後半夜的那個傑克和吸血鬼之間的追逐，以及由此引發的意外小插曲，完全沒有影響到江離絲毫。
等到上午九點，昨天那個警察親自趕到了酒店，和他同行的，還有一個據說精通中文的翻譯。
警察衝著江離點點頭示意，算是打了個招呼，然後又對旁邊的翻譯說道“你告訴她，我們現在回警察局。”
那個翻譯回了個“ok”的手勢，然後揚起笑臉，用中文和江離解釋道。
江離“……？？？”
這人說的什麼，她又聽不懂了，不過，倒是能夠分辨出來，應該不是英文的音調。
看到江離沒反應，而且麵帶困惑，那個警察也不由得呆了一下，然後衝著旁邊的翻譯說道“你說慢點！這孩子之前的經曆比較特殊，語言交流能力可能也存在一些問題。”
“好的好的！”翻譯頓時恍然，再度轉向江離，放慢語速、言語溫和的主動自我介紹了一番，然後，才和江離重複了一遍剛剛的話語。
江離越發眼神迷茫的看著他。
旁邊的警察也急了，左右看看，不明所以。
場麵一時間極為尷尬。
最終，還是那位警察用人類豐富的肢體語言成功的解決了這個問題。
意識到這個中文翻譯根本什麼作用都沒有之後，那位警察乾脆主動走到了江離麵前，然後一邊一字一頓的用英文描述自己的意圖，一邊還伸手指了指江離、又指了指自己，然後還做出了一起向外走的動作。
江離“……”雖然不知道他在說什麼，但是，這個警察是要讓自己和他一起走這件事，江離還是看明白了的。想到昨晚艾文告訴他的，耶路塞瑞市的警方會幫忙給她解決身份問題，江離自然是乾脆利落的點了點頭。
從酒店裡出來，江離再次坐到了警車裡。在回去警察局的路上，那位翻譯還在堅持不懈的和江離交流，奈何，江離是真的大部分都聽不懂。就算偶爾有那麼幾個詞語她好像聽明白了，但是，一看到這個翻譯堪稱手舞足蹈的動作還有臉上太過生動的表情，江離便又陷入了新的茫然之中。他想說的內容，好像和她猜測的完全不搭？
這一路下來，那位翻譯被江離打擊得整個人都蔫了，“原來我的中文水平這麼糟糕的嗎？遇到交流上存在一點小問題的人，就完全說不清楚了……”
開車的這位警察完全不懂中文，對此，自然無法給出任何評價來。
至於江離，也被這位大概是在說中文的翻譯給折磨得不輕。恍惚之間，她甚至有一種，與其讓這個人和她說中文，還不如再給她幾天時間，讓她多學幾句英語，然後讓她去猜他說的英文，好歹還能猜對幾個明確的詞組來……
經過這一路的努力，到了警察局之後，他們的交流依舊陷入僵局。江離很茫然，中文翻譯很絕望，無奈之下，那位警察自然而然的想到了昨天那位熱心幫忙的留學生翻譯，正好，都是年輕人，交流的確應該會順暢一些。
想到這裡，那位警察給江離和翻譯倒了杯水，然後直接去翻昨天做筆錄時留下的艾文的聯係方式了。
也是湊巧，接到耶路塞瑞市警察局電話的時候，艾文剛好處於兩節專業大課之間的休息時間。
一開始的時候，他還以為江離那邊又出了什麼情況，難免有點擔憂。
聽這位警察尷尬的解釋說，是因為翻譯無法和江離交談之後，艾文也有些哭笑不得，“那我現在過去。”
艾文這邊和上課的教授打過招呼，溜了一節課，從學校裡出來的時候，還沒忘和在彆的教室上課的雷爾夫打了個招呼。
而在警察局裡，江離對著杯子坐在昨天的沙發上，眼神茫然，兀自發呆，仿佛連動作姿勢都沒變過。
絕望的翻譯一遍揪著自己的頭發一邊拚命在手機上翻詞典，對著上麵的拚音反複回憶中文字詞的發音，看來看去還是覺得自己的口音沒有問題，他就不信了！為什麼那個小姑娘她就聽不懂呢！！！
翻譯一邊認真的看詞典，還時不時的瞄一眼江離，突然之間，一直宛如一座雕塑的江離突然動了。
一下子，那個翻譯的反應比她還大，竟然下意識的直接站了起來。
江離聞聲回過頭來，還有些納悶的看了這個神神叨叨的翻譯一眼。
翻譯“……”
警察局的走廊裡，傑克本來還頗為慵懶的把雙臂抱在胸前、隨意的靠在牆壁上，一直笑容張揚肆意的看著夜裡被他拎到警察局的那隻吸血鬼，直到不遠處的電梯間裡，突然傳來了一陣腳步聲。
傑克若有所覺的轉過身去，正好和剛剛從電梯裡出來、正穩步走過來的吸血鬼目光對上。
不同於昨晚那個吸血鬼的狼狽，剛剛出現的吸血鬼，麵容極為蒼白俊美，恨不得每一根棕色的發絲都整整齊齊，他穿著一身極為考究的黑色手工定製西裝、臉上架著黑色墨鏡，在他的身後，還跟著兩位堪稱標配的黑西裝保鏢以及助理。
警察局的負責人之前就已經迎了上去，“托瑞多先生！”
傑克臉上的笑容漸漸消失，麵色也變得凝重起來。他緩緩的從牆壁上站直身子，再無剛剛的隨意和慵懶之態，雖然他那柄慣用的武器雙手劍並不曾拿出，但是，麵對這位剛剛出現的吸血鬼時，他身上每一塊肌肉都不由得繃緊，暗暗提起戒備。
“幸運傑克？”棕發男人漫不經心的摘下黑色皮手套，往旁邊隨便一遞，他身旁的助理立即上前接過，整個動作如行雲流水。
旋即，那個棕發吸血鬼又摘掉了自己的墨鏡，露出那張沒有半點血色的冰冷麵孔，毫不掩飾的眯起眼睛，定定的看了傑克幾秒。