在靜默的赫納河畔,有成群的野牛在餘暉紅日旁悠閒踱步而過。
當然,也有破敗的村莊、瀕死的城市與潔白的花朵。
那是綻放在布滿塵埃的黃土之上的潔白帳篷。
文鶴坐在篝火旁,仰脖喝了一口劣質啤酒。
王領隊在一旁一板一眼地念著報告:“上次戰區救治情況良好……baba……其中要特彆感謝我們翻譯小姐的付出,她力大如牛,一個能頂兩個使……”
文鶴撇了撇嘴,翻了個白眼,伸手將王領隊手裡的報告搶過來:“喂喂喂,這麼說我怎麼嫁得出去?”
王領隊哈哈大笑,又調侃了文鶴幾句。
他確實很欣賞這位隨隊翻譯,不僅業務能力強,主要是身體好力氣大能吃苦,一看就很適合在戰亂區中生存。
在明亮溫暖的篝火與嬉笑打鬨中,遠處一頂潔白的帳篷中忽然竄出了一個人。
他身長手長,身形矯健,在黑暗中來去無聲。
“阿卡!”文鶴朝他招了招手,示意他過來,“你過來啦?”
“這不是文小姐那次從戰區之中救出來的少年嗎?”楊醫生看了他一眼,有些驚奇,“恢複得這麼好?”
“年輕人嘛,恢複能力強也是正常的。”王領隊惆悵地點了一根煙,“更何況他的傷口還是我給處理的。”
“也是,就是為了救他,文小姐一戰成名,單手抬起橫梁這種事在全隊都傳遍了。”楊醫生笑了起來。
文鶴心想自己明明隻是一個弱女子,被貼上這樣的標簽,她哪兒甘心。
她伸出手,在楊醫生麵前比劃了一下:“為了救他,我可是手受傷了,你看到沒有。”
文鶴這話音剛落,阿卡便在她身後,用本地語言輕聲說了一句:“對不起。”
文鶴一聽愣了,扭過頭看著阿卡漂亮的臉龐說道:“你聽得懂我們說話?”
阿卡搖了搖頭,盯著文鶴的眸子老實說道:“聽不懂,但能猜出來。”
文鶴笑了起來,看著遠處熱鬨的人群,用本地語言朝阿卡說道:“你伸出手來。”
阿卡乖乖地伸出了自己的一隻手,掌心白皙,隻是小臂處有縫合傷口的傷疤。
文鶴悄咪咪地在口袋裡摸了摸,摸出了一塊包裝花裡胡哨的泡泡糖。
“這是什麼?”阿卡不懂就問,他沒見過這個東西。
文鶴忽然抬眸看著他,然後鼓起了臉頰。
她的雙頰如同倉鼠一般鼓起來,然後朝外吹氣,便吹出了一個很大的泡泡來。
“吃了就能吹這個。”文鶴笑眯眯地朝他說。
阿卡看到文鶴眯起眼,雙頰鼓起的樣子,臉頰微紅地說道:“我不會。”
“沒關係。”文鶴充滿鼓勵的看了他一眼,“我教你。”
“先嚼一嚼,然後差不多了再開始吹……”文鶴一邊說一邊指導著。
一旁的王領隊看著阿卡笨拙地嚼著泡泡糖,忍不住出聲提醒了一句:“小文,你就不要帶壞人家了。”
“這哪能呢!”文鶴嬉皮笑臉地看了王領隊一眼,“阿卡可是他們市裡有名的人呢。”
王領隊由於語言不通,所以比較少了解當地生活與風俗。
他興致勃勃地湊上來,叼了一根煙問道:“怎麼說,這位小夥子還是這城裡的名人?”
“是啊,你沒發現他說話聲音很好聽麼?”文鶴眯起眼笑了起來,“如果沒有戰爭,市長可是要把他送去參加歌唱比賽的。”
王領隊“哦?”了一聲,尷尬地咳嗽一聲說道:“他平日裡說話聲音太小,我倒沒注意。”
阿卡坐在文鶴身側,靜默無聲地看著王領隊。
“他說話真的很好聽。”文鶴歎了一口氣,“唱歌也很好聽。”
“這你也聽過?”王領隊戰術後仰,一副很驚訝的樣子。
“上回不是救回了城裡一個居民麼,麻醉不夠了非哭著說要聽阿卡唱歌才能好。”文鶴以回憶的口吻說道。
“是有這麼一位鬼哭狼嚎的傷者來著,沒想到他是在說這個?”王領隊撓撓頭,表示自己有印象。
“是啊,後來我找了阿卡……”文鶴又喝了一口酒,“我本來也沒想到他唱歌會這麼好聽的,但他一開口,連病床上的傷者都忘記了疼痛。”
王領隊驚訝地看了一眼乖巧坐在文鶴身邊的阿卡,然後悄悄湊到文鶴身邊說道:“要不,讓他露兩手?”
“你以為春節回家過節叫人家表演節目呢?去去去!”文鶴將王領隊推開,“要尊重人家。”
“行,那你給我翻譯翻譯。”王領隊正色,總算露出了些許嚴肅來。
“翻譯什麼?”文鶴扭過頭,看著沉默不語,一直在安靜聽他們說話的阿卡。
“這位可愛的阿卡先生,請問您能為我唱一首歌嗎?”王領隊笑著對文鶴說。
文鶴怎麼會有拒絕王領隊道理,於是扭過頭正色看著阿卡。
阿卡清秀俊逸的臉龐瞬間泛紅:“文小姐,你……”
“這位可愛的阿卡先生,請問您能為我唱一首歌嗎?”文鶴一字不差地將王領隊的話給翻譯了過來。
阿卡瞪大漂亮的雙眼,看著文鶴。
“你的聲音很好聽,不要怕呀!”文鶴鼓勵他。
於是阿卡開口,輕聲吟唱了一首本地的小調。
聲音優美,高處輕靈,低處似涓流細細淌。
王領隊一時聽得入了神。
文鶴在這小調裡聽出了些繾綣愛意的詞語,於是托腮有些好奇問他道:“這首歌叫什麼?”
阿卡絲毫沒有隱瞞:“心底深處的花。”
文鶴:“……”
王領隊從歌聲中回過神來,連忙問文鶴道:“他唱的是什麼歌,是本地的歌曲麼?”
“是。”文鶴板起臉說道,“是一首祈求戰事早日平息的歌。”
王領隊一聽,熱淚盈眶,非常感動,沒想到像阿卡這樣的少年竟然有如此覺悟。
他連忙拍著阿卡的肩膀說道:“等戰事結束之後,我資助你去上最好的音樂學校。”
阿卡抬眼看著王領隊,沒有理解他的意思。
文鶴伸手,揉亂了他的頭發:“王醫生說等戰事結束,我們從這裡離開的時候,帶你去上最好的音樂學校。”
這時候,阿卡忽然歪著頭看了文鶴一眼:“為什麼要上……音樂學校?”
文鶴看著他溫柔地笑了起來:“因為你的聲音很好聽,所以不能埋沒人才。”
阿卡忽然低下頭,小聲問道,細細碎碎的聲音傳入文鶴的耳朵。
“那麼你……喜歡嗎?”
文鶴有些訝然地抬起頭,神情有些困惑不解。
“……喜歡我的聲音嗎?”
文鶴挑眉,馬上回答道:“喜歡啊。”
——