們知識,
Whether we be old and bald
不論我們是謝頂的老人
Or young with scabby knees,
還是跌傷膝蓋的孩子,
Our heads could do with filling
我們的頭腦可以接納
With some iing stuff.
一些有趣的事物。
For now they`re bare and full of air,
因為現在我們頭腦空空,充滿空氣,
Dead flies and bits of fluff,
死蒼蠅和雞毛蒜皮,
So teach us things worth knowing,
教給我們一些有價值的知識,
Bring back what we`ve fot,
把被遺忘的,還給我們,
Just do your best, we`ll do the rest,
你們隻要儘全力,其他的交給我們自己,
And learn until our brains all rot.
我們將努力學習,直到化為糞土。”
登上霍格沃茨特快的前一個晚上,因為太過沉迷於一本魔咒書,導致沒有充分地休息,阿布隨著大部隊哼著校歌,熟悉的旋律令他昏昏欲睡。
校歌最後一個單詞“rot”的尾音即將慢悠悠地散去,就在這時,餐廳的大門嘭地被推開了。
還帶著些暑氣的夏末夜風吹了進來,所有人朝著門口看去。
當看到門口站得是誰時,阿布所有的睡意瞬間消散了。
他眼睛一翻,恨不得就此暈過去,然後醒來時有人告訴他,這隻是他臨開學前做的一場夢。
可惜他沒有暈過去,這也不是夢。
於是隻能眼睜睜地看著紐特,牽著艾米的手走過他身邊。
阿布難以置信地望著紐特和艾米,下意識地看向教師席上的鄧布利多。
而鄧布利多沒有注意到阿布,專心地望著紐特和艾米,一臉“你們終於來了”的表情。
艾米的小短腿跟不上紐特的步子,紐特乾脆把她抱了起來,衝鄧布利多點了點頭,然後走到阿芒多校長麵前,微微鞠了一躬說道,“不好意思,路上有些小意外,耽擱了。不知還來不來得及讓艾米入學?”
“讓艾米入學”這幾個詞在阿布腦海中炸開了——讓一個危險的默然者入學?紐特瘋了嗎?鄧布利多也瘋了嗎?
深吸一口氣將情緒壓了下來,再怎麼樣也不能在這麼多人麵前質問,也隻有等開學典禮結束了。
阿芒多校長倒是不覺得什麼——估計他也並不知道艾米體內有什麼怪物,笑嗬嗬地說道,“當然來得及,學生們都很喜歡校歌,不會介意再來一遍的。來吧小姑娘,坐在這邊椅子上,戴上這頂帽子……我們需要給你一個分院儀式。”