第四百零八章
法國的墓地一般占據城市的黃金地段, 與居民區比鄰而立。
法國人不畏懼公墓，那兒葬著最有名望的一群人。
餐廳裡，麻生秋也請了給波德萊爾哭墳的人吃飯, 對方好似疲憊的旅客餓了好幾天，總算能吃大餐般地狼吞虎咽。那副模樣, 看得從未借錢不還的麻生秋也莫名心酸, 語氣不禁放得溫柔許多，詢問對方有關波德萊爾的一些事。
在談話之中，他了解到對方叫康斯坦丁, 一名經營書店的法國商人, 然而由於經營不善麵臨破產的窘境，在親戚介紹之下, 全家將要搬去美國尋找新的工作。
康斯坦丁來探望波德萊爾的墳墓，是記起波德萊爾的欠條, 趁著要離開法國之前來發泄內心的悲痛之情。
“那就是一個富有的窮鬼！”康斯坦丁如此形容波德萊爾，“他是奧畢克將軍的繼子, 成年後繼承了生父近十萬法郎的遺產, 許多富豪的日子都沒有他活得瀟灑, 他一邊花錢一邊借錢, 虧得借錢給他的人都相信他能還得起錢！”
康斯坦丁又給自己灌了一杯酒, 酒氣上頭，悲憤地說道：“他的生父是參議院的官員, 繼父是法國的大將, 誰不知道他顯赫的背景啊，但是他真的窮，又窮又花錢如流水！”
“拚命借錢，販賣作品版權, 上一個買了他版權的出版商馬拉西斯都破產了，在他死後，法庭把他的作品版權抵債給我們，問題是他除了一本《惡之花》，還有其他拿得出手的作品嗎？《惡之花》的內容大膽得要命，被保守派唾罵傷風敗俗，我們哪裡敢大肆印刷——生怕自己不被輿論攻擊嗎？”
“哈哈——他也得到了應有的報應，我聽說他厭惡自己的繼父，但是他這輩子都翻不了身，被奧畢克將軍在地下管教！”
“我沒有錢了，他也沒有錢！他永遠都是一個堵不上的窟窿！”
“他死得太早！”
“他還欠我五萬法郎——我為了給他的作品印刷出版，聯合其他人墊付了一萬法郎，辛辛苦苦賣書，根本賺不回來啊！”
康斯坦丁呼喊著波德萊爾的名字，詛咒對方死不安寧。
麻生秋也一直旁聽著這位破產者的破口大罵，等到對方毫無防備地醉得趴下後，他歎氣，負債壓垮了一個成年男人的支柱，如果對方有波德萊爾那般堅韌的神經，便不會如此了。
人不要臉，天下無敵。
波德萊爾向來是個中楚翹，法國赫赫有名的吞金獸。
不管怎麼說，對方也對波德萊爾懷著一絲微乎其微的“信心”，認為通過作品版權有希望收回一點錢。
麻生秋也沒有忘記墓碑前丟下的欠條，波德萊爾生前欠了康斯坦丁五萬法郎未還，死後通過《惡之花》等作品版權償還了一部分，仍然剩下巨大的數額。
五萬法郎約等於兩千英鎊，足夠一名巴黎商人破產。
不怪康斯坦丁失聲痛哭，錢財損失太大了，他已經看不出可以回本的希望，對《惡之花》的失望之情言之於表。
在麻生秋也心中文豪是青史留名的大人物，對於其他人而言，未必是這樣了，正如這位唾罵波德萊爾的討債人，對方的話流傳在外麵肯定會成為波德萊爾死後的汙點。
波德萊爾的作品版權值不值錢？
麻生秋也認為，值錢，肯定是隨著時間越來越有價值。
這位詩人的產量不夠高，代表作僅一本，便奠定了在法國詩壇的至高地位，後世文化風氣開放了，《惡之花》就不會再是法國文化局打壓的作品，而是成為浪漫主義兼象征主義的傑作。
“可惜人們活不到見證惡之花綻放的那一天……”
麻生秋也的話輕不可聞，起身結賬，在餐廳裡用支票兌換了一些英鎊，回來後放入了康斯坦丁的口袋裡。
整整兩百英鎊，沉甸甸的分量，隻有五萬法郎的十分之一。
驚得呼呼大睡的男人一抖。
這些錢無法起死回生，卻可以給商人去美國後一份新的希望。
“不要再怨恨他了，去過新的生活吧。”麻生秋也當作沒有發現他的假睡，垂下眼簾說道，“他或許出生很好，值得人羨慕，但是他六歲喪父，母親改嫁，與繼父長久不和，他沒有豐厚的遺產，隻能把他這輩子最有價值的東西留給了你們。”
“那張欠條，我償還不了，願他與家人安靜的沉睡吧。”
“亡者所求的不過是一場安眠。”
麻生秋也推門而出，不求任何回報，隻希望文豪們死後的名聲可以好一點，減少被世俗沾染的醜聞。
沒過多久，裝睡的人驚駭地看著口袋裡價值不菲的金幣。
上帝啊！
那個老賴死了，竟然有人替他還錢？！
波德萊爾一生未婚，無子，父母去世後便失去直屬親人，旁係親戚恨不得遠離這個家夥，就算是朋友也沒有義務為死去的波德萊爾還債，久而久之，討債人們絕望了，死心了，把欠條丟在對方的墓碑前是不想再計較下去的意思。
康斯坦丁呼吸急促，年近五十，頭一回碰到這種好事。他良心不安，跑出去大喊：“先生！先生！”
前方的黑西裝男人身材削瘦優美，蒙臉的紗布下有著“毀容前”俊美的輪廓，災難無法奪走那份與生俱來的氣質。
對方的步履停下，感到了疑惑。
康斯坦丁翻找口袋，把幾張判決書塞進了對方口袋裡，自己拿出紙和筆，匆匆寫了一個版權轉讓的協議。
“送給你了！”
“我不再涉及這個行業，留著沒有用，送你當作紀念。雖然《惡之花》不能給你，但是其他詩歌散文歸你了！”
話音落下，康斯坦丁的內疚之情消失，馬上溜之大吉，用這筆陌生人給的錢，他可以回家給妻子孩子一個交代。
《惡之花》的版權拿去拍賣，價格不會低於兩百英鎊，他不可能拿出來送人，拿出波德萊爾的其他作品就沒有問題了。
那些東西不值錢，留著礙眼，令人傷心。
呸！
公平交易，合乎情理。
一直舍不得斷開版權的康斯坦丁狠下心，隻留下《惡之花》當傳家寶，其他東西一股腦地丟給了麻生秋也。
麻生秋也啞然。
無心插柳柳成蔭，繼花錢買下托馬斯·哈代的作品版權後，他得到了第二位文豪的作品版權。
康斯坦丁送給了他四本書的版權，分彆是《美學探索》、《人造天堂》、《浪漫派的藝術》、《可憐的比利時》，其中較為出名的是《人造天堂》和《可憐的比利時》。
麻生秋也意識到如同康斯坦丁這樣的人會有不少。
回到蒙巴那斯公墓，麻生秋也深吸一口氣，道了聲歉，去翻找波德萊爾墓碑前的欠條們，記住那些字跡還算清晰的名字。有一些時間久了，紙張上的字跡褪色了，分不清是祈願還是討債。
對此，麻生秋也深感波德萊爾的可怕。
“不愧是你。”