回了帝都,先回學校單獨補考。
花了一整天時間，上午英語數學，下午語文。英語還不錯,90分,數學勉強60分，語文馬馬虎虎75分。
其他幾門決定開卷考,讓她拿回去做，下學期開學後交來即可。暑假作業麼，能做多少是多少，不要求全做完。還問她什麼時候有空,準備給她安排數學單獨輔導。
沒空，真沒空，她忙得要命。
亞青賽她上一屆就拿過100米冠軍了,這次還是讓她參加100米,以及4x100米接力。
至於世青賽,田管中心為了讓她參加幾個項目犯了難。
她現在是國內女短跑一姐,積分排名因為參加了兩個大獎賽,現在是國內第一，世界排名33名,是中國女子短跑曆史最高排名,要是為了拿獎牌,就該讓她上兩個個人項目一個集體項目；要是想讓更多的運動員在世青賽上得到鍛煉，那就隻讓她上1個個人項目,連接力都不用她上。
第一個選擇是要少兩名運動員的鍛煉機會,第二個選擇就是多兩名運動員，一切都要為了備戰首都奧運嘛。
田管中心好難呀，沒人出頭難,有人出頭也難。
為了這事，田管中心跟八一隊碰頭商量了一下，八一隊充分發揮了部隊的拚搏精神，說我全都要。
於是田管中心又說，那麼亞青賽的集體項目換個人，田薇薇隻需要參加100米的比賽，接力不上。然後世青賽上兩個個人項目，接力也不上，畢竟她跑得太快了，除了江省的陳玉能勉強跟上她，其他人都不行。她又不在國內訓練，世青賽中國隊5月到6月集訓了6周，沒她什麼事。
八一隊把這個商議的結果通知了當時還在美國的田薇薇，她覺得領導考慮的還是很周到的，接力一直是她的弱項，她又沒時間跟人配合集訓。讓出接力項目，至少能讓另外一名運動員得到亞青賽冠軍的獎牌，有肉大家吃嘛，上一屆她已經拿過接力的金牌了，所以也沒有什麼不愉快，很痛快的答應了。
考過試，又去田管中心開會，田管中心的主任問她有沒有信心在世青賽也拿個雙冠，她很謙虛的說雙冠先想想，兩個單項至少拿一個冠軍吧。
亞青賽和世青賽的名單都出來了，亞青賽女子100米田薇薇、馬曉燕，200米梁秋萍、陳玉，4x100米接力陶玉佳、梁秋萍、王雅琪、陳玉；世青賽女子100米田薇薇、梁秋萍，200米田薇薇、陳玉，4x100米接力馬曉燕、梁秋萍、王靜、陳玉。
於是沒休息兩天，就又開始了亞青賽之前的恢複性訓練。
*
要說2006年的7月真是不同尋常的一個月，一個人在歐美亞輾轉不停比賽的劉翔先是在7月9日黃金聯賽巴黎站意外脫出前三，隻拿了個第四名，成績是13秒19。這個成績比他之前在尤金大獎賽的13秒21還要快呢，但美國運動員特拉梅爾跑得更快，以13秒06的成績奪走了冠軍。
前方中國體育記者發回報道，說劉翔的起跑反應時拖了後腿，之後大概心急了，節奏有點亂，所以才跑出了大失水準的13秒19。
接著劉翔很快飛去了瑞士洛桑，參加國際田聯超級大獎賽的洛桑站比賽。
7月12日，劉翔意外跑出了驚人的12秒88的好成績，打破了男子110米欄12秒91的世界紀錄，之前他在雅典奧運會上是平了這個世界紀錄，當時人們都在說，劉翔幾時能打破這個世界紀錄。終於，等待了23個月之後，劉翔不負眾望，再次創造了奇跡。
體總領導們的心情這叫一個大起大落！
因為時差關係，洛桑的晚上已經是中國的淩晨，沒有多少人熬夜看這場既不是奧運會又不是世錦賽的比賽，隻有體育係統並且是相關人員才在第一時間看了直播。
體總的領導、田管中心主任被人從睡夢中叫醒，通報這個好消息。
世界各國媒體如美聯社、路透社、法新社等等媒體記者紛紛發表了即時社論和深度報道，清晨，醒來的中國群眾就從各種渠道知道了這個驚世好消息，電視台、電台，八卦群眾都在說這件事情。
“你知道劉翔破了世界紀錄嗎？”
國內的媒體立即跟進，開始各種報道，很快，全中國鋪天蓋地的再度掀起了“劉翔熱潮”。
*
體總訓練局大門上掛起了“熱烈慶祝劉翔打破世界紀錄！”的橫幅，劉翔從洛桑直接回國，體總的領導肯定要見見他，要給他慶功。
中午在食堂吃飯，劉翔還問：“薇薇呢？她還沒回來嗎？”
有人告訴他，田薇薇跟隊去澳門了，參加亞青賽。
他恍然，“哎呀我把這個給忘了！她還年輕，還可以參加青年比賽。”
在帝都待了兩天，15日晚上，劉翔和師傅孫海平回了滬城。