”格蘭傑說，“不出意料的話，金杯在貝拉特裡克斯的金庫中，你是馬爾福，應該對她的金庫有所了解？”
阿布沉思了片刻，回答，“是有所了解。貴族的金庫，一般來說防盜措施就那幾個。首先你們要騙取妖精的信任，這樣才能進入金庫——這是最難的，要注意會有一個防賊瀑布，所有偽裝都會被瀑布洗去；那裡還有一條龍，需要用丁當片才能順利通過，它被特殊訓練過。”
“然後就是，金庫中的重要物件，都會設有烈火咒和複製咒，這兩個簡單的咒語在防盜方麵卻是好用極了，隻有通過少數的特殊介質，才能成功獲得，我所知道的有秘銀——你們可以提前用烈火咒和複製咒試一試。”
阿布本以為波特會要他跟著去金庫，現在看來他們索求的幫助比想象中簡單多了。不過也可能是信不過他。
“好的，謝謝。”格蘭傑不知從哪兒掏出了紙和筆，將這些都記了下來，“還有就是拉文克勞的遺物，我們對此毫無頭緒……不知貴族間是否有相關的傳說？”
“貴族們對這些似乎並不感興趣……等等，”阿布靈光一閃，“相關的傳說？我倒是有些印象，你們聽說過失蹤的冠冕麼？”
格蘭傑和波特異口同聲地問，“失蹤的冠冕？”
“沒錯，所說拉文克勞的冠冕具有魔法特性，能增加佩戴者的智慧。”阿布頓了幾秒，“隻是在很久之前，冠冕就失蹤了。”
格蘭傑失落地握緊了筆，波特的綠眼睛卻是亮了幾分，“不一定——其他三巨頭的遺物，在被發現前不也是傳說中的物件嗎？”
阿布友善地笑了笑，“是這樣沒錯，我在霍格沃茨會幫你們留意的。”
“你在霍格沃茨讀書？”波特驚訝地問。
“最近剛轉學，”阿布眨眨眼睛，“我看起來不像是學生嗎？”
“抱歉抱歉，我不是這個意思，”波特撓了撓頭發，“你的氣質看上去很成熟。”
熟練地將金絲邊眼鏡向上推了推，阿布調侃道，“我就當是誇獎了……我該回莊園去了，這次的合作很愉快，我有些期待你們的勝利了。”
作者有話要說：
*關於牢不可破誓言的描寫選自原文
第83章 chapter 83
原世界。
裡德爾神色晦暗地望著暈倒在地上的狼狽男人，剛剛強製攝神取念獲得的信息，讓他的腦內一片驚濤駭浪。
好一會兒才回過神來。
地上的男人、確切地說還是個少年，他的名字並不陌生，隻是誰也想不到罪魁禍首竟是他——
哈裡森·艾伯特。
死亡之後，重生而來的他。
若不是從萊格裡斯的床頭櫃中，發現了一枚刻著蜥蜴的黑色家徽，想起馬人“小心黑色的蜥蜴”的預言，裡德爾也完全無法將詛咒和哈裡森聯係起來，估計阿布本人也想不到。
艾伯特家族早就沒落了，也難怪沒什麼人知道他們家的家徽。
隻是萊格裡斯將家徽留在床頭櫃的這一舉動，倒像是在提醒著他們。
從哈裡森的記憶中可以得知，萊格裡斯也是被他施了同樣的詛咒，她對阿布的恨有一半是詛咒帶來的，一半是哈裡森給她看的一部分記憶帶來的。
在那部分記憶中，萊格裡斯瘋狂崇拜迷戀著裡德爾，自然也便恨上了有背叛之心的表哥。
詛咒導致的情緒失控，使她的思維時混沌時清明，以至於將記憶和現世混雜在了一塊了，從而協助哈裡森獲得了阿布的血。
而這一世中萊格裡斯尚還未迷戀上裡德爾，阿布在她心中，也還是一個會給他帶喜歡吃的糖果的表哥，所以在她有些清醒的時候，雖還是恨著阿布，但愧疚與茫然還是占據了主導，最終是使她留下了家徽這一暗示。