刺骨的寒潮裹挾著鵝毛大的雪花，於漆黑的深夜突然席卷了京城。
雪花簌簌地降落，寂靜無聲，熟睡的百姓繼續熟睡，隻在夢裡本能地蜷縮起身體，拉嚴了棉被。
承安伯府，魏老太太深深地吸了口氣，一邊揉著酸疼的膝蓋一邊搖了搖枕邊的銅鈴。
不應該啊，都陽春三月了，地龍也停了一段時間，怎麼還會被凍醒？
今晚該大丫鬟翡翠守夜，她的棉被比畏寒的老太太還要薄，這會兒正無意識地縮緊身體抱腿取暖，聽到鈴鐺聲，翡翠一下子睜開了眼睛，掀被子起床穿衣點燈，一氣嗬成，兩三口茶的功夫，翡翠已經跑到老太太的床邊了。
“老太太，是哪裡不舒服嗎？”挑起半邊簾子，翡翠關切地問。
魏老太太搖搖頭，看眼窗戶的方向，低聲猜測道：“倒春寒，準是起風了，你去取床被子蓋我身上，再燒點熱水灌湯婆子裡。我這腿疼得厲害，今晚怕睡不安生。”
翡翠伺候老太太多年，應對這種情況非常熟練，手腳麻利地打開箱籠抱了一床才收起來不久的厚棉被，嚴嚴實實地鋪在老太太的床上，然後再翻出四個一模一樣製式的紫銅湯婆子，抱在懷裡去了廚房。
推開門，幾片雪花迎麵飄了過來。
屋內的燈光灑出去，地上積雪已經有一指厚了。
翡翠震驚地說不出話，陽春下雪，她長這麼大還是頭一次見。
“老太太，外麵下雪了，怪不得這麼冷！”
捧著填滿水的湯婆子回來，翡翠彎著腰，一邊將湯婆子塞到老太太的兩邊腿側，一邊用稀罕的語氣道。
魏老太太同樣吃了一驚，二月中下雪沒什麼奇怪的，三月裡下哪門子雪啊，樹上那些待開的桃花梅花海棠可要遭殃了。
熱乎乎的湯婆子緩解了膝蓋的疼痛，魏老太太舒服地歎了口氣，閉著眼睛躺了會兒，魏老太太重新睜開，對正在放帷帳的翡翠道：“你去後院瞧瞧，四姑娘身邊都是小丫頭，不會照顧人，哪怕凍醒也寧可在被窩裡縮著，她們不怕冷，四姑娘嬌氣，你去給她加床被子，湯婆子該用就用起來。”
翡翠笑道：“有您這麼惦記，四姑娘身上再冷，心裡都熱乎乎的。”
魏老太太見翡翠穿得還是春衫，又道：“你去我的箱籠裡找件舊襖子披上，穿好了再去，彆凍著。”
翡翠聽了，心裡也熱乎乎的。
披上魏老太太的舊袍子，翡翠一手提燈籠一手拎著一壺熱水，沿著走廊匆匆來到了後院的小門前。她有這邊的鑰匙，打開門往裡麵一瞧，老太太擔心的沒錯，後院靜悄悄的，四姑娘與守夜的丫鬟都硬扛著這波寒雪呢。
翡翠徑直來到上房次間的窗下，輕輕敲了敲窗戶。
碧桃被這聲音嚇醒了，幸好翡翠馬上道明了來意。
“真下雪了啊？”打開房門，看到院子裡的積雪，碧桃的小嘴巴都快閉不上了。
“誰還騙你不成？”翡翠提著水壺走進來，悄悄問她：“姑娘沒醒吧？你趕緊去給姑娘加床被子，再拿兩個湯婆子過來，我這兒水都燒好了。”
碧桃朝手心吹口氣，托起蓮台燭燈，哆哆嗦嗦地去了內室。
翡翠想了想，跟了進去，親眼看到四姑娘有沒有挨凍，她才好去老太太麵前回話。
兩個丫鬟前後腳進了內室。
魏嬈睡得並不安穩，她好冷，身體已經蜷縮到了極限，迷糊中聽到一些細碎的動靜，魏嬈翻個身，瞧見屏風後麵有光亮，她疑惑地喚了聲：“碧桃？”
碧桃馬上哎了聲，站在裝被子的箱籠前解釋道：“姑娘，外麵下雪了，老太太怕您凍著，派翡翠姐姐過來，叫我給您多蓋一床被子。”
魏嬈驚道：“下雪了？”
這可太稀奇了，白日裡繡房剛把今夏的裙裝分發下來，給各房主仆準備初夏時節穿，竟然下雪了？
魏嬈想去瞧瞧。
她挑開帷帳，剛探出頭，一直留意這邊的翡翠飛快地跑了過來，按住她的肩膀便往被窩裡塞：“我的好姑娘，外麵冷得很，您千萬彆把自己凍著。”
被迫躺回被窩的魏嬈哭笑不得：“哪裡就有那麼冷了？”
翡翠拍拍自己身上的厚襖子：“老太太都叫我穿這件了，您說冷不冷？”
魏嬈打量一眼那襖子，隻好道：“那你也給我找件襖子，我穿好了再去看雪。”
翡翠深知四姑娘主意大，想做的事情老太太有時候都勸不住，無奈地提醒碧桃再拿一件襖子。