“他還沒退燒嗎？”
“沒有，先生。”
“阿司匹林給他吃下去了嗎？”
“已經吃下去了。”
“神父呢？”
“神父也已經來過，剛剛才離開。”
這是一件裝潢極其華麗的房間，厚重的鵝絨窗簾垂在窗子兩側，做工精致的水晶燈從天花板上倒垂下來，折射著從窗外射進來的細碎陽光，價值不菲的油畫被隨意地掛在牆壁上，從上到下無論哪裡都極儘奢華。
而這裡並不是什麼城堡宮殿，不過是二十世紀初一個資本家家中的一間臥室罷了，這並不是特例，這個時代上流社會中的人們的家中大都如此，一樣的色彩豔麗，一樣偏好使用硬木和象牙。
“到底是怎麼回事，他怎麼會突然發燒了？你們是怎麼照顧他的！如果他今天再不退燒，我絕對會解雇你——”一身著西服正裝的消瘦中年男子轉過身，對著正貼著牆壁站著努力假裝自己是壁紙的其餘女仆，狠狠地補充道，“以及你們！所以，你們懂了嗎？”
“好了，父親。”躺在床上，剛剛從睡夢中醒來的青年打斷了男人的話語，“我感覺今天已經好多了，彆再難為她們了。”
沒有誰能夠比他自己更清楚自己的身體狀況了，不過是穿越初期特有的排異反應，再過上幾天就能恢複正常。
之前還一臉嚴肅滿目憤怒的中年男子，在聽到青年開口說話後，立即收起了臉上怒火。他關切地問道，“真的感覺快好了？感謝上帝，你要是再繼續發熱下去，我都要考慮讓神父給你放血了。”
“放血治療？我可不信這個。”
喬衡從床上坐起來，指了指掛在衣架上的衣服，向女仆招了招手，女仆會意地取下衣服拿到他麵前。在女仆的服侍下，他很快就穿好了衣物。
“卡爾，不再休息一會兒嗎？”
得到否定答案的中年男子無奈地歎了口氣，“我有一個約要赴，你如果身體不舒服，記得叫家庭醫生。”
他再次轉過身來，對著之前與他對話的女仆吩咐道：“好好照顧卡爾，若是再有變故，立即通知我。”他的語氣又恢複了之前的嚴厲。
女仆使勁點了點頭，然後低著頭看向自己垂到腳麵上的裙邊，不敢再搭話。
喬衡皺了下眉頭，說道：“我會自己照顧好自己的，父親。”
中年男子不置可否地點了點頭，整了整自己領帶，大步離開。
這時，女仆又為喬衡遞來一件外套。
喬衡一改男人在這時接受女仆幫助穿衣的姿態，他接過外套，禮貌地道：“我自己來吧。”
女仆愣了下，有些沒反應過來。
“我自己來。”青年耐心的重複了一遍話語，他不著痕跡地推開女仆的手，穿好了外套。
女仆戰戰兢兢地退到一旁。
之前離開的男人名為奈森·霍克力，祖上在大航海時代移民美洲，後來踩著工業革／命的步伐起步，依靠重工業徹底發跡，成為美國匹茲堡的一位鋼鐵大亨。
前不久，奈森帶著他的兒子卡爾來到英國倫敦商談業務，卻沒想到自己的兒子竟然一病不起。一連幾天都高燒不退，直到今天才有了些許好轉的跡象，他那顆高懸著的心這才放下了少許。
之後，他又接連觀察了幾天，在他確定卡爾完全好轉病愈後，他終於徹底放鬆下來。為此，他還特地前去感謝了一下拜爾斯神父，若不是這位神父趕過來為卡爾做祈禱，卡爾也不會這麼快就病愈。
這幾天，喬衡的心情一直不錯，不用擔心身體原主留下的苦主前來找他報仇——因為沒有，原主也沒有留下什麼組織需要他操心安排，更不必費勁心機躲避國際警察、ＦＢＩ、ＣＩＡ的調查追捕，說實話，他難得有這麼清閒的時光。
父子兩人騎著馬匹悠閒地走在草坪上。
馬背上的年輕人身姿挺立，神情平靜，年長者落後幾步，他以一種欣賞的目光在後麵看著前方的青年。
年長者突然提快馬匹前進的速度，與青年人並肩而立，他對著兒子說道：“來倫敦有一段時間了，你有沒有中意的小姐？”
青年頭也沒回地回答：“沒有。”
“這真可惜。”奈森繼續說道：“我要回匹茲堡了，隻是我不能帶你回去。你要留在這裡，我需要你幫我拿下一筆生意。”他摸了摸馬脖子，馬走了兩步，然後停了下來。
喬衡稍稍拉了下韁繩，馬匹停下了前進的步伐，他微微側頭，看了奈森一眼，問：“什麼生意？”