如果有人問加雷斯·馬洛裡為什麼選擇坐辦公室而不是上前線,他可能會給出很多個理由，比如特工是一份年輕人的職業，而他年過半百,且已經有很多年沒上過戰場了。
很少有人知道馬洛裡曾經是英國空軍特種部隊的一名中校。他原先在北愛爾蘭服役,被愛爾蘭共和軍非法拘禁，不幸當了三個月的人質，這期間他遭受過一些折磨,卻沒有對外透露任何機密信息。
這代表著馬洛裡對國家忠心耿耿，經受過專業訓練,也不乏當機立斷的勇氣。
所以當他看到有人站在走廊儘頭舉槍瞄準邦德時,第一反應是大聲預警，並撲過去將背對殺手的邦德按倒在地。
子彈擦著馬洛裡的手臂飛過,馬洛裡捂著傷口沒有吭聲，邦德則就地一滾，翻身的同時抽出手槍反擊，然而他射出的子彈同樣落在了空處，殺手一擊不成立刻後退，等到邦德爬起來追過去時，走廊中已然空無一人。
“那個人。”邦德喘息了一聲，回頭問道，“你們認得他嗎？”
馬洛裡遲疑了一下,搖了搖頭：“不確定……但我應該沒見過。”
Q再次打開筆記本電腦：“邦德先生，請你繼續解除核彈,我調看攝像頭讓其他人去追。”
**
城市另一端，布萊恩從噴泉公園的石墩上一躍而起。
伊森緊跟著他站起身：“有發現嗎？”
“是的，我覺得是，我好像看到了奧古斯特·沃克。”布萊恩按住伊森手裡捧著的電腦,“你繼續，我去看一眼。”
伊森快速應道：“好的，你知道我們的計劃。”
“我很快就會同你彙合，彆讓人拿走電腦和U盤。”
布萊恩與伊森對視一眼，大步往公園看到人影的方向角落走去。
伊森等他走遠了馬上扯下U盤，把電腦揣進手提包，鑽進旁邊布萊恩開過來的奔馳車裡：“班吉，路德，能聽見我說話嗎？我們所在的位置暴露了，我需要立即轉移。”
“OK。”藏在不知名地點的路德說，“伊森，你右邊有一條小巷，從那穿過去……”
話未說完，音箱裡傳來一陣劈裡啪啦的槍響，路德將導航內容咽回去，抬高聲音問道：“伊森？伊森？！你還好嗎？？”
——獵物上鉤了。
伊森趴在奔馳車的駕駛位上，一邊倒車一邊躲避從頭頂飛來的子彈時心想。
辛迪加相信他們手裡有真正的名單，於是派出奧古斯特·沃克將布萊恩引開，再讓其他殺手過來滅伊森的口。他們今天一定釣到了大魚，難點是要在敵人的包圍圈中活下去、以及至少要抓到一個敵方的話事人。
“來吧……”伊森猛地轉動方向盤，喃喃自語說，“讓我看看你們和CIA的追兵比起來哪個更纏人。”
與此同時，布萊恩走到公園邊緣，這裡有個巨大的三層辦公樓，是唯一能夠藏人的地方。他舉槍推開辦公樓的玻璃門，小心翼翼沿著走廊前進，過了一
會開口說道：“我很少會遇到在戰場上麵對自己人的情況。”
“真的嗎？”奧古斯特的聲音從不知名的方向傳來，帶著一點回音，“那你就不應該切斷你身上的GPS定位後玩失蹤。我很遺憾，布萊恩·紐曼，我很珍惜你我之間的隊友情，但你不該背叛我們。”
布萊恩：“到了這種時候你還在跟我演這套？我們對彼此的身份心知肚明。”
“我是一個儘職儘責的CIA特工，抓捕叛徒是我的責任，我從不演戲。”
奧古斯特·沃克忽然側過身，瞄準布萊恩連開數槍。布萊恩躲進走廊一邊的門裡，等槍聲消失後，他謹慎地探出頭，發現奧古斯特又一次縮了回去。
“我建議你投降。”奧古斯特·沃克說，“MI6很珍惜你的能力，也許你不會淪落到伊森·亨特的下場，要知道CIA給我的命令是見到他可以直接擊斃。”
布萊恩被逗樂了，把自己埋藏在心底的疑惑說了出來：“我好奇一個問題很久了，CIA在乾出這麼多破事之後為什麼還敢用伊森？局裡沒人了嗎？”
奧古斯特主要是來拖延時間的，他知道電腦和鑰匙都不在布萊恩身上，因此也不介意聊天：“你說得對，我懷疑伊森·亨特這次就是因為CIA總是背刺他才叛變的，或者是你誘惑了他——畢竟他以前一直都很忠心。”
“你再這樣下去我們沒法談了。”布萊恩靠著牆漫不經心地說，“CIA是不是握著伊森的把柄？”
“……”
布萊恩一下一下拋接著彈匣：“我真的很好奇，你知道我其實不算是英國人，十一歲前我在牙買加長大，如果不是詹姆斯·邦德，我說不定會成為一個毒販。”
奧古斯特：“哇哦。”
“所羅門·連恩肯定調查過我，你們都清楚我的背景，我留在MI6有我的理由，伊森又是為了什麼？”
“你打聽這些有什麼用？”奧古斯特問，“難道你想幫亨特解決麻煩不成？”
“你可以理解為路見不平。”布萊恩回答，“伊森為了名單賭上一切，包括他的名譽、身份……但我沒有，假如我們今天失敗了，出了這個門，我就會被警察和其他特工包圍，人總要給自己留條後路。我看CIA有點不順眼，想替伊森和他們聊聊薪資問題，實在不行他還能換一份工作，你怎麼想？”
他暗示自己對軍情六處並無留戀，伊森也有可能跟著他跳槽到辛迪加。
奧古斯特並不咬鉤，飽含深意地說：“你背叛了MI6，我沒法信任你。你是個滿口謊言的騙子——除非你能向我證明你的‘忠誠’，否則休想從我這問出任何事。”