甚至她柯南弟弟都有味道。隻有安室透，什麼都沒有，就好像他的名字一樣。
源輝月保持著若有所思的狀態吃完了這頓早餐。
雖然最後什麼都沒思出來，但是她的大綱莫名又多了點新的靈感。她打開筆記本忙活了一會兒自己的正職，時間就到了她和那位翻譯老師約好的點。
早晨九點整，幾乎是踩著牆上掛鐘分針和時針重合的時間，咖啡廳的門被人從外頭推開，將門鈴撞響了。
吧台後的人說了一聲歡迎光臨，源輝月從筆記本電腦上抬頭，就見到一位外國女性從門口走了進來。
是個大美人，帶著一副黑框眼鏡，眉眼明麗，金色的短發隻垂到肩頭，顯得十分乾練。她穿著一身深色的職業套裝，手裡還夾著一本文件袋，整個人仿佛從美國時裝劇中走出來的都市麗人。
對上她望過去的視線，對方眼睛一亮，“輝夜老師？”
看著她走到自己麵前，源輝月有點遲疑地問，“茱蒂·斯泰琳？”
由不得她不遲疑，老實說比起平平無奇的翻譯老師，走來的這位金發美人看起來更加適合去好萊塢一展所長。
然而她話音剛落，對方立刻點了點頭肯定了她的疑惑，熱情地笑道，“Yes，是我。”
源輝月：“請坐吧。”
按照上理給她的介紹，這位朱蒂小姐是美國人，常春藤名校畢業，十分鐘愛東方文化以及推理，本身也是源輝月的書迷。她之前的工作也和翻譯出版方麵有關，曾經在國外的網站上翻譯過部分源輝月的的片段給網友推薦，反響挺大。所以景凡社在準備將她的翻譯成英文進軍海外市場的時候，第一個就想到了她，而對方果然也爽快同意了，甚至為此專門來了日本——聽起來像是她的狂熱粉絲沒錯了。
不過見麵之後，源輝月才發現這位朱蒂小姐本人其實還挺理智，她的態度熱情但很有分寸，簡單的寒暄之後，她就自覺進入了正題。
“雖然出版社那邊已經基本定下由我來翻譯輝夜老師的作品了，但是上理桑堅持讓輝夜老師你先見一見我，我本人也很希望讓您先看看我翻譯的成果。”一邊說，朱蒂一邊從包裡拿出一本裝訂好的A4紙，雙手遞過來。
源輝月接過，低頭掃了一眼，發現這不是她寫的那個懸疑推理係列的第一卷，而是中間的某一段，大概是她以前翻譯過的作品的合集。
有人在她身邊停下來，“嗯？這是姑獲鳥那一卷？”
朱蒂立刻點頭，露出找到同道中人的高興笑容，“是的，這是我最喜歡的一卷。啊，當然輝夜老師的其他作品我也喜歡，隻不過這個故事對我的觸動最深，所以最喜歡！”
“英雄所見略同，”安室透抬眸輕輕笑了笑，“這一卷也是我最喜歡的。”
源輝月：“？”
源輝月：“？？”
源輝月：“……為什麼？”
“誒？”金發青年低頭看她，“和這位朱蒂女士一樣，因為感觸最深吧。”
“我問的不是這個，你……為什麼會看我寫的啊？！”
最後一句話的音量明顯拔高，又驟然低了下去。她之前都沒想到過還有這一茬，現在突然被點明，源輝月坐在原地身體都僵了。她視線亂飄，腦海裡一時間萬丈波濤平地而起，隻有麵上還勉強保持著虛假的平靜。
安室透被她一句話問住了，小心地回問，“額，不可以嗎？”
“不可以！你好好工作啊，瞎看什麼閒書，你的老板都不會扣你工資嗎？”
“……沒有哪個老板會因為這點事就扣工資吧？”
安室透哭笑不得，望著黑發美人耳朵尖上透出的一點紅色，他登時了然，“輝月桑你是害羞了？”
源輝月“唰”地回頭瞪他。
你發現了就算了，為什麼還要說出來？！
她清澈的眼瞳裡明明白白地飄過這行大字，團在椅子上像隻炸了毛的貓，好像下一步就要伸爪子撓人了。
安室透隻好舉手投降，“好吧，我錯了。但是我看都看完了……我試試看能不能忘掉？”
源輝月：“……我倒也沒有無理取鬨到這個地步。”
她糾結數秒，最後選擇自我欺騙地扭過頭去，閉著眼道，“算了，看就看吧，彆讓我知道就行。”
“嗨嗨……”
安室透笑著哄好了人，這才回頭看向坐在對麵圍觀了好一會兒的人。
“朱蒂·斯泰琳小姐？”
他的聲音驀地輕了輕，讓朱蒂微微一愣，下意識地點了點頭，“Yes？”
“抱歉，久等了，您想喝點什麼？”金發青年笑著說，聲線乾淨，仿佛毫無陰霾。