已經很晚了, 客廳裡卻還亮著一盞台燈。
門關著，屋裡隻有兩個人。
蘇純鈞躺在沙發上，懷裡摟著偎著他的二小姐。
二小姐今天晚上沒吃飯, 從一開始的喋喋不休到最後一句話也不說。
他也沒有說話，隻是輕輕的拍著她的背, 摸著她的頭發。
“……日本人要是都死了就好了。”祝玉燕輕聲說。
蘇純鈞輕輕掩住她的嘴：“噓，有些話不能說出來。”
祝二小姐最後就這樣睡著了, 是蘇先生把她抱到樓上去的。
第二天，她就恢複過來了, 還要請平田佳子來家裡玩。
從這天以後, 平田佳子每天都來。陳司機每天上午都要去接平田小姐, 下午再把平田小姐送回家。
兩個女孩子在樓上嘻嘻哈哈，說的全是嘰哩咕嚕的日語, 樓上樓下的聽差、婆子一句都聽不懂。
婆子還說：“聽著我們二小姐跟日本人似的。”
鈴木三郎也很好奇平田佳子每天都去跟祝二小姐玩什麼。當然，這其中必然有中國人向日本人示好的原因，但兩位女士每天都在一起, 必然是有什麼事能吸引住他們。
他還給平田佳子許多活動經費，讓她要在交往中占據主動。
他說：“你要向祝小姐表現出日本人強大的一麵，要讓她對日本有信心。”
沒辦法，祝小姐對日本有太多的誤解。
她先是誤會日本人吃不起水果, 然後平田佳子又說她還認為日本的蔬菜很貴。
這讓鈴木三郎很生氣，難道說在中國人的眼中, 日本人連蔬菜也吃不起嗎？太過分了！
平田佳子坐在他麵前, 乖順的說：“一切都遵照您的意思, 先生。我們今天還是在試穿祝小姐婚禮時的衣服，還有我帶去的和式服。”
鈴木三郎笑著搖頭：“這十天以來，你們一直都在玩妝扮娃娃的遊戲, 還不膩嗎？”
從祝小姐邀請平田佳子的那一天起，每一天她們都是在玩一些女孩子的遊戲，從未婚夫到男朋友，從化妝到梳頭到換衣服，樂此不疲。
鈴木三郎當然無法理解，對女人來說，化妝和漂亮衣服是永遠也不會膩的。
平田佳子不好意思的說：“對不起……”
鈴木三郎寬容的說：“我不是在指責你。我能理解女人對美麗的狂熱就像男人追求寶刀一樣。你們今天還聊了什麼？祝小姐對日本仍是有誤解嗎？”
平田佳子費解的說：“今天我們聊起了日本的食物……祝小姐認為日本人人都喜歡吃漁民的食物，還有，她一直說日本的牛肉很出名很好吃，當我說要送她一些禮物的時候，她說讓我送她霜降牛肉。”
鈴木三郎：“漁民的食物？霜降牛肉？”
鈴木三郎再一次感到憤怒了。
他真恨不得把這個中國女人抓來，讓她從頭開始學習最正統的日本文化，不然她對日本有著這麼多不正確的理解真是叫身為日本人的他感到惱火。
平田佳子離開之後，鈴木三郎回到裡間，對裡麵的小林老師說：“小林先生，這位祝小姐在你們的教育之下已經學習了一年，難道你們還沒有扭轉她對日本錯誤的印象嗎？”
坐在裡間的男人正是教日本曆史和小林老師。
他說：“鈴木先生，請保持冷靜。祝小姐雖然對日本有許多誤解，但你可以體會到她心中對日本的熱情。”
鈴木三郎：“哼。難道這個中國女人認為日本人吃飯隻有一個盤子嗎？我們就算是最窮的百姓，每天至少可以喝上一碗味噌湯！”