聽到“學英文”這個答案，艾文先是稍稍楞了一下，旋即想到自己之前那些猜測，覺得江離現在也算是完全脫離了以前的環境，開始學英文然後慢慢適應現在的生活，似乎也不錯，便笑著摸了摸她的頭，“那很好啊。”
說到這裡，艾文也開始幫忙琢磨起來。
江離雖然現在完全聽不懂英文，但是，耶路塞瑞市這邊正好是完全的英文環境，對於想要學英文的江離而言，倒是一件好事。現在，她最大的困擾，或許就是基礎部分了。
江離看著這隻認真思考的毛絨絨，也大大方方的說道“我的記憶力挺好的，昨天你和雷爾夫說的話，我差不多都記住了。”
艾文多少有些驚訝，“我們說的那些話，你都記住了？”
江離點點頭，笑道“你幫我翻譯了很多呀！”
艾文下意識的說道“可是，我幫忙翻譯的時候，其實不是逐字逐句翻譯的，你直接這麼記的話，有些內容和信息可能會發生混亂。讓我想想——也許你需要幾本內容比較基礎的中英文日常用語大全。”
江離下意識的想問，那是什麼。深知她對很多事情都缺乏概念的艾文已經主動解釋道“就是，生活中，比較簡單和常用的對話內容，你應該能用得到。而且，你的記憶力如果很好的話，應該不是很困難。”
江離大概有些了解了，雖然還有些懵懂，卻很快點了點頭，“嗯。”
不過，這樣的中英文教材，在耶路塞瑞市當然是很難買到的。
說話間，艾文已經直接拿出手機，打開了國內的網購地址，了一圈之後，看著發國際快遞需要花費的時間，不由得又微微擰起了眉。
江離湊上前去，也低下頭好奇地看向了艾文的手機屏幕。看了幾眼之後，她臉上輕鬆的笑容，突然間就有些凝固了。
“怎麼了？”艾文若有所覺的抬起頭，關切的問道。
“我不認識上麵的字……”江離說話難得遲疑，似乎還有些低落的鬱悶。
艾文也不由得愣了一下，“嗯？”
江離“……qaq！”我能看懂比甲骨文更早的那些刻符、陶符和刻文！
——中文作為古老的象形文字，在漫長的歲月中，也經曆過幾次大的變化。刨除江離比較了解的、比甲骨文更早的文字或者說是刻符，後麵又經曆了金文、篆、隸書、草書、楷書、行書等階段。不過，到了後麵的階段，其實和現代漢字之間，已經沒有了太大的區彆。
對於最晚也就將將接觸過甲骨文的江離而言，她能聽懂艾文說的和上古時期音調完全不同的中文，但是，對於後麵的中文字體，可就完全看不懂了。
倒是艾文，在怔了一會兒之後，想到江離以往的遭遇，頓時安撫道“沒關係的，慢慢學就好了。”
江離點了點頭，情緒卻不免有些低落。
作為一隻大妖怪，她的記憶力自然毋容置疑，但是，任是誰之前也沒想到，在躊躇滿誌的準備學當地語言英文之前，她還得先學習一下現代中文……
這回，艾文乾脆也不在網店裡什麼《英語入門手冊》、《日常英語口語800句大全》、《30天教你學會講英文》等亂七八糟的自學教材了，乾脆直接在引擎裡開始尋找國內小學生、乃至於雙語幼兒園的基本教材……
等到雷爾夫開車趕到約好的這家酒店的時候，找到艾文告訴他的樓上餐廳位置，就赫然看到，江離正和艾文緊挨著坐在一起，她稍稍側著頭，認真的看著艾文的手機屏幕，艾文一直在用中文和她說著什麼，江離也時不時的點點頭作為回應。
不過，就算他們兩個在全神貫注的看雙語幼兒園教程，對周圍環境卻依舊敏銳。雷爾夫都沒張口喊人，結果，才一靠近，將來和艾文兩個人便同時抬起頭來。
艾文“雷爾夫，你來啦！”
“嗨！”江離抬起頭，伸出手來，笑著和他揮了揮。
雷爾夫點點頭，還驚奇的發現，江離之前那件看著就冷的裙子已經換掉了，她現在穿著淺色的牛仔褲、毛衣，還有一件帽子上帶了一圈毛絨絨皮草的厚外套，漆黑的長發隨意的掖了一縷在耳後，就這麼披散在肩膀上，和帽子上帶的皮草反複摩擦後，竟然依舊整齊柔順，完全沒有起靜電！
雷爾夫大步流星的走過去，拉出一把椅子，直接坐在了艾文的另一邊，稍微一側頭。哪怕他其實就能聽懂三兩句中文，在看到艾文的手機屏幕後，依然還是一眼就認出來，那分明是帶著幼稚卡通圖片的中英文雙語識字卡！
“你們這是在——”雷爾夫語氣不由得頓了頓。
“學習。”就這麼一會兒功夫，江離用英文回答得乾脆利落。
艾文也從善如流的笑道“正好中文和英文一起學了。”
雷爾夫“…………”這個世界真奇妙，他不掩驚訝的看向江離。
江離眨了眨眼睛，瞥了一眼他之前瘸了的小腿那裡。
雷爾夫自然回答道“我已經沒事了。”
艾文隨手把菜單遞給了雷爾夫，“你點菜。”他們兩個在大學當了兩年的舍友，自然對彼此的口味都了解，旋即又問江離“江離你呢，喜歡吃什麼，有沒有什麼忌口的？”