“市場北門邊有幾個舊書攤子,好多這些東西。”徐慧說道:“舒意說你肯定會喜歡,將書名都抄了下來,讓老板整理到了一處。”
“舒意,謝謝。”周至樂得眉開眼笑:“一會兒吃完,我們去把那幾家舊書攤子給抄了!”
“你也不問問多少錢?”徐慧好奇。
“三毛一本,不論厚薄。”江舒意立刻就回答了這個問題。
“舒意!”徐慧這下不依了:“說好的敲他竹杠的!”
江舒意放下筷子,又從包包裡取出一份很老的牛皮紙封麵的紙本子:“還有這個,好像是手抄本,內容似乎都是你研究的那些學問,我也不知道有沒有用,先從老板那裡買了一本。”
“這本也是三毛?”周至笑道。
“一毛。”江舒意說道:“比廢紙貴一倍。”
這本子差不多一斤重,一毛一斤,真就比現在的廢紙貴一倍。
將本子翻開,周至就笑不出來了。
入眼第一段話就是:
通檢《廣韻》,有四十六字頭應用《周易》或說明《周易》情況,部分保存了唐宋《周易》之麵貌,《廣韻》及《校本》言“縻,係也,有縻爵,《易》做靡。”
按:今本《易》中孚卦九二爻,辭作“我有好爵,吾與爾靡之”。
王弼注:“我有好爵,與物散之”。
《釋文》雲:“靡,本又作糜,散也。”
韓詩雲:共也。
《埤蒼》作縻,雲,散也。
《說文》曰:縻,牛轡也。糜,糝也。靡,披靡也。
《古今韻會舉要》:“縻,係也,通作靡。”
《淮南子》:“靡勿釋,牛車絕轔”。此蓋為“縻”之假字。
《漢書》:“其狀似爵,以縻爵祿。”
《史記司馬相如》:“羈縻勿絕”。
《漢書匈奴》作“羈靡”。
究之根本,據《廣韻》,今本《易》之“靡”,或本當作“縻”。
這是一段筆記,鋼筆書寫,字跡工整,筆記的內容是考證《易經》當中一個“靡”字,在今本和古本中的差異。
短短一段考證,筆者引用了十二部古文經典來論述自己的發現,最終根據《易經》的文意,推論其本字應該是“縻”,而今文中的“靡”,當是假字。
治學之嚴謹,學問之淵博,頗有錢鐘書治《管錐編》的風貌氣質。
又往後翻了幾頁,通篇都是此類的內容,差不多一個主題,就是根據《廣韻》考證《易經》中的用字。
周至一下就緊張了:“舒意,這也是在那幾個攤子發現的?”