冰蘭被叫來,一份安裝說明書和操作指南，擺在她前麵。
“你看看能不能翻譯出來，我們安裝時有幾個問題沒搞明白”基建處長沒表現出什麼,公事公辦,不行就彆耽誤時間。
冰蘭翻看了幾頁點點頭，“可以,但全部翻譯出來需要時間,如果你哪兒有問題我可以重點看那部分。”
基建處長一串專業性問題出來，冰蘭記錄下來,隨即坐在那裡飛快地翻閱說明,漸漸進入忘我狀態。室內燈亮起來,冰蘭才抬起頭,屋內早沒了人。
出來隨後被帶去會客室,那邊依舊在開會，冰蘭過去將基建處長留下的問題一一解答出來。
請來的翻譯也在，聽完冰蘭的講解嘴角一抹嘲弄,就她一個黃毛丫頭也能弄懂那些東西？
“我覺得還是等日本工程師過來在安裝,他們隻是在其他廠,如果安裝有誤再拆就更費事了！”翻譯道。
劉廠長和基建處的都猶豫不決，“高處長，你覺得小林解答的合理嗎？”劉廠長問。
“應該合理”
“我不要應該，設備安裝出一點偏差就會影響到使用，更涉及到產品質量和產量,我要百分百。”
高處長不敢點頭也不想搖頭,事情就僵持在那兒。冰蘭跟著坐了兩小時，最後決定還是請日本工程師過來協助安裝，畢竟試運行還需要他們在場。
“小林,你能不能將這兩份東西都翻譯出來，圖紙部分先放著，等日本那邊來人再說。”劉廠長道。
“沒問題”就是有問題也變成沒問題，或許這次就是自己改變的機遇。
日本工程技術人員來的時候冰蘭翻譯出安裝說明，她再次叫到廠部，那個翻譯還在。日本方麵也帶了一名翻譯。
“伊藤先生，我想知道小林和路翻譯兩個哪個更專業，更好？”冰蘭與路翻譯分彆將自己理解翻譯的安裝說明與兩位日本人討論後，劉廠長問，他想確定一下，如果小林可以，以後廠子有什麼事就多了一個有用的人。
“這位小姐日語非常棒，而且安裝說明翻譯的一點不差，她就如一位專業的工程師一樣專業。”日方翻譯將伊藤的看法說了出來。
“您是說小林同誌比這位專業的翻譯還要好嗎？”
“是的，非常好，她的日語說的很好，對技術術語翻譯的準確無誤。”翻譯再次強調。
劉廠長一聽高興了，“小林，你暫時調到設備部協助安裝設備，兩位日本朋友也由你負責照顧，有什麼需要及時向廠部回報。”
“我的班還上不上？”冰蘭裝作天真。
“嗬嗬，說你傻還是聰明！調過來車間就不用去了，如果表現得好就留在廠部。”劉廠長大笑，自己廠子出個人才當然開心，現在是人才緊缺。
冰蘭笑著道謝，不就是陪陪兩個小日本嗎，新設備安裝調式最少兩三月，先弄個白班再說。
想法是簡單的，現實卻悲催的。冰蘭哪知道自己成了保姆級彆，她是從早到晚的伺候在他們身邊。
廠子給她在賓館安排了房間，目的就是隨時聽召喚。生活起居臭毛病不少，乾淨，一定要乾淨，差一點就叫她！飲食上賓館沒有日式料理，日式飲食。中國的炒菜米飯說吃不慣？吃不慣你們日本侵華都餓著了？
“廠長，飲食上我可以試著做做，不過工資？”談點實際的。
“一月五十，快趕上我的了！”
“行！他們的飯費也給我，東西我會買”
“好，隻要你能讓他們滿意什麼條件廠子都答應”
當晚冰蘭給兩人做了海鮮水餃，蘸料日本醬油，絕對的日本貨。餃子主料是蝦仁，海參，扇貝，加了一點韭菜。
麵皮薄而透，每個裡麵都有一兩個蝦仁，蝦仁雪白，海參表皮烏黑，肉質彈牙，鮮貝嫩而鮮，配上高湯和碧綠的韭菜，一碟醬油。
“如何？伊藤先生，小田先生？這是我親手為您二位做的，希望你們喜歡”冰蘭笑而不恭維諂媚。
“非常鮮美！我們喜歡中國菜，中日飲食有很多相似之處，而中國菜更為豐富。”伊藤吃的是非常滿意。劉廠長長籲口氣，冰蘭讓他吃，涼了就不好吃了。
早餐：紫菜飯團，豆腐青菜湯，醃製的小菜，一人一個半熟的雞蛋。
“悠嘻！湯好喝！”伊藤豎起大拇指，冰蘭微微一笑：“我家養的雞，天然穀物喂養，吃菜吃蟲，地裡跑著長大的。它比一般的雞味道都好，尤其湯，是我從昨晚一隻熬到早上，再用我們這裡的優質豆腐和剛采來的青菜做成的。喝吧，離開這裡你再也喝不到這麼鮮美的雞湯了”
那位小田翻譯已經將一碗喝進去一半才笑笑，“感覺渾身的舒服，茅塞頓開”
“是毛孔頓開”
“是，毛孔都打開了”