與此同時，李星星卻處於尷尬境地。
初進大李子村當天給她帶路的那位翠花妗子來向她借衣服。
借她的棉衣棉褲，借她沒有穿過卻洗了正晾曬準備收起來的紅色燈芯絨褂子和黑褲子。
老爺子剛去世，她不想穿紅著綠。
“我那小兒子，你三蛋哥的日子定在臘月二十，可偏偏他老丈人家裡比臉還乾淨，你嫂子連出門的衣裳都沒有。這樣，哪像辦喜事的樣子啊？到底是喜事，穿紅才顯得好看，滿村裡也就你的衣裳鮮豔，所以來借你的衣服穿一天，當天晚上給你送回來。”
李星星不想借。
就算沒有很深的潔癖，她也不想把自己的貼身衣物借給彆人穿過後再拿回來自己穿。
誰知道對方有沒有皮膚病？
天寒地凍的，說不定沒地兒洗頭洗澡，對方整個人都邋裡邋遢的。
李秀紅看出了女兒的為難，立刻道：“嫂子，我不信你們家找不出一套出門的衣裳。”
“全家十幾口人，就三身前幾年做的棉襖棉褲，黑色的，耐臟，誰出門誰穿，褂子已是補丁摞補丁。結婚那天我和你哥得各穿一身吧？你侄子也得穿一身去迎親，哪裡找得出第三身給他媳婦穿。”翠花倒是實話實說。
窮極了，沒棉衣服過冬的比比皆是。
他們家不是第一個，也不是最後一個，更不是唯一。