火紅的太陽是剛下山, 酒店上走來了半邊天, 蝙蝠家出場是人兩個, 一個老漢那是阿福哦哦哦！
夜幕降臨了, 蝙蝠俠和他的助手夜翼根據短信的信息來到了哥譚酒店的樓頂。阿福在蝙蝠洞用電腦已經調查過了, 那個跟迪克長的一樣的凶手就住在605號房，同行的人除了傑森之外還有一名女孩，估計是他的同夥。
因為哥譚酒店是韋恩集團資助的，所以哥譚酒店的安保係統以韋恩集團總裁的名義布魯斯可以隨意調動。
蝙蝠俠和夜翼躲在了605號房窗台處, 並打開了竊聽器偷聽他們的對話, 意圖掌握他們接下來的行蹤。
而這個時候夜翼才發現, 那在那名男子果然跟他長得一模一樣, 不過令他更在意的是，跟他同行的那個女孩兒他怎麼看都覺得眼熟, 但就是想不起對方是誰。
觀察過這兩個人之後, 夜翼又將視線投在了傑森身上。想起他之前在視頻裡看到的傑森的慘狀, 又拿此時屋內無論是精神還是身體狀態都極好的傑森做對比，夜翼在心中漸漸升起了一陣感激。感謝屋內那名跟他長的極為相似的男子, 替他們救下了傑森。
由於他正在過分的觀察傑森, 以至於此時的夜翼突然發現傑森的表情有些不對, 一種嚴肅中透漏出嚴峻, 冷靜中又夾雜著緊張。在夜翼的記憶中, 傑森在麵對最凶惡的罪犯時，他都沒有露過這種表情。這不禁讓夜翼的感覺心下一沉。
屋裡到底發生什麼事！？為何傑森的表情如此的緊迫嚴肅？
那邊一直在使用迷你蝙蝠電腦的蝙蝠俠說話了，“連接上605號房室內的竊聽器了。”9
蝙蝠俠話音一落, 夜翼耳邊的通訊設備便接通了竊聽器，同時屋內也傳出了傑森熟悉的聲音。
“不要！”
傑森的聲音斬釘截鐵，不含一絲猶豫。這也令屋外竊聽到這句話的兩個人，有些疑惑。‘不要’兩個字被傑森喊得擲地有聲，不得不讓蝙蝠俠和夜翼思考這句話的真正含義。
正當屋外的兩個人不停思考之時，屋內又傳出來另外一名男子的聲音，就是那個和迪克長的一模一樣之人的說話聲。
“不要。”
同樣的話語，同樣的斬釘截鐵，同樣的擲地有聲。這下蝙蝠俠和夜翼更加疑惑了，他們想了很多，考慮了很多，猜測了很多。他們以為屋內的那倆人有了新計劃，卻招到了傑森的拒絕，亦或者屋內的兩人發生的分歧，傑森和男方持同一觀點。
蝙蝠俠和夜翼的大腦飛快的轉動著，同時蝙蝠俠也在一直不停操作著迷你電腦，並控製著它將屋內的微型攝像頭轉向了屋內三人的方向。
由於鏡頭的緣故，攝像頭直接拍到了屋內為一名女性的臉。隻見她此刻的表情充滿了驕傲和自信，那種運籌帷幄的感覺直撲麵而來。直覺告訴自己這名女孩接下來的話會很重要的蝙蝠俠和夜翼，不禁屏住呼吸豎起雙耳側重聆聽她的話。
“叫地主！”
‘哢嚓——’蝙蝠俠失手捏碎了迷你電腦的顯示屏。夜翼反應更大，直接就撲街在陽台上。
蝙蝠俠：(ー`ー)
夜翼：∑(￣□￣;)
合著你們剛才把氣氛弄得那麼緊張兮兮的原因，竟然隻是因為你們在一起玩鬥地主嗎！？(〝▼皿▼)
＊
“是誰！？”
由於屋外兩個人不約而同的失態導致發出了異響，以至於讓屋內的三人產生了強烈的警覺，同時幾股冷汗也從三人各自的背後滑下。離得這麼近，他們三個人竟然一點都沒有發覺到有人潛入了這裡！
來人是個高手，但是他是誰！？
將手中的撲克放下，三人將是視線死死的盯在了窗台處，各自擺好了架勢準備隨時應戰。
三人保持著敵不動我不動的架勢，靜靜的等著屋外敵人的進攻。而就在此時傑森嗅到了一絲熟悉的氣息，這種感覺曾經一直圍繞在他的身邊，熟悉到令他忍不住沉浸在其中。
一瞬間福如心至的傑森下意思的脫口而出，“是蝙蝠俠！”
跟傑森脫口而出的話一起響起的是陽台窗戶破裂聲，呼嘯而來的巨大黑影正是潛伏在外多時的蝙蝠俠。隻見他目標明確直接便奔向了屋內的理查德，同時跟著蝙蝠俠一起跳進屋的夜翼也朝著艾瑞雅襲來，屋內唯一無事的傑森看看這邊，又看看那邊安靜如雞。
傑森：“……”
又TMD無視我！（╯‵□′）╯︵┴─┴
蝙蝠俠的實力很強，可以算的上是地球中普通人的頂峰。理查德的實力確實不弱，但是麵對有著格鬥大師之稱的蝙蝠俠，他的那點實力還是不夠看。
而最有意思的是，這兩個人中，一個保持著不殺的原則所以下手留情，另外一個因為知道對方的真實身份而不敢下黑手。所以便導致這兩個人之間的戰鬥都有所保留，最終的結果就是蝙蝠俠以一招之差將理查德放倒。