民國英租界,濟世中學外語老師辦公室。
一個年輕人提著一把濕淋淋的傘跑進辦公室裡，喘著氣：“今年的雨水真是豐沛。”
雲岩立刻上前接傘，問道：“小李,買到了嗎？”
年輕人小心翼翼的從外套裡拿出一張報紙：“買到了，都知道《女飛行員》今天會放新情節，頂著大雨去買報紙的人很是不少。”
小夥子這學期才加入這間辦公室，對前輩們很是尊敬,前輩們也對他頗為照顧,由於知道他家家境一般，這種報紙都是大家一起買了放辦公室裡一起看,很是為他省了筆錢。
《女飛行員》如今已經成為了國內極為暢銷的，主要是這的來曆就奇，出口轉內銷，作者為一赴外求學的留學生，卻寫出了洋人都喜歡的,這本就夠吸引眼球了。
本著洋人都喜歡的玩意肯定都差不了的心態，許多人一開始就對秋卡的故事高看一眼，加上故事本身質量極高,題材新奇，前所未有的以女性為視角，走得還是此時罕見到不行的大女主爽文路線,而作為故事背景的俄國社會、前男主伊利亞等配角,也吸引了無數人的好奇心。
如今《女飛行員》的劇情已經發展到了凱瑟琳娜開始備考基輔大學數學係的階段，在之前的劇情裡，這位開局隻有肚子裡的孩子以及渣男前夫、重男輕女家庭的女主已經通過工作,達成了靠勞動養活自己和女兒的成就。
這一切讓她自信心上漲,原本有些畏縮自卑的性格得到改變,開始昂首挺胸的做人，作者秋卡在這期間展現了許多騷操作。
首先是女主大戰極品親戚，順帶一提，那些親戚被描述得十分欠揍，是讀者恨不得打破次元壁衝進書裡拿起折凳把他們的狗腿打斷的那種欠揍，他們每次出場都能引起全城讀者一起破口大罵“怎麼這群人又來了，秋卡還要不要好好寫書了？乾脆天天寫這些惡人罷！”
像性子火爆一點的評論家，已經提筆寫了對秋卡執著於描寫極品的不滿，並在報紙上罵了整整一個版麵。
秋卡照樣我行我素，等這群極品終於作了大死，被女主報警送進監獄後，所有人長舒一口氣，隻覺得無比舒爽。
接著第二個後世網文常見套路來了，女主的女兒珊珊開始長大學說話，並展現出了過人的聰慧，雖然書中沒有明寫，但隻要是長了眼睛的讀者都明白，珊珊是個神童。
養萌娃、養神童是女性向爽文裡的重要分類，秋卡深諳其道，將珊珊的可愛、機靈、體貼書寫得淋漓儘致，而當她的渣男爹過來搶孩子時，小姑娘又如同小鬼當家的主角一樣使出鬼馬妙計，保住了自己和母親的小家。
然後第三個網文常見套路，渣男爹因不斷作死倒了大黴，患上xing病，而女主凱瑟琳娜卻越過越好，兩邊的對照讓深恨渣男的讀者們也相當爽快。
《女飛行員》最討巧的地方也在這裡，對於普羅大眾來說，這篇文夠爽夠新奇，完美達成為讀者解悶、舒爽心情的效果，而對想要看些深刻內容的讀者來說，《女飛行員》的背景就夠他們鑽研了。
最重要的是，作者秋卡本人所處的環境，就是和凱瑟琳娜一樣的解放後的俄國，大家完全有理由相信這是秋卡觀察周圍而寫出來的東西，那麼有些東西參考起來，也有了現實作為依據。
大家一起滿懷期待的展開報紙，迅速翻到第二版，一般來說，這上麵會刊登《女飛行員》的中文版更新。
在國內讀者的請求下，明明更新量並不少，但總是給人懶散感覺的秋卡先生總算明白了作為中國作家，就不要指望彆人把他寫的俄語翻成中文，自己上才更靠譜的道理，自己一個人搞定了俄語、英語、中文三個版本的更新，成為國內許多以翻譯家為目標的小年輕眼中的楷模。
結果在報紙的第二版上，一點《女飛行員》的都沒有，隻有一張大大的黑白照片在上麵。
照片的背景是許多洋人，而照片的主角有兩個人，其中青年身量高挑，比照片裡所有背景人都要高那麼一截，容貌秀麗端正得如同畫中人，他摟著的中年人溫文爾雅，隻是脖子上掛著一塊圓圓的牌子，嘴巴咧開，看起來略有些傻氣。
請相信所有讀者在看到這張照片時都滿心疑惑，完全不知道這倆人是誰。
直到他們看到照片下方的一行大字——熱烈慶賀《女飛行員》作者張素商先生於花樣滑冰歐洲錦標賽取得男子單人滑金牌。
大家還記得秋卡是為什麼斷更的嗎？
答：他去參加花滑歐錦賽了。
眾所周知，秋卡先生的業餘愛好是滑冰，還在俄羅斯收了學生，學生的成績還不錯，在國內賽拿了冠軍，讓不少國人都嘀咕秋卡先生回國後，要不要再收幾個徒弟代表國家去國際賽場上爭光。
許多人看著那行子揉了揉眼睛，左右詢問著：“秋卡先生的本名是張素商對吧？他之前好像是去歐洲參加了個比賽對吧？”
旁邊的人回答：“是啊，之前報紙還特彆科普了一番何為花樣滑冰，何為歐洲錦標賽呢。”
但那時候大家都以為秋卡先生是以教練的身份去的，誰也沒想到這個人居然自己參賽了！
而在巨大標題下，則寫著本場比賽的報道。
【據悉，張素商先生在1月4日於奧地利維也納，以規定圖形第二、短節目第二、自由滑第一、綜合第一的成績，勝過前萬國運動大會冠軍吉利斯、亞軍米沙、季軍博克取得金牌，我國駐奧地利大使柳先明先生於現場進行道賀，並與張先生留下珍貴的合影……】
雲岩先生用力捶了捶胸口，猛地撲到小李麵前，拿著報紙看了又看，內心又是驚又是喜，最後竟是一把捂住鼻子哭了出來。
“這、這真是天大的喜事。”秋卡先生這是再次為咱們國人爭光了啊！