大概是由於內心強烈的求生欲，鶴方會的人行動極其迅速。
不等三天期限到期，他們第二天就把事務所內部恢複成了原樣。原本一片狼藉的事務所被清理地乾乾淨淨，壞掉的家具和裝飾物全部換新，而且看上去比之前自帶的那些好了不止一個檔次。
這裡畢竟是租來的地方，所有權並不歸風間和川。
因此昨天事情結束後，風間和川特意去跟房東佐藤早人講了這件事，說是自己不小心弄壞了些家具，之後會想辦法賠償。
現在這樣，他也算是能給房東一個交代了。
風間和川對這個結果還算滿意，就沒再繼續為難鶴方會。
隻不過他雖然說了不追究，鶴方會這群人卻還是一副如履薄冰的樣子，臨出門之前都戰戰兢兢，乖覺得完全不像是惡名在外的黑手黨。
被當做洪水猛獸的風間和川十分無奈。
他看起來是那麼可怕的人嗎？
——平心而論，如果太宰治現在還在港口黑手黨，風間和川確實不介意借題發揮去給對方找點麻煩。但太宰治已經叛逃，他沒必要去做這些毫無意義的事。
中午的時候，房東佐藤早人的妻子送了一碟剛出爐的紅豆糕過來。
據佐藤夫人說，她上次去東京時特意在一家叫三日月堂的點心店學了一些甜品的製作技巧，前幾天試驗之後發現味道不錯，就想讓鄰居們都嘗一下。
風間和川欣然接受了對方的好意。
他本身對食物沒什麼特彆的偏好，不過那家點心店大概真的是非常有名，房東夫人對店長教導下做出的紅豆糕軟糯可口，而且甜度剛好，不至於太膩。當做午飯也完全可以。
風間和川吃完，把剩下的紅豆糕分了一點給夏目老師，遺憾的是三花貓隻是稍微嘗了一點點就又跳到落地窗前團起身子睡覺了。
風間和川笑笑，出門把今天的報紙取了進來。
報紙上刊載著很多消息，諸如先前坍塌的xx大橋現在已經開工重建、海上有一艘巨型貨輪因為不明原因修改航線最終沉沒、以及某位歌手要來橫濱開演唱會等等等等。
而首頁最顯眼的位置，則排一個占幅極大的標題：《鈴木財團宣布不日將在東京展出英國藝術名作“隕落的星辰”》。
下麵寫了很長一篇文章用來介紹鈴木財團雄厚的財力以及科普那個藝術品的由來及價值。
風間和川隨意看了幾眼，就把報紙扔到了房間書架角落的那堆舊雜誌上。
而後，青年站起身，從衣帽架上取下外套穿在身上，走出了事務所。
風間和川離開舊街區，在靠近港區的某幢商廈腳下找到了一個不甚顯眼的指示牌。
他穿過一條兩旁栽滿了香樟樹的街道，最終走進了道路儘頭的一家酒吧。
木製的大門被推開，帶動了掛在上方的門鈴，發出兩聲清脆的聲響。
此時時間剛過中午，還遠未到酒吧的正常營業時間。
但酒吧的吧台前卻坐著一位披著黑色西裝的青年。
他大概二十一二的年紀，看起來極其年輕，身上卻帶著種內斂的危險感，宛如一把收在鞘中的利刃，鋒利而不露。
他麵前擺著杯香檳，燈光下，玻璃杯中的酒液暈出星星點點鎏金色的光。
今天早上，風間和川收到中原中也的消息，說約他來這裡見麵。
聽見門鈴的響聲，橙發青年回過頭看向風間和川。