Chapter234
兩個英國人之間的談話本應從天氣開始, 環境卻讓老羅布森的話題從吐槽這座傳奇球場開始。
“很抱歉今天不是我們的主場, 所以隻能帶你來這裡談話。”老羅布森說著就推開了裁判休息室的門。“這裡是裁判組的休息室, 現在他們已經離開了。”
休息室內有些淩亂, 卻稱不上雜亂, 老羅布森轉身衝休斯打趣道：“我實在是不想告訴你, 除了這裡我就隻有球員的休息室可以選擇, 你不會想去那裡的。”
休斯微微挑眉，“休息室？”
“被抽中尿檢篩查的球員……你懂得。”老羅布森說著示意休斯入座。
休斯了然地笑了。
兩人坐定，老羅布森看著麵前的依然掛著微微笑意的休斯, 他得坦誠, 倘若不是有那麼點心結在作祟, 他或許會很喜歡這個男人，看，他甚至都沒辦法抵擋拉法, 這個男人年輕的時候可能要比拉法受歡迎太多太多了。
休斯當然看到了老羅布森那雙睿智雙眸中明顯複雜的情緒，這讓他有些歉意地看向老人, 儘管這是他吃醋的對象。
說來也是有趣，從小到大他都是彆人的羨慕對象，縱橫情場也是無往不利。一段感情的結束或許有諸多原因, 但“吃醋”這種體驗, 他竟是因為兒子才體會到。
“我忍不住想和你談談, 其實也是和我的朋友約翰有關——約翰·托沙克，拉法在拉科魯尼亞時的主帥，他這兩天跟我打了兩通電話。”
休斯傾聽著, 托沙克這個名字他當然不會陌生。
“拉法在英國出生，你是英國人，他生來就是一個英國人，具有英國國籍——”
“我很抱歉。”休斯輕聲喟歎，他的臉上也帶著遺憾，他遺憾的並不是兒子選擇為阿根廷國家隊效力，而是因為拉斐爾甚至沒有這樣的選擇。
他本應該有這樣的權利，無論他最終會選擇身穿白色或是藍白色的球衣。
“約翰很慘的，”老羅布森依然笑著，風趣道：“他們對我輕拿輕放，認為我在執教拉法的時候他已經代表了阿根廷出戰過了，所以這肯定不是我的錯。但這絕對是約翰的錯，誰讓他沒搞清楚呢？誰讓他又是個威爾士人呢？”
休斯依然傾聽著，但是嘴角的笑意已經消失。
雖然老羅布森是用打趣的方式提及這些，但約翰·托沙克顯然受到了英媒的諸多壓力和批評。
“但他可不是跟我抱怨這些，他隻是來調侃我，所以我一點都不同情他。可在你——”這位老紳士斟酌了下，認為“死而複生”這個詞並不太合適，便道，“現身後，他打電話詢問我一個問題。”
老羅布森抬眸看向休斯，“我想和您談談，主要是因為這個問題——在拉法的成年禮上，你和你的那位朋友都出現了，對嗎？”
老紳士雖然在詢問，卻沒有讓休斯回答，而是接道，“我對你的友人是有一些印象的。他做了一些裝扮，但是我清楚地記得他當時戴的那副玳瑁眼鏡，那是一個很小眾的品牌，純手工製作，但是工匠喜歡將logo放在這個位置。”
老羅布森指了指自己鏡框的一角。
休斯頷首，顯然認同了老羅布森的判斷。
“而約翰記得你，他說那天在拉法和維羅妮卡跳舞的時候他抬頭看了一眼，正好看到了你的眼睛。顯然他的視力極好。他說他對你印象深刻並不是你當時的容貌，而是你的眼睛，和你看向拉法的眼神。”
老羅布森說到這裡，看了一眼始終認真傾聽的休斯，他最終還是問出了那個讓他們在意的問題，或者說是質問，“為什麼你沒有更早出現在拉法的身邊呢？那個孩子很缺愛。”
這是老羅布森唯一想知道的答案。
倘若說愛拉法，他的愛肯定也比他們更深。他本來沒有立場說這樣的話，詢問這樣的問題，可當看到拉斐爾再次上演帽子戲後掀開內襯後的那句話，他再也受不了這種如鯁在喉的感覺，他想知道原因、知道答案，他甚至……在為這個孩子委屈。
他和托沙克會聊起拉斐爾，會討論他的技術，探討他的性格，他們是那麼小心翼翼地雕琢他，期待他的未來。
可無論他們中的任何一個都取代不了休斯，那孩子隻有一個父親，而毫無疑問他在憧憬他，甚至崇拜他，更無人可以取代他！
這樣的質問讓休斯眸光一凝，怔然地看著麵前的老人。
他沒想到老羅布森會如此單刀直入，想要直接剖開一切，直指核心，也讓他無言以對。
“這本不是我應該問的問題。”老羅布森說，他是個老好人，他對休斯這張臉也有天生的好感，他不希望也不樂意看到休斯如此，他不是在責怪他，因為就連責怪他都沒有資格。“我隻是希望你能和那個孩子談談問題——我想，拉法永遠不會這樣問你。無論你有怎樣的原因，你都得給他一個這樣的解答，你也得跟他道歉。”
這就是老羅布森想說的。
時間像過去了很久，休斯終於看向這位老人，他的嘴角再次浮現出淡然而溫和的笑容，隻是這次他那雙深邃的眼睛中寫滿了真誠。
他是應該感謝，甚至感激老羅布森和托沙克為拉法所做的一切的。無論是托沙克和老羅布森隱瞞了他們知道的一切，儘管他們內心深處可能並不信任他，質疑他這個“父親”是否稱職。
“很感謝您和托沙克先生為拉法做的一切，無比感激。我會聽取您的建議……”說到這裡，休斯終於露出了一個苦笑，“或許您遠比我更了解我的兒子。”
“怎麼可能？彆說這種愚蠢的話，”老羅布森搖了搖頭，“就連我們球隊負責守門的工作人員都知道你的兒子嘴硬心軟，他愛你，全世界都知道。”
拉斐爾愛他，隻要有心怎麼可能不了解他？
老羅布森並不認為這是一個問題。
*
拉斐爾洗澡很迅速，所以等他出來就看到路易斯已經在父親的臂彎裡睡著了，而休斯和老羅布森則不知所蹤，莫拉蒂等人也已經離開。更衣室裡的人寥寥無幾。
他立刻黑著臉拉開了更衣室的門，卻沒看到維羅妮卡，也沒看到他的沙雕隊友們。
哈維爾趕忙道：“沒事沒事，馬西莫隻是怕維妮等的無聊，請了一位女員工陪她走走。”
拉斐爾怒火稍霽，拜倫看著他那大變臉也差點笑破肚皮。
逗死他了！
他“悄悄”跟哈維爾咬耳朵，“維羅妮卡的男朋友怎麼活下來的？”