卡爾格隆蒂德rn，被稱為“憤怒和恐怖的翡翠君主r rn r n rrr”，是一條遠古巨綠龍ss rn rn，名字在龍語中的意思是“束縛時間的冠軍”。傳說在遙遠的神話紀元，當泰姆瑞爾帝國南方三省之一的艾斯維爾，還由16個王國組成時，卡爾格隆蒂德和她麾下的龍群就統治了這片大地。從卡吉特人的信仰中竊取月相的力量，因而日益強大的卡爾格隆蒂德，竟妄想成為黑暗永恒r n的第三顆月亮。
據說，第三新月的創造“預示著一個黑暗的時代和一個新的至高無上的存在的誕生”，最終將威脅到時間的織錦意思威脅到上古卷軸早已提前確定的劇情線。
妄想和時間龍神阿卡托什平起平坐，卡爾格隆蒂德的下場顯而易見。被上古議會總理兼帝國戰鬥法師安博納尚恩bnr rn和巨龍納赫法拉爾，還有重組後的龍衛聯手擊敗。據說，卡爾格隆蒂德的龍魂被遠古紅龍納赫法拉爾裂解。
所以，如果納赫法拉爾和納法利拉格斯真的是同一條紅龍的話，那也就意味著和綠龍爾格隆蒂德是旗鼓相當的死對頭。
“那麼問題來了。”吟遊詩人斯萬吹了個輕佻的口哨：“卡爾格隆蒂德的龍魂還在嗎？”
吟遊詩人看上去輕描淡寫的疑問，卻讓刀鋒學者陷入了長久的沉思。直到走進沉睡巨人旅館，伊斯本才給出自己的答案：“應該毀於龍堡島的爆炸。”
不用吟遊詩人的連翻追問。刀鋒學者伊斯本就自行說出了第二紀元龍怒時期，關於“憤怒和恐怖的翡翠君主”的最後一戰。
最後的龍堡島之戰前，五英豪之一的塞撒罕 n在佩裡庭n南部重組龍衛。同時安博納尚恩花了數月時間研究卡爾格隆蒂德的弱點和龍衛的改革。最終決定征求塞薩汗的意見。塞薩汗提到卡爾格隆蒂德利用龍堡島rn作為自己的行動基地，但他不知道這座島的位置。而神秘的綠色永生之石nsn是翡翠君主成神的關鍵。在拜龍教的基地坦瑪爾森林nr rs，他們偶然間見到卡爾格隆蒂德利用永生之石傳送拜龍教徒。於是猜測一定是傳送到了龍堡島。安博納尚恩也趁機傳送了過去，乾擾了龍堡地下拜龍教的儀式，並在此過程中覺察到了永生之石的真正價值。隨著龍堡的防禦結界被安博納尚恩摧毀，整座島開始飛上天空。
稍後眾英雄和紅龍納赫法拉爾在龍堡島與安博納尚恩彙合。他們摧毀了若乾翡翠君主用來增強力量的永生之石陣，並最終徹底擊敗了卡爾格隆蒂德。但那時候，翡翠君主為成神而聚起的超大永生之石陣已經充滿了能量，一旦爆炸將摧毀整個艾斯維爾。安博納尚恩用儘全部力量張開一個護盾，並在紅龍納赫法拉爾的協助下控製爆炸規模。最終，隻有半空中的龍堡島被徹底炸平，而安博納尚恩就此失蹤。
“我還聽說過另一個版本。”將龍骨運往後院，返回大廳的卡吉特商人愛卡麗坐到吧台。
“什麼？”戴爾芬為愛卡麗倒滿一杯金酒。
“在翡翠君主卡爾格隆蒂德被擊殺的瞬間，龍魂被超大永生之石吸收。至於這枚超大龍魂石有沒有在爆炸中粉碎，至今已無人知曉。”愛卡麗所說的確實是個不為人知的新版本。
“或許不會。”出人意料，說話的是油嘴滑舌的吟遊詩人斯萬。
“為什麼？”愛卡麗輕瞟一眼。
“因為這是一塊永生的龍魂石。”吟遊詩人斯萬聳了聳肩，將杯中美酒一飲而儘。
“沒錯，這是塊永生之石。”吟遊詩人最簡單不過的一句話，卻讓刀鋒學者伊斯本思路大開：“龍堡島雖然爆炸，但這塊永生的龍魂之石，一定完好無損的被炸飛。隻是過去了這麼多年，龍魂石究竟落到了哪裡，有沒有被人發現，現在都還是個謎。但就像領主大人說的，是金子總會發光。”
“所以，我們要為領主大人找到翡翠君主永生的龍魂石，再也是我們唯一做對的事。”沉睡巨人旅館老板娘戴爾芬眼中儘是旁人無法理解的深意。
“以及，約根喚風者號角。”打了個火辣辣的酒嗝，吟遊詩人斯萬齜牙咧嘴的豎起根手指。