格拉斯鎮其實並沒有多大，這幾日裡，裡希斯家發生的事情沒過多久就傳遍了整個小鎮——一個原本在香水作坊裡，乾著最低賤、最繁瑣沉重的工作的雜工，居然憑借著他的花言巧語，以他那拙劣可鄙的香水技藝，一躍成為裡希斯小姐的座上賓。
多少香水作坊裡的男人們，為此恨得咬牙切齒。
有人來到裡希斯家大門前，撫胸高歎：“美麗又善良的裡希斯小姐啊，求您低下尊貴的頭顱，仔細聆聽我們的聲音，不要被那個卑賤的雜役蒙騙，古老又神秘的香水工藝，怎麼可能被一個區區雜工掌握？”
喬安在聽到這些傳聞後，向身旁的女仆詢問：“我看起來很像一個胸大無腦的傻子嗎？”難道在這些人眼裡，她就隻有一張臉好看，被人耍得團團轉才是常態？
格雷諾耶仿佛對這些外界的謠言聞所未聞，來到裡希斯家的他，隻覺得自己仿佛來到了氣味的天堂。
他接近了他夢寐以求的女孩，她容許他生活在這座到處都盈滿了屬於她的氣味的房子裡。那種清新的、芳香的的又醉人的氣息，隻要能讓他徹底擁有它，即使這香味突然化作一瓶□□，他也能毫不猶豫的拿過來喝下去。
在格雷諾耶眼裡，喬安就仿佛一個氣息的寶庫。
喬安既然在憑著一己之力逐漸改掉裡希斯家的衛生作風，那她就不介意自己再多做點什麼。
托她這一世父親的福，她可以毫無顧忌的消耗各種食材、香辛料，來為改善裡希斯家夥食的美食大業發光發熱，貢獻出一份力量。
做出來的飯，那叫一個中西結合。不過不管怎樣，好吃就行。
這些從未聞到過的、新鮮的、刺激的香味，格雷諾耶一個個嘗試著辨彆，在這個氣味的天堂裡，他如同了一個喝醉了酒的旅人，疲懶地躺在他人賜予的安息之處，一動也不想動。
然而每當他升起這個念頭時，他又猛地驚醒。
腦海中一個朦朦朧朧的身影閃過，他有著遠比不上裡希斯小姐漂亮的容顏，即使是她身上的味道，也是遠比不上裡希斯小姐迷人的，更不用提那些衣著首飾這類東西。
真奇怪呀，既然如此，他怎麼會對她這麼念念不忘。
他在紛雜的氣味的包圍下，陷入了夢想。
在夢中他再次聞到了那個讓他念念不忘的身影身上的氣味，他順著塞納河不停的行走著，繼而開始奔跑，他追逐著那股氣味，穿過了馬雷巷。
然後，那個女孩就這般突兀地出現在了他眼裡。
破舊的木屋外邊，擺放著一張同樣破舊的桌子，女孩側對著他，她的手中拿著一把刀子，熟練又靈巧的處理著一個又一個李子，汁水順著她的手指滑下她的手腕，蠟燭將她的背影拉好長好長。
那一瞬間，格雷諾耶什麼都想起來了。他知道他再也不能自欺欺人的告訴自己——他已經忘記她長什麼樣了，他已經把有關她的一切都忘得一乾二淨了。
這是他第一次接觸到“少女”這個美麗又神秘的概念，少女身上的香味比酒水還要醉人、比牛奶還要甜蜜、比花瓣還要芬芳。
夢中的他，一步步走上前，就如同他第一次遇見這少女時一樣。
他的手扼在她的脖子上，他想留住這第一次聞到的氣味，依然如同他第一次遇見這少女時想的那樣。他的手指慢慢收緊，像是唯恐這股味道一不小心就從他手心裡飛走一樣。
這些都是無用的，甚至是起了反作用。
少女的身體漸漸冷了，氣味也漸漸消散了。
逐漸消散的味道，讓格雷諾耶呆愣當場。再一次重複著舊時記憶的格雷諾耶，幾乎崩潰地跪倒在地上，他徒勞的挽留著少女身上的香味，又像是挽留著什麼直到如今他都沒有弄懂的事情。
從夢中醒來的格雷諾耶，輕嗅著彌散在空氣中屬於喬安的味道。
這個發誓不再做香味的追隨者，而要做香味的創造者的小子，那顆決定要調配出遠比李子女孩身上的氣味還要芬芳、還要完美、還要持久的香水的心，變得更加堅定又冷硬了。
他似是已經完全忘記了，昨夜夢中，他在挽留著少女身上的香味的時候，同時瘋狂挽留的另一種東西，那是獨屬於他的、又是每個人都有的、堪稱這世界上最美好、最神秘又最偉大的存在。可是他把它忘記了，再一次的。
……