這就讓周至想起了後世網上教老外學中文的段子:老外你要記住,一五一十是對的,二五一十還是對的,二五八萬,依然是對的;還有坐電梯其實是站電梯,生魚片其實是死魚片,等紅燈其實是等綠燈……
不過還沒等周至想太多,一邊的利亞已經驚呼了出來:“Johann Baptist Strau!”
“啥?!”周至知道這是個人名,但是卻不知道是誰。
“Johann Strauss Jr.”利亞這個名字本身是猶太名兒,所以老利亞會說德語不奇怪。
翻譯成英文後,周至總算是知道是誰了:“嗨,原來是小約翰斯特勞斯啊……等下!小約翰斯特勞斯?!”
約翰·施特勞斯是奧地利著名的作曲家、指揮家、小提琴家、鋼琴家。他的父親老約翰施特勞斯是一位自學成才的音樂家,他在維也納建立了一個音樂王朝,創作了華爾茲、伽洛普斯、波爾卡和四重奏,出版了250多部作品。
小約翰就更誇張,他的作品編號高達了達到479號,其中150首是華爾茲,諸如《藍色多瑙河》等作品幫助施特勞斯確立了“華爾茲王”的地位,並使他在音樂史上占有一席之地,超越了父親的生產力和聲望。
約翰·施特勞斯與父親同名,兩人都以創作圓舞曲而聞名於世。為區彆起見,人們在它們的名字前麵分彆加上“老”、“小”二字。
除了作曲,他的指揮造詣也非常高超,出道伊始,在維也納發生革命的時日裡,他是國民軍樂隊的隊長,指揮了《馬賽曲》和他自己創作的革命進行曲和革命圓舞曲。之後又擔任宮廷舞會音樂指揮和奧匈帝國皇室和王室的宮廷舞會樂隊隊長之職。基本上站到了指揮一職的最巔峰。
小約翰斯特勞斯是1899年在維也納去世的,不知道為何,幾十年後,他的指揮棒成了Leopold Stokowski的收藏品。
這個指揮棒給發現以後,剛剛還熱鬨非凡的場合,一下子變得安靜了下來。
小約翰斯特勞斯有一個綽號,叫做“音樂拿破侖”,他的葬禮舉行之時,維也納城幾百口大鐘悲傷轟鳴,十萬多維也納群眾自發走上街頭,為他送葬,其地位可見一般。
換一個說法可能更容易幫助理解,小約翰斯特勞斯就好比西方音樂屆的李白,李白在中國被稱為詩仙,那小約翰斯特勞斯就是“曲聖”,他的指揮棒,就相當於李白當年寫詩的筆重現於世,也無怪大家一時都震驚得說不出話來。
“如果喬治想要拍賣的話,我可以做你的代委托人。”利亞終於清了一下嗓子:“我是紐州收藏家協會的理事,可以給你優先安排上大拍。”
“代委托人和擔保人,大拍需要兩個推薦人,我可以算一個。”紅帽子邦尼也突然開口。
“會不會太草率了?”周至笑道:“僅憑指揮棒上的燙金小字就確定是小約翰斯特勞斯的,會不會不太嚴謹?那要是找一件那個時候的舊襯衫寫上《藍色多瑙河》的譜子,是不是也可以冒充?”
除了利亞等少數幾人臉上露出了會意的笑容,在場的大多數人不明白這個典故。
關於《藍色多瑙河》的創作有一個有趣的故事。有一天小約翰施特勞斯回家時換下一件臟襯衣。他的妻子發現這件襯衣的衣袖上寫滿了五線譜。她知道這是丈夫靈感突現時記錄下來的,便將這件襯衣放在一邊。
等到幾分鐘以後回來,妻子想把它交給丈夫,卻發現這件襯衣不翼而飛。
原來,就在她離開的瞬間,洗衣婦已經把它連同其他臟衣服一起拿走了。她不知道洗衣婦的居所,就坐著車子到處尋找,奔波了半天,也沒有下落。