紅羅賓趁著夜色潛入了韋恩府邸, 他通過一個事先布置好的後門程序黑掉了圍牆和窗戶的防禦係統，並覆寫了攝像頭程序，為自己創造出監控死角。一道藍色的身影緊隨其後, 紅羅賓拉開窗子, 大宅中沒有開燈。
情報是蝙蝠俠出去夜巡了，帶著達米安一起。因此, 大宅內部應該是絕對安全的——
他躍入室內，燈亮了，說明傑森·陶德說了謊。一把刀被扔在他腳下，隨後, 達米安的聲音冷冷響起, 惜字如金。男孩穿著羅賓製服，全副武裝, 在幽暗的光下, 綠眼亮得如小狼一般, 整個家族裡沒有誰比他更像刺客。
“德雷克，決鬥。”
“彆鬨，達米安。”提姆試圖擺脫這個離奇而且莫名其妙就殺機四溢的氛圍, 雖說他也不是沒想過回家之後可能會麵臨一些情況。布魯斯又不會真的打斷他的腿，但達米安竟然充當了今晚荒誕劇目的急先鋒，這是提姆沒想到的。
不如說達米安確實已經潛移默化地被塔利亞的“保護好你姐姐”理論所影響了。
燕子從窗外探了個頭, 達米安立刻怒視著她，柏婭立刻把頭縮回窗外, 過了一會兒才跳了進來。
“我將要通過徹底擊敗德雷克的方式證明你的識人不清是極為可笑的, 女巫, ”達米安宣布道, 同時挽了個刀花, 用一個標準的起手式拉開了戰鬥的序幕，“他可悲的戰鬥力隻會成為家族的拖累。”
紅羅賓腦海裡警鈴大作，沒有去撿那把刀，而是用腳尖把它挑了起來，然後踢向達米安。他從身後踹出長棍，及時擋住了向他斬來的刀鋒，由於達米安自上而下劈落，那沉重的力道毫不留情，幾乎震得他虎口發麻。
即使有柏婭在，知更鳥們嬉鬨時也不會超過某些分寸，隻不過達米安除外。
“你需要真正的青春期教育，惡魔崽子。”提姆說，他的語氣平靜，但很好地表現出了他的不滿，“我猜像你這種封建餘毒已經很難從故紙堆裡爬出來了吧。”
原本已經習慣家裡兄友弟恭的柏婭，感覺今天達米安今天有些認真過頭，在這麼狹小的環境裡，肯定是身量更小的達米安更占優勢，更彆提他的體術本就比提姆好些。向來喜歡拉偏架的柏婭手裡剛亮起一點綠光，就被達米安一瞪。
“你不準插手，”達米安低吼道，“如果德雷克還算個男人，就應該和我一對一地決鬥，否則他怎麼配染指奧古家的人！”
……突然成為奧古家的人，我也感到很抱歉。柏婭無奈道：“至少彆在這裡吧，打壞家具多不好，要打去蝙蝠洞打，要不然我叫阿福來勸勸你們？”
係統嚶嚶嚶：你們不要打了，要打去練舞室打！
達米安和提姆又交手了幾個回合，現任羅賓的刀被卡在了實木書架中，他一個後空翻跳到了桌子上，看一眼柏婭，哼了一聲：“這還不算完，晚點我們去蝙蝠洞。”
然後，惡魔崽子的嘴角居然露出了一絲笑容：“兩個人進去，一個人出來。”
“你是說你和提姆走進去，”柏婭說，“布魯斯一個人走出來。”
阿爾弗雷德敲響了門：“小姐和少爺們，還有人在等你們呢。”
“全都在啊。”提姆說，保持著微笑，但感覺後頸有些發涼。他的好大哥必然是不會為難他的，至於布魯斯，他至少很能控製自己，但是被家裡人集體圍觀的感覺還是讓他本能地泛起危機感，並忽然發現柏婭一放假就回家真不是個好主意。
當他們抵達客廳，發現提姆一語成箴——那是字麵意義上的全部都在。
“我隻是來還狗。”傑森聲明道，如果無視他放在一旁的頭罩上麵的蛛網狀裂痕——一看就是蝙蝠俠打的，以及抬手打招呼時細微抽痛的表情，提姆還真的信了他們有那麼父慈子孝呢。
“你說布魯斯和達米安去夜巡了。”提姆指責道，不顧兩位當事人和他的大哥都還在場。
“是啊，顯而易見，”傑森聳了聳肩，“不過看來今天他們下班比較早，而且還有這家夥。”
他指向迪克。迪克撫摸著艾斯，臉上帶著勝利的微笑，看起來閃閃發光，他和布魯斯成功地揍了傑森一頓並且在他的指揮下把後者半哄半綁回了家，因為布魯斯是肯定不願意這麼做的，這時候就凸顯出他的重要性來了。
一家人是多麼地……他剛想到這裡，突然發現場麵有些不對勁，迪克順著布魯斯的目光看過去，發現他正在盯著柏婭和提姆牽在一起的手，老父親看起來不知怎麼地有點受傷，然後他想起今天下午布魯斯枯坐在蝙蝠洞裡，盯著不知哪處的攝像頭屏幕。
無論什麼時候，如果迪克詢問布魯斯是否需要幫忙，幾乎都會得到一個否定答案。這就是為什麼他沒有上去自討沒趣——他更想把那種機會用在關鍵的事情上，這就是為什麼他現在正在後悔自己錯過了的事情。
“晚上好姑娘小夥子們，”迪克說，不敢置信自己竟然是最早察覺苗頭、最晚知道真相的那個人，“你倆有沒有什麼消息覺得應該要通知大家的？”
“現在看來，儘管我們沒有通知，”提姆鎮定地說，“不知怎麼地，你們都已經知道了。”