說起這個老媽就有些心疼：“辛夷和舒意啊，學習當然是重要的，但是也要注意勞逸結合。”
“你們現在每晚幾點睡覺啊？”老媽擔心地問道：“辛夷，聽你媽說每晚都要學到一兩點？”
“幺嬢你彆聽我媽瞎說。”張辛夷有點臉紅了：“假期裡我學得晚一點，可是也要多睡些時候，七點過才起床的。”
老媽皺了下眉頭：“晚睡兩小時，晚起一小時……這不還是少睡了一個小時嗎？辛夷你呢？”
“我……我和放假前……差不多的。”江舒意被老媽問話，瞬間變得結結巴巴的。
周至就有些吃味了：“好像我也睡得晚，老媽你咋就不心疼我呢？”
“你？！你忙的那些都是啥？跟高考有關係嗎？”老媽說起這個就有些不滿：“我跟你講可真大意不得，不管做什麼，你得給我保證靠近大學再說。”
“知道知道……”周至趕緊給老媽添了一碗湯：“這是在舒意家裡，你彆那我當在自己家裡那樣訓啊……”
“雨芬你看吧，還是生女兒好！”老媽都氣笑了：“女兒會跟他一樣憊懶？！”
“女兒跟媽擰起來也頭痛，一樣的。”杜雨芬趕緊安慰。
“媽，周至的書要出英文翻譯版的了。”江舒意說道，意思是你彆真信周至媽說的，她那是在變相自誇呢。
“是嗎？”兩個媽同時都驚著了，作品可以被翻譯成英文是多大的概念她們不知道，但是也是讀過不少翻譯文學的，作品能夠被翻譯成中文是多大的分量他們是清楚的。
這時候老媽心裡周至已經對標了托爾斯泰屠格列夫高爾基……激動得嘴唇都有點哆嗦了。
“停！”周至趕緊製止：“跟你們想的不是一回事，就是和一個英國留學生聊了會兒天，她有這麼個意願，纏著省文化廳答應了這件事兒而已，其餘的八字都還沒有一撇呢。”
“那也是好事兒，是吧雨芬？”老媽這時候又曉得拉同盟了。
“當然是好事兒了，肘子真出息，舒意你以後也是要學英文專業的，你就好好跟肘子學習，你看現在人都能和英國人聊作品了……”
“嗯！”江舒意笑吟吟地點頭。
接下來兩個媽也不管周至的學習了，逮著問這問那，全是關於作品翻譯的事兒。
這事兒細聊起來還挺複雜，一桌人都敢興趣，於是坦白交代就成了飯桌上的主題。
吃過飯兩個媽就要去上班了，三個小的洗了碗，周至就帶著二女上樓看自己家。
周至家裡用的是金甌防盜門，自家兒子的發明專利打造，老媽當然要理直氣壯地捧場。
將略帶弧度的一代門鑰匙插進門中，輕輕一擰，門鎖四周響起“卡塔”一聲金屬碰撞聲，然後門就開了。
大門雖然厚重，但是操控起來相當輕鬆，周至拉開門：“請進。”
“哇！周至你家好大！”一進門張辛夷就發出了感慨。
“比房子大誰比得過福寶鎮的土豪？”周至笑道：“人穆大蠻和葉欣家都是六百平以上，計量單位該是畝。還有和尚家，那才是一等一的豪宅。”
“你就彆謙虛了，快帶我們參觀！”