可問題在於迪克.格雷森的體操水平去奧運奪牌都夠了，傑森一年前連冰麵都沒碰過，這能比嗎！
迪基鳥不會給布魯斯丟臉，但傑森可能會啊！萬一他比崩了呢？
要知道一個半月前他的肋骨還是斷著的呢，雖然超人後來帶著傑森去了孤獨堡壘，用那裡的醫療設備加速了傑森的傷勢愈合速度，但他還是會偶爾覺得傷處隱隱作痛。
總之，小知更鳥第一次感受到自己的肩上有沉甸甸的父愛，卻一點都高興不起來。
這時坐後座的娜塔莉亞老師微笑著哄傑森：“教練說過，你的跳躍技術很好，而且體力很強，能把跳躍這種分值最高的技術動作放在節目後半段，這樣你的跳躍分會獲得乘以1.1倍的加成。”
何況這孩子柔韌好，核心力量強，做旋轉也好看，腿部和腳踝都很有力量，使他在冰上滑得也快，這種天賦層麵的優勢實在太大，娜塔莉亞都覺得傑森隻要在比賽裡繃住了彆失誤，在青年組（13-19歲為青年組，滿15歲可升成年組）的贏麵是非常大的。
雖然一般很多家長都願意跟著孩子參加比賽，但布魯斯今天要去瞭望塔值班，處理外星人搞出的某些事件，阿福要在蝙蝠洞做後勤，所以帶傑森來參賽的除了艾德教練外，還有傑森的芭蕾舞老師娜塔莉亞。
娜塔莉亞給傑森的有時候和貓女很像，都是那種很颯的大姐姐，會在課程結束後給傑森買果汁，不許他喝可樂和啤酒，但偶爾又會給他帶個小零食什麼的，偶爾阿福忙得沒空時，傑森就要自己上下課，而娜塔莉亞還會開車送他回家。
一來二去，他們就發展成了傑森願意給娜塔莉亞帶自製紙杯蛋糕的關係，而傑森參賽的短節目與自由滑，則是艾德教練以及娜塔莉亞一起為他編的。
直到進入充滿了暖氣的酒店大堂，娜塔莉亞就像老媽一樣讓傑森脫了圍巾和外套，為他辦理入住，替他收拾行李，並帶傑森去頂樓看紐約夜景。
布魯斯給安排的酒店自然也是最好的那一檔，頂層還有露天泳池，隻是天氣太冷，所以沒人會這個時候來這裡。
娜塔莉亞指著不遠處高大的女神像：“看，那就是自由女神像，等你比完了，我可以帶你去那裡玩，然後去曼哈頓逛街，你可以買很多東西帶回家做禮物。”
傑森看她一眼，問道：“你想去那裡嗎？”
娜塔莉亞沉默片刻，搖頭：“不太想，以前去過太多次了。”
傑森又問道：“那你覺得比較喜歡紐約哪個地方？”
娜塔莉亞又想了想，回道：“中央公園就不錯，去那裡野餐很愜意，而且偶爾還能喂下鬆鼠，接著去找個電影院看場電影。”
傑森一錘定音：“那就這麼辦。”
娜塔莉亞就輕笑起來：“真的？我說的這種行程很無聊，你會嫌無趣的，我記得你之前還很想來紐約玩，你很喜歡這座城市吧？”
傑森搖搖頭：“我曾經向往過這裡，但我最愛的還是哥譚。”
他隻是在幼時向往到一個比哥譚更加安全和明亮的地方，帶著母親開啟新生活，而有著斯塔克捐贈的最好的戒|毒|所的紐約理所當然的讓他產生了向往。
可當凱瑟琳和安德莉亞都離他而去，傑森意識到他終究屬於哥譚，總有一天他會死在那座城市裡，而等布魯斯收養了他後，他又有了新的夢想，那就是在未來的某一天，讓哥譚不再那麼危險與灰暗。
他是哥譚之子，生於斯長於斯，哥譚像是一位豔麗而腐朽的母親，不斷地往深淵墜去，但沒有孩子會放棄母親，一如傑森當年沒有放棄過凱瑟琳。
等回到房間時，傑森才恍惚想起娜塔莉亞帶他去天台的舉動有點莫名其妙。
不過賽前巨壓帶來的緊張也似乎被紐約高處的夜風吹散，隻留下一片繁華之後的寧靜。
全美錦標賽的青年組男子單人滑賽事在下午2點舉行，傑森穿著有些像冠藍鴉考斯騰（賽用服裝）走出來的時候，師友們都毫不吝嗇的為他鼓勁。
艾德教練在他身後用力拍著隔離冰場與過道的擋板：“傑森，上！”
娜塔莉亞和珊妮等親友們也為他鼓勁，傑森點點頭，摘掉冰鞋上的刀套，才上潔白的冰場，朝著冰場中心滑去。
在這一天，被譽為繼約翰尼.威爾之後最有天賦的天才花滑神童，傑森.陶德.韋恩在飛行員冰雪運動中心的賽場上，展現了他的實力。