他的香嗅果農場如今在黏土小人的打理下生機勃勃，他終於可以放鬆一下。
在和快遞員蘇農林一番交談後，小真意識到了航線上的商機。星際快遞公司在本航線上的安全性和可靠性實在是讓人憂心，韓老板則靠著自己的獨立商船占領了本市的大片市場。
這意味著誰能又快又好地將商品運到，誰就能坐擁這片偏遠之地的商品定價權。
而現在，小真擁有一個絕對能賺錢的途徑，那就是第四中學實驗大樓裡的秘密漩渦。
經過漩渦，不需要耗費任何航行運輸成本，就能拿到遠在數個星係之外的織夜星的第一手商品。如果他能利用漩渦運輸商品在本地出售，那毫無疑問能從中賺到一大筆錢。
但是，現實困難重重。
如果想要在本地合法合規出售商品，那就必須要有辦齊各種手續，各星區的通關手續檢疫手續，還有正規的運輸證明。這些不可能都偽造。
如果想要省略這些步驟，就隻能作為外星走私品偷偷售賣，雖然能賺到一筆快錢，但惹來的隱患可不會少。
如今監督之眼和安全委員會在本市都有辦事機構，走私這事說大也不大，說小也不小，萬一被抓到就是吃不了兜著走。一旦被抓住，罰款還算是好的，如果被查出了漩渦的秘密，那可就麻煩大了。
貓先生曾經說過這個漩渦的秘密被它壓了下來。它再三對小真和斑船長說過這事絕對不能泄露。小真也深知其中利害。漩渦和伊澤爾異形一樣，一旦泄露，本星球就會從一個偏遠的度假淨土淪為生靈塗炭的爭奪殖民地。
小真一點都不想惹麻煩。
但是，他還是很想賺點錢。
他的賬戶被凍得也太久了！！
在一番考量後，小真聯係上了他的友人——澤金。
“喲~~~”通訊器裡澤金的語調還是一如既往，“你又有什麼麻煩了嗎？”
“你的語氣仿佛我是什麼麻煩起源彈。”小真說，“你和那個狐商談得怎麼樣？”
“那個打著你名號來聯係我的狐商？顏真，這是你現在的名字吧，這家夥真是個典型的狐人！他身上有什麼你看中的地方嗎？”
“他是一個商人，喜歡賺錢，就是這樣。要不要跟他合作，你自己來決定。”
“好吧，我明白了。”澤金心領神會。
“我找你當然是有其他事。”
“簡而言之是麻煩事。”
“……”小真現在很想對這通訊器那一頭的澤金來上一拳。但奈何他現在的確是有求於澤金，“我的確是要麻煩你。”
“什麼？”
“借我點錢吧！！！”
“……”澤金說，“你這語氣理直氣壯得仿佛在催債。”
“借我錢，澤金。我會還你的。”
“哦，那我想問你，你借我錢是要乾什麼？”
“我想買一艘船，或者說，我想造一艘船。”
“啊。”澤金說，“船？你想要什麼樣的？”
“還記得我們在聖虔高塔上看到的景象嗎？她在我們頭頂上飛過。我記得很清楚。我知道你也一直都記得。沒有哪條船能與她相提並論。”
“你……”
“在阿特拉方遼闊的船塢星港停泊的數萬艘船艦中，她是最美的一艘。她叫做莉婭。所有看到她的人都會被她流線美麗的身姿所折服。她是如此的驕傲與迅疾。在廣域星區，在靜海星區，隻要她的身影出現，沒有哪艘民用商船能追上她。她破了從伊丹到蛾藍的航行記錄。這個記錄現在被豎在阿特拉方星港之中。機械師以維護她為榮，最老道的船員以登上她為傲，最，“給我造一艘這樣的船。”
“……你是認真的嗎？”
“親愛的澤金，你的工廠裡現在停著多少艘船？500艘？還是近千艘？但是，你沒有一艘船能像她，能像莉婭那般的什麼？？你在開什麼玩笑？我的員工們……”
“給我造一艘這樣的船，澤金。像莉婭這樣的船。或者，比她更快，比她更美，取代她，淩駕她，上麵寫上你工廠的名字，因為這艘船值得。”
“……”
通訊器那頭的澤金沉默了良久，最後他說：“好，但你得給她取個好名字。”
“那當然。”
小真能感覺到澤金的語氣中蘊含著的力量，那是燃起的熱情與絕對要達成目標的意誌力。澤金一直就是這樣的人，一旦承諾，就一定會全力做好。
他很期待他的新船。
斑船長興奮地衝到了小真的房間，撲騰著翅膀說：“我覺得我的蛋有動靜了！！”
小真說：“這是要生了？”
貓先生說：“恭喜恭喜，終於要生了。”
“要生啦！”斑船長按著腹部的育兒袋歡欣喜悅地喊道。
貓先生低聲對小真說：“你覺不覺得它有點不對勁。”
小真歎氣道：“沒辦法，第一次當媽是會這樣。”：，，，