點點燈火從呼嘯山莊的窗戶裡透出來,被驚醒的狗不停地吠叫著。
約瑟夫提著燈，嘴裡罵罵咧咧地跑出來一看，待他看到大敞著的院子側門時,心中一驚。
……
伊莎貝拉與希斯克利夫大部分時間裡都是分房睡的。女仆齊拉來到伊莎貝拉的房間前，敲了敲門，裡麵無人應答。
“夫人,”她再次敲了敲門,並出聲道。
還是沒人回答。
齊拉的心中泛起絲絲不祥的預感，她道,“失禮了，夫人。”說著，擰開了門把手推門而入。
房間裡空無一人。
她又去了伊莎貝拉最可能去的那幾個房間，都沒能發現的她的身影。
希斯克利夫從沉睡中驚醒,他倚靠著床頭坐著。聽到仆人的敲門聲，他語氣不怎麼好地說道：“進來。”
女仆齊拉走進房間，先是向希斯克利夫的床上看了一眼，發現夫人也沒有與先生在一起。她態度恭敬地實話實說道：“先生，夫人不見了。”
希斯克利夫銳利的視線毫不遮掩地直視著齊拉，一字一頓地重複著她的話：“不見了？”
就在這時，約瑟夫也走進房間。“先生，馬圈裡少了一匹馬，側門也被人打開了。”他有幾分惱火地說著。他的脾氣一向這樣，眾人早就見怪不怪了。
“好極了！”這一句話仿佛是從希斯克利夫的牙縫裡擠出來的一樣，“之前聽到馬鳴，我還以為是家裡招賊了，沒想到是伊莎貝拉逃跑了！”
事情的經過一步步還原，幾乎原模原樣的呈現在他的腦海中。怪不得這兩天她乖巧得不像話，原來她在打著這個主意！
“還有，是誰把側門的鑰匙給了她？”他質問道，卻沒人回答。
……
出來時，喬安隻是將大/波浪長發草草地紮了個馬尾。夜風拂麵，發絲輕揚。
攥著韁繩的手指被風吹得有些僵硬。她現在這具身體的體質算不上多好，深夜騎馬狂奔，對她來說實在算不上一件舒服的事情。
但就算如此，她仍舊感到前所未有的愜意。她是個徹頭徹尾的速度迷，不論是開車飆速度，還是策馬疾馳，亦或是距現在的她來說有些遙遠的縱劍飛行，她都樂在其中。
她執鞭在半空中打了個空花，聽到鞭響的聲音，馬匹條件反射地提快了速度。
遠遠的，前方出現一片模糊朦朧的黑影，越來越近，一座莊園的輪廓在黑暗中顯現出來，它靜靜地蟄伏著，安眠著。
這是伊莎貝拉自幼生長的地方，畫眉山莊。
喬安在畫眉山莊前下了馬，她牽著馬來到院子正門前，使勁晃動了幾下著纏有荊棘薔薇圖案的鐵欄杆大門。嘴裡呼喚著莊園裡一些老仆人的名字，以及她兄長的名字。
大門不遠處趴窩著的一隻狗吠了起來，要不是它的脖子上拴著一根鐵鏈，它怕是早就衝到了她麵前。
然而狗隻叫了幾下，就不再出聲，它已經透過風中傳來的氣味認出了來人是誰。
伊莎貝拉未出嫁前很喜愛這隻狗，出嫁後，她還抱走了它的一隻小狗崽養著。可惜那隻小狗被希斯克利夫當著她的麵，活生生地吊死了。伊莎貝拉還為此難過了很久。
一個守夜的男仆被狗吠聲驚動，提著燈前來查看這裡是否有異常。
“啊！小姐！您怎麼在這個時候來了！”
莊園的主人埃德加林頓也被之前的幾聲狗吠吵醒了。他的妻子凱瑟琳在不久前剛被確定懷孕，這幾天他一直處於精神亢奮狀態，睡眠非常淺，稍有動靜就會醒來。
他悄悄走下了床，為了不吵醒凱瑟琳，他隨意地套上一件外套，就走出了房間。
他順著旋轉樓梯從二樓走下。
客廳的大門被推開，男仆領著喬安走進屋內。
埃德加林頓聽到響聲向下一看，隨即驚愕出聲：“伊莎貝拉！”他有些不確定地向窗外看去，外麵黑幕遮天，星辰遍灑，現在的確還不到天明的時候。
他疾步走下樓梯。
“你怎麼這個時候回來了？怎麼回來的？”
“我騎馬回來的。埃德加，很抱歉這個時候回來，希望沒打擾到你……好吧，看樣子我已經打擾了。”
話說回來，雖然她在騎馬時已經儘力避免擦傷大腿內側的皮膚了，不過這具身體畢竟是不常騎馬的，在騎了這麼一段路程後，大腿內側仍被磨得有幾分疼痛。
“我不是這個意思！”一向溫和對人的埃德加，此時此刻顯得有幾分生氣，“天這麼黑，你怎麼敢騎馬回來！希斯克利夫怎麼會同意？”
說到這裡他頓了一下，“你和他吵架了？”
伊莎貝拉自嫁人後，他就再沒見過她。自小到大，幾乎形影不離的兄妹倆是第一次分彆這麼久的時間。埃德加看見伊莎貝拉臉上露出一絲悲切，然後就聽她說：“希斯克利夫就是個瘋子！”
注意到伊莎貝拉的神態不對，她不像在說夫妻吵架後的氣話，而是真心如此認為的。“他怎麼了？”
“不是他突然怎麼了，而是我一直沒認清他。我真傻，我居然不久前才知道他對我是毫無感情的。他從沒正視過我，他不過是把我當做圖謀畫眉山莊的一個工具，我沒法再在那裡呆下去了。”喬安如此說道。
埃德加動了動嘴唇，“……我以為他是愛你的。”除了這麼說，他還能說什麼呢，他能說在伊莎貝拉結婚之前他就預想到這些事情的發生了嗎？那麼多人勸你不要相信希斯克利夫表現出來的假象，你卻不信。
幸好伊莎貝拉終於醒悟了，她總算沒有真的在這片深淵裡淪陷到底。
他憐惜地看著對麵的少女，她本該有一個更好的婚姻，有一個更為美滿的家庭。
喬安語氣無波無瀾：“如果折磨也能稱之為愛的話，我想他的確是愛我的。”