抓著麻/醉/槍的齊達啐了一口。
但就在他準備開槍時，讓人無法理解的事發生了——按照常理本該不願離開母親身邊的小象卻像聽到了什麼響動似的，開始猶猶豫豫地朝著樹林小跑，仿佛要重複剛才那樣躲藏的舉動。
“奇了怪了。”齊達抱怨，“它是有兩個媽媽還是怎麼的，總往看不見的地方藏。頭兒，看看大象們散開了沒，不行就再開近點吧。”
話雖這麼說，他到底還是開了一槍。
說實話，這一槍偏得離譜，齊達自己都皺眉，隻是因為準備得寬裕，覺得就算失手還有繼續開槍的機會，而且還有同伴兜底，所以才沒有氣得抓頭發，問題在於這胡亂開的一槍好像還真打到了點什麼，馬默雷納先是看到了樹叢的抖動，緊接著就看到了像瘋了一樣衝出來的目標小象。
這回，齊達很輕易地就擊中了它的體側。
三人耐心地在車上等待了一段時間，直到另外兩輛車從林間出現，也確定了附近再沒有什麼危險，才開始整理裝備下車。賽思科和齊達都還扛著槍，馬默雷納則抄起一把電鋸，口中抱怨著“臟活累活”之類的話，一邊因為電鋸齒縫裡浸透了的臭味頻繁地抽著鼻子。
要處理的大象一共有五頭。
這個數字距離單次最高擊殺的業內記錄差了十萬八千裡，甚至可能連前五十都進不去，更彆說其中一頭還是較為年輕、還沒怎麼長牙的小象。馬默雷納和手下隻能物儘其用，把所有能拆走的都劈開拆走，另外三人則合力抬起了目標小象。
抬著抬著，齊達忽然想起什麼，繞到灌木叢裡去瞧了瞧，這一瞧，他頓時瞪大了眼睛，連槍口垂到地麵了都沒有感應到——“不是吧，頭兒，我這還玩上盲狙了。”
“盲狙？”馬默雷納在褲子上擦了擦血跡。
他走到手下邊上，跟著往底下看，隻見兩叢灌木之間癱著一頭年紀更大些的小象，它好像還沒被完全藥倒，仍然保有一些意識，正在努力往遠離人類的地方挪動。
“怎麼辦？”齊達問，“放了？殺了？”
“殺了可惜。”馬默雷納搖搖頭，“這麼小，牙都沒長，打死也沒東西。反正都麻翻了，乾脆一起帶走。喬，你去把另一個籠子拿來。”
“不是說隻要一頭？”被稱為“喬”的男人驚訝道。
“你還愁多的這頭賣不出去怎麼的？”馬默雷納好像比他還要驚訝，“再說那頭更小，就是養在母象邊上都不一定能活，雖說買家非要這麼點大的，萬一死在路上，或者剛買走就死了，至少還有個能提出來的備用計劃。”
“我猜我們隻能等著瞧了。”喬於是回答。
整個團隊在這道新增的命令下加班加點地動了起來，他們都不是第一次做這些活計，因此動作很快——除了喬帶來的一個年輕人。這個初次接觸偷獵行當的家夥似乎被“臟活累活”嚇得不輕，沒幾下就在車邊吐得昏天暗地，臉頰紅得驚人，不知道是嚇得還是激動的，還是兩者都有。
喬翻了個白眼，嘴裡罵了幾句臟話。
等他們把所有活物死物都收拾妥當，馬默雷納才給“聯係人”撥出去一個電話，告知他們這裡已經齊活完工，該給的錢也都打到了賬上。
他在上車前最後檢查了一遍兩頭小象的情況，儘管齊達又給了第二頭小象一針，它看起來卻好像還是沒有完全陷入昏睡，讓他狐疑地看了好幾眼才甩掉這個不切實際的想法。
馬默雷納並不知道，這頭小象是真的還有點清醒。
被靈魂力量拖著看清一切的安瀾幾乎把牙齒咬碎了才沒有冒險抬頭。
她不知道家族究竟承受了多大的打擊，不知道幸存者們都去了哪裡，更不知道接下來等待著自己和萊婭的是什麼——這個團夥如果不是傲慢，就是全然不在意貨物的狀態，否則根本不會把兩頭需要活捉的小象和剛剛從象群其他成員身上拆解下來的東西放在一起。
幸運的是，她既沒有嗅到外婆的味道，也沒有嗅到母親的味道；不幸的是，就在半米開外，有兩根帶著血肉的長牙上毫無遮掩地散發著萊斯特的味道。
安瀾在哪裡都不可能認錯這個氣味。
她知道萊婭也絕對不會。
可憐的小家夥中了一針，到現在還處於昏睡狀態，而且可能會昏睡很長時間。但它並不可能一直這樣睡下去，盜獵分子最終需要把它弄醒，給它喂食。等萊婭蘇醒過來......隻有老天知道它到底會陷入怎樣的恐慌當中，而身處貨廂，又被這個冰冷的鐵籠阻攔，她將對此無能為力。
安瀾閉了閉眼睛，在混亂中思索著對策。
車輛重重一震，旋即徐徐啟動，把絕望的嗡鳴聲拋在了身後。