜,通篇辭藻華麗,讀起來酣暢淋漓。
“殿下好文采!”徐大人讚道。
“徐大人過譽了。”謝崢看著那位黃大人,“黃大人看完此文,可知何意?”
黃大人盯著紙張琢磨了片刻,不確定道:“可是說,月刊受民眾歡迎需要加印一事?”