法國傳教士白晉的日記
一六八.九年四月一日。
偉大的上帝, 親愛的朋友們，我今天聽到了一個令人驚訝的消息。清王朝要跟俄羅斯公國聯姻了。而且這不是一場基於利用和算計的醜陋的政治交易，而是一場基於愛情的結合！
這真是太不可思議了！
故事的男主角是衛明參爵士, 他是八皇子生母的弟弟。這位深得清朝皇帝喜愛的年輕人在過去的那個嚴冬中隨著使團拜訪了莫斯科。據說皇帝陛下在他出行前就向他許諾了爵士的頭銜，讓他能夠憑借在國外的功績重振家族的榮光。
哦, 上帝，我之前以為八皇子的生母出身卑微，那一定是受到了小人的誤導。事實上，衛氏家族有著悠久的曆史, 他們很早的時候就有過和皇室的聯姻。這家的子女以無雙的美貌和橫溢的才華聞名於世。當年八皇子的生母因為極高的音樂造詣成為第二任皇後的座上賓, 並因為一場足以驚動天使的精彩演出收獲了皇帝的愛情。
啊，那又是另一個引人遐想的故事了。
當然，我必須聲明，按照清國的習俗, 皇帝可以擁有二位數乃至三位數的嬪妃。而皇後將優秀的年輕女孩兒介紹給皇帝是一種非常普遍的行為。這是異教徒的陋習，但在特定背景下，這個以音樂為媒介的愛情故事依舊非常動人。
曆史總是驚人的相似。我聽說在莫斯科，一個飄著小雪的迷人夜晚, 衛明參爵士在克裡姆林宮宴會廳的陽台上哼唱起一首清朝的情歌。他動聽的歌聲吸引了納雷什金家的女孩，他們一見鐘情，並決定克服種種阻隔跨入婚姻的殿堂。
我敢說，這是第一場清國貴族與教徒之間的婚禮。介於清國境內沒有東正教的教堂，我們完全可以和瑪利亞女爵士和衛明參爵士增加接觸, 如果他們願意改信天主教那就再好不過了。
……
一六八.九年四月五日。
我今天見到了可愛的瑪利亞女爵士。哦, 雖然她一開始掩飾得很好，但我依舊發現了她對東正教的信仰並不堅定。因為當我進入房間之前，我看到她的女仆偷偷藏起來了一串佛珠。
感謝這一年來八皇子和九皇子向我介紹的佛教知識, 我現在能夠輕易區分佛教手串和普通手串了。
果然，當我與瑪利亞女士聊起她的婚禮的時候，她還是忍不住向我吐露了心聲：“如果我改信佛教，是否就能更好地融入這個國家呢？你看，這裡也沒有教堂，我沒法在教堂裡舉辦婚禮。”
我連忙告訴她，大清的皇帝陛下不光是佛教的信徒，還格外青睞天主教。我們在京城的繁華地段擁有兩座教堂，如果她改信天主教，就可以在教堂中舉行婚禮了。
經過我堅持不懈地勸說，這位美麗的女爵士態度有所鬆動。她說她會參考我的建議，但她更想要知她未婚夫的想法。
於是我又前往千米之外的院落拜訪衛明參爵士。因為清朝的風俗，未婚夫婦不能廝混在一起。說實話，這真是一種貞潔而有德的習俗，這是古老東方最彬彬有禮的一麵了。
衛明參爵士是一個沉默的年輕人，擁有著健康的膚色和無可挑剔的容顏。上帝啊，這種美貌已經近乎魔鬼的範疇了。若不是知曉他的正直和可靠，我大概第一眼就會產生對他的偏見。
該死的，魔鬼總是透過美麗的東西影響我們的心智，這是真的。
然而即便是魔鬼，也會敗在衛明參爵士的品格之下，因為他微微側過頭，並向我要求：“我一直受此拖累，如果可以的話，希望您能更尊重我一些。”爵士會說一些簡單的拉丁語，是性德爵士教他的。
我這才知這位爵士的封地和府邸都不在京城，隻是因為婚禮而滯留在此。他們借住的是性德爵士的府邸。
啊，讚美性德爵士，他幾乎是所有善良的人們的好友。
我跟衛明參爵士講述了主的榮光，以及他跟未婚妻之間的信仰問題。他在傾聽的時候非常安靜，但每次我口乾舌燥的時候，他都會親自將溫度適宜的茶水遞給我，這是一種非常高的禮遇。