南方方言種類繁多，越往南地方言越不容易聽懂，這個小村子說的話伊蓮以前從來都沒聽過，哪怕他們過來跟淩若聊天的時候已經特地遷就的說了一口帶著口音的普通話，但伊蓮仍然沒法接收訊息。
伊祁愣了下，想了想也不解道：“很容易聽懂啊。”反正她一聽就明白那些人的意思了，不是那種逐字逐句的翻譯，而是直接理解話語中含義。
不過伊祁沒有解釋，伊蓮也沒多想，伊祁一貫聰明，學外語也很快。
兩人慢慢走在歐陽凱夫妻身後，這對夫妻也不知道怎麼回事，今天突然感情好了許多。
不是說他們之前感情不好，而是淩若是那種內斂的人，隨時隨地都保持形象，不愛在外做出過分親密的姿態，而歐陽凱也一直是遷就禮讓淩若的。
因而，此前他們之間的氣氛，多多少少帶著些客套，顯得不夠親近。但是今天，歐陽凱竟然大喇喇的拉著淩若的手，淩若顯然有些不自在，卻也沒過分掙紮。
兩人之間的氣氛讓人一眼明了，連伊祁和伊蓮兩個慣常愛跟在媽媽身旁當電燈泡的親女兒都不好意思跟上去，隻能拖拖拉拉的在後邊走著。
走到最後的是歐陽飛，此刻歐陽飛臉上的不情願應該是自回鄉以來，他表露出的最不情願的表情了。
伊祁想了想，問道：“難道姑婆比那個大伯，還要討厭？”
歐陽飛麵色糾結：“他們不一樣，姑婆隻是難搞，不是壞人。”
與大伯曾經對歐陽凱的不管不顧恰恰相反，姑婆是歐陽凱幼時照顧他最多的人。
隻是這位姑婆吧，歐陽飛想起就臉皮抽搐，無他，姑婆年輕時脾氣就有些古怪，到年老後脾氣愈發臭，連她親身的兒孫都不大常回老家看她。
但她一是歐陽凱的長輩，二是歐陽凱的恩人，歐陽凱可以對親大伯不客氣，但對這位姑婆很尊重，每次回老家都必要上門拜訪的，歐陽凱都如此，歐陽飛自然也不能放肆。
隻是即便知道姑婆內心是善良的好人，但歐陽飛還是不大願意來看姑婆，因為姑婆的脾氣，真的不是一般人能搞定的。
果然，歐陽凱跟
淩若才進門沒多久，歐陽飛帶著兩個妹妹才走到門口，便聽來裡邊傳來的鏗鏘有力的嗬斥聲。
伊祁跑進去一看，見一個身形佝僂的年邁老人坐在堂屋椅子上，雖然說話因為牙齒鬆落已經有些含糊不清了，但聲音洪亮，氣勢十足。
她仔細一聽，老人家大概意思是在罵歐陽凱奢侈。
歐陽凱帶來了許許多多的禮物，小到廚房調料、日常衣物，大到家用小電器、金器手鐲，滿滿當當琳琅滿目的擺在老人家的麵前。
奈何老人家並不高興，似乎還不領情，大罵歐陽凱如今發達了就忘本，儼然失去了少年時那份勤儉節約的好品質。
歐陽凱無奈的笑笑，少年時他那是勤儉節約麼，那分明是身無長物被逼無奈呀。
不過老人家大罵一頓後，見到淩若後倒是收斂了怒氣，雖依舊板著臉，卻跟歐陽凱道，既然再婚便要跟人家好好過日子，不許像以前那般混賬。
伊祁聞言不免鬆了口氣，看來老人家雖然脾氣不夠和藹，但還是講道理通情理的，不然她要是一上來連著淩若媽媽也一並罵了，那她就顧不得尊敬老人的傳統美德了。
剛想著便聽一旁歐陽飛小聲道：“太姑奶奶老派人，不喜奢靡，又重老一輩那些規矩。”
老人家年紀大輩分高，歐陽凱都要喊一聲姑婆，歐陽飛要喊太姑奶奶了，這位太奶奶輩分的老人家何止是不喜奢靡，而是極度節儉，不僅自己不愛花用，還看不慣彆人花費享受。
即便是歐陽凱孝敬她，她都覺得不高興。
至於說重規矩這一點，不如說她古板，固執守舊，不知變通，太姑奶奶一邊願意幫助年幼的歐陽凱，對於歐陽凱大伯曾經的冷漠多有教訓，但一邊又認為歐陽凱理當尊敬長輩，不該心生怨懟。
歐陽飛覺得太姑奶奶身上有好多舊時代的觀念。
當然，這些都不是歐陽飛不喜歡過來看望老人家的原因，他悄悄告訴伊祁：“太姑奶奶還喜歡說古。”
果然，那廂太姑奶奶剛說完讓歐陽凱和淩若好好過日子，轉而又說起上一輩乃至上兩三輩人的艱苦、勤勞、樸素生活。