一月, 虎鯨群按照慣例巡航到了加拉帕戈斯群島。
加拉帕戈斯群島位於厄瓜多爾首都以西1000多公裡的海麵上，由十三座主島和許多小島、暗礁組成。這些小島有月亮型的，有珍珠型的, 有牡蠣型的, 一些島嶼上叢林遍布、生機勃勃，一些島嶼則是怪石嶙峋、噴著熱氣的火山島。
地處赤道, 又是寒流和暖流的交彙處, 加拉帕戈斯群島孕育出了許多奇特的生命, 也保護著一些隨風漂流而來的古老生命, 達爾文正是在離開這個群島後提出了著名的生物進化論。
維多利亞早早在家庭會議上做了決定。
今年虎鯨一家會在加拉帕戈斯群島多停留一段時間，把這片海區當做一個完美的授課場所, 為此遷徙路線中的馬爾佩洛島將被劃去，屆時可以直接北上, 朝瓜達盧佩島進發。
但這麼做需要克服一個重要問題, 那就是加拉帕戈斯群島本地有土著虎鯨群。
不同生態型的虎鯨碰麵大多數時候不會產生什麼友誼, 觀察研究表明居留鯨在過客鯨過境時會和它們保持距離，克洛澤群島虎鯨在和亞南極D型虎鯨相遇時也會保持距離, 有時候一方甚至還會對另一方進行驅趕。
過去數年間維多利亞帶著家庭成員也遵守了這個跨種群社交禮儀——
互不相乾。
通常鯨群會在加拉帕戈斯群島停留一個月, 在此期間大多數時間都停留在西部的伊莎貝拉島附近，以島上的加拉帕戈斯群島海獅為食, 而土著居民則有的在數公裡外的漁場追逐抹香鯨和布氏鯨幼崽，有的在幾百米外的地方從另一個方向捕捉海獅。
但維多利亞並不能確定這些鯨群會對外來客的長期停留作何反應。
它心裡思緒萬千，遊動的速度就放得很慢，跟在隊伍最中間緊緊貼著母親的安瀾也就有更多時間來欣賞風景。從這片海域能夠清晰地看到前方的島嶼, 比島嶼更引人注目的是在空中盤旋著的海鳥。
從體型來看，這裡有著不下十種海鳥。
最靠近虎鯨群的是成百上千隻集群飛行的藍腳鰹鳥。
藍腳鰹鳥十分特彆，有著非常明亮的藍色腳蹼, 任何人在看到它們的第一時間都會被這種突兀的顏色所吸引，然後才會把視線轉到它們非常“智慧”的眼神上去。
這雙亮藍色的腳掌是用來吸引雌性的。
每年繁殖季節，雄鳥都會跳起求偶舞，輪流用單隻腳掌著地，看起來好像要站不穩似的。而雌鳥則會挑剔地從追求者中選出腳蹼顏色最鮮豔漂亮的，然後和它一起跳舞，宣告著一夫一妻的結合成立。
安瀾加快速度往前遊了一段，浮出水麵。
在這個距離已經能用聲呐係統探測到海鳥腳下的魚群了，沒等她判斷一下探測到的是什麼魚，藍腳鰹鳥群就動了。幾百隻海鳥以匪夷所思的默契同時向下俯衝，好像有誰在喊口號似的。它們鎖定各自的目標，腦袋朝下，身體拉直，收攏隊形，像利箭一樣，瞬息就全部消失在了海麵上，旋即接二連三地浮起，開始準備下一輪覓食。
巨大的軍艦鳥從懸崖上起飛，居高臨下地觀察著獵場。
儘管安瀾看不到這些軍艦鳥的神情，但她知道它們正在思考該怎樣從藍腳鰹鳥手中搶奪食物。
得來不易的食物。
向下俯衝是許多海鳥的捕食方式，也是一種非常危險的捕食方式。
一些不太熟練的藍腳鰹鳥可能會在97公裡/時的高速衝刺中因為入水角度不好撞斷脖子，即使它們安全入水、順利啄到魚，在浮出海麵後也要麵對近岸的洶湧海浪，保護雙翼不被海浪刮傷刮折。
在安瀾感慨的時候，萊頓也遊到了她身邊。
它已經年紀不小了，很多雄虎鯨在這個歲數都不在了，但幸好它還算健康。
舅舅虎鯨用豆豆眼看了外甥女一會兒，然後快樂地撲騰了幾下，邀請她一起去捉鳥。安瀾正有點意動，從後麵遊上來的維多利亞就把萊頓好好說了一頓，翻來覆去有好幾句代表強烈語氣的責備話，但大意隻有一個：
孩子海豚都沒學好，捉什麼鳥！
萊頓頓時像霜打的茄子一樣萎靡了下去。
莉蓮和坎蒂絲對這個老男孩的家庭地位已經是見怪不怪了，它們結伴遊過，一邊笑話自己的哥哥和舅舅，一邊討論著之前在水麵上漂著的那撮很好看的帶狀植物。當老族長發號施令時，兩頭雌性和剛剛遊上來喂完奶的嘉瑪一起應和，旋即繞過小島朝前方的海域行進，準備去尋找更合適的獵物。
虎鯨群沒有找尋多久。
在幾座島嶼中間的寬闊海麵上，有一大群鯨豚正在跳著釋放天性的舞蹈。
數百頭長吻原海豚和點斑原海豚不斷地躍出水麵，間或還能看到瓜頭鯨的身影。
在跳躍這件事上點斑原海豚根本不是長吻原海豚的對手，後者又叫飛旋海豚，因為它們能在高高躍出水麵時像花樣遊泳運動員一樣表演水上芭蕾，進行數次旋轉後才會重新落水。
一些比較年輕的飛旋海豚隻能轉兩圈，但一些經驗豐富的飛旋海豚卻能轉四圈甚至更多，有時候會有一大群雄海豚並排躍起，使儘渾身解數跳舞，洋洋得意地展示著自己，誰也不服誰，而雌性就在後麵看著，為那些跳得最好的個體加油助威。
美麗的旋轉舞姿加上它們纖細修長的身形，那真是要多好看有多好看，一大群海豚呼啦啦遊過，彆說安瀾看得目不轉睛，就連長輩們都忍不住駐足，硬是把遊在最前麵的一群飛旋海豚給放了過去。
點斑原海豚就沒有這麼好運了。
兩頭比較肥碩的海豚不幸中獎，被饑腸轆轆的虎鯨群從團隊中分割了出來。
不過和上次不同，大虎鯨們並沒有殺死被撞得七葷八素的點斑原海豚，而是趁獵物無力反抗的時候鬆鬆地叼著尾巴，把它們帶到了離群體很遠的地方。當海豚稍微恢複了一點神誌後，大虎鯨們更是輪流追逐，偶爾衝撞，直到消耗完了獵物全部的力氣。
維多利亞就在這時發出了呼喚。