那昨晚在他身邊的，或許是個因為計劃被打亂而心情不太好的長官，這就是關鍵。
那麼“你們都死了”這句話，還有不讓他探究屍體的那個動作，不僅是在打消大鼻子的告密念頭，也是在敲打他，不要妄想逃跑。
又或許沒那麼多彎彎繞繞。那位長官一看就久居上位無人忤逆，習慣一切按計劃進行。出現不可控因素，有點煩而已。
鬱飛塵繼續換位思考，如果總管宣布伐木時，安菲爾德就在他身邊，那他一定也會忍不住出言諷刺長官幾句。
所以，一切都有了解釋。
他們兩個各自絆了對方一下，平了。
鬱飛塵忽然舒適了很多。
此前之所以想不通的原因，他也刹那明白了——下意識裡，他根本沒考慮過安菲爾德的主觀情緒。
為什麼？
“鬱哥！鬱哥！”白鬆的手在他眼前晃了晃：“你走神了。”
鬱飛塵的思緒回到現實，北風刮著落葉擦過他的頭發。
他確實走神了。
午間，運送木材的卡車帶回了俘虜的午飯。士兵和看守們終於從駕駛室裡出來了。他們帶了麵包、熏肉和很多酒，在草地上聚餐。伐木場遠離收容所，沒有上級監管，比磚窯自由得多。
下午沒有早上那麼寒冷，看守們恢複了揮鞭子的興致，接連不斷的慘叫聲讓那三個士兵大笑起來。兩個科羅沙人用繩子拖著一條被豎劈成兩半的山毛櫸木路過他們，一個醉酒的士兵跳到了木頭的截麵上，像禦馬的車夫一樣叉手站著，嗬斥拉木頭的人快一點。
但他的體重給拉繩人造成了極大的負擔，而山間的路原本就不平坦——勉強被拉著走了幾步後，他被顛得跌落下來。
另外兩個士兵見狀大笑。他從地上爬起來，也笑罵著舉起槍，擊斃了拉繩人中的一個。
槍聲落下，科羅沙人們的動作為之一頓，再然後，他們默默低下頭繼續自己的工作。
鬱飛塵穿過一片灌木叢。
“你去哪？”白鬆小聲說。
“彆跟著。”鬱飛塵說。
他帶著斧頭緩緩越過人群，來到伐木場邊緣一輛拉木頭的卡車後。不遠處有兩個人正賣力劈砍著木樁，發出巨大的聲響。又過十分鐘，作為監察員的大鼻子也儘職儘責地晃蕩到了這附近，一切都很正常。
這是個隱蔽的角落。從伐木場中央往這看，隻能看到一角。士兵在中央醉醺醺喝酒劃拳，沒人擔心俘虜會逃跑，因為伐木區被用電網圍了起來，前方還插了個“雷區”的標誌。
不過，鬱飛塵的目的本來也不是越過雷池逃跑。他在這個角落不規律地晃蕩，有時在卡車後專心劈柴，有時在車廂的開口處幫運木頭的同伴把沉重的山毛櫸木拉上卡車。
“你怎麼走來走去？”終於，有個同伴問他。
鬱飛塵做了個噤聲的手勢。
此時他正拎著一捆木柴從卡車的背側麵走到車鬥的門口。
——伐木場的草地中央，飲酒作樂的士兵中的一個，忽然抬頭看了他一眼。
而這個時候，鬱飛塵也正看向那邊。他們對視了足足三秒。
三秒鐘過後，他移開目光，登上車廂，把那捆木柴放進去了。
再從車廂出來的時候，餘光裡，那名士兵已經拎著一個酒瓶，搖搖晃晃朝他這邊走過來了。
鬱飛塵的神情沒有任何變化。他轉身又去了卡車的背後，坐在一塊高樹樁上，繼續那位安菲爾德長官指定的劈柴事業。
人的注意力是有限的，尤其是在伐木場裡許多人同時活動的情況下。這個時候，隻有那些做出怪異舉動或發出奇特聲音的人才會被特彆關注。
但鬱飛塵自認為他並不是個嘩眾取寵的人。
蛇隻能看清移動著的東西，對人來說，其實也有類似的原理。如果一個東西頻繁在視野裡出現又消失，那它很難不被注意。
他頻繁在車的背麵和側麵走動，就是要引起這樣的注意。
至於要引來的那個人——
沉重的腳步聲踩碎地上的落葉與枯枝，來者體型碩大，喘息聲像野獸一樣粗重。
是鬱飛塵的熟人。
正是那天在磚窯裡，和他打過九個回合，最後被打趴在地上的大塊頭。鬱飛塵還記得那天他爬起來後，暴戾又陰冷的眼神，那眼神明明白白寫著——我會弄死你，遲早。
隻不過，拔槍出來擊斃一個剛剛打敗了自己的人，未免顯得過於惱羞成怒，有失榮耀與風度。當時這大塊頭士兵沒為難鬱飛塵，甚至咬牙切齒說了一句“好小子”。第二天他沒來磚窯值班，因為在養傷——鬱飛塵清楚自己下手的輕重，那傷勢必須要臥床一天。
今天，大塊頭修養好了。那他報複自己就是遲早的事。上午的時候鬱飛塵已經感受到了來自車窗裡的那種若有若無的目光。於是，在士兵們下車後，他就來到礦場邊緣，並想辦法吸引大塊頭的注意，為必然發生的衝突找一個合適的位置。
腳步聲近了，他能聽見大塊頭身上槍械撞擊腰扣的聲音。
為了方便行動與合作，他給經常照麵的幾位士兵編了號，這大塊頭是一號，首當其衝。
之所以是一號，不是因為他塊頭最大，而是因為他是這些士兵裡唯一一個受過專業的、真正的軍事訓練的人。那站立、握槍、打鬥的姿勢無一不證明了這一點。他拿手|槍而不是其它士兵那樣威武的長步|槍，因為這不是戰場，步|槍遠沒有手|槍靈活好用。軍裝的肩膀微微鼓起一塊，是防彈背心的痕跡。收容所裡沒必要穿這個會讓人渾身不舒服的東西，他穿了，唯一的解釋就是習慣所致。
還有那雙野獸一樣的眼睛，這是真正刀口舔血後才會有的眼神，不是虐殺幾個手無縛雞之力的俘虜就能得到的。
——這也是最初鬱飛塵選他來搏鬥的原因，找對手的時候，他從來隻挑最強的那個。
雪亮的斧頭刃劈裂倒數第二條白樺木的時候，一號的腳步在他旁邊停了下來。渾濁的呼吸聲也近在咫尺。
鬱飛塵沒搭理他。
他沒轉頭，甚至連眼珠都沒轉一下。隻是把最後一根白樺木拿到眼前，再次舉起斧頭，把它一劈兩半。
“好小子。”粗啞的聲音再次響起，飽含怒意。
鬱飛塵的本意很單純，他一向善始善終，既然劈柴了，就要劈完最後一根。但聽到這一聲陰沉含怒的“好小子”，他確認，自己激怒彆人的功力又在無意中增長了。
他把兩半木柴拿起，放在木柴堆最上麵，讓它們堆成了一個完美的等邊三角形，然後語調平平，說：“下午好，中士。”