趙海雲先是暗暗稱奇，後來化作十分欣賞。
實在是個妙人兒。
無論詹姆斯夫婦提到什麼話題，她總能搭上一兩句，往往又自嘲略懂皮毛。
提到國粹，她更是妙語連珠。
就像這會兒，她跟詹姆斯夫婦說起了麻將的曆史，“麻將牌，又叫麻雀兒牌，麻雀兒是一種害鳥，喜歡偷吃糧食，據說最開始的麻將牌是太倉的‘護糧牌’。”
“什麼是護糧牌？”詹姆斯先生打斷她。
詹姆斯太太道：“保護糧食的牌子？可我看玩法和保護糧食沒有一點關係。”
“有關係的，玩麻將的術語和捕捉雀鳥保護糧食分不開關係，這就要說到很多很多年前了。那時，太倉是皇室的糧倉，囤積大量的糧食，引得鳥雀鋪天蓋地，損失不少，於是糧倉管理者就發明護糧牌，用來獎勵捕捉鳥雀保護糧食的下屬。護糧牌是竹製的籌牌，記錄下屬捕捉鳥雀的數目，用來發放獎金。”
李星星先把起源說給他們知道，然後拿起一個麻將，“上麵的符號、玩法和術語其實都和捕捉鳥雀有關。萬是獎金的單位，筒是火槍筒，束即索，用細繩串起來的鳥雀……”
碰是槍聲，和同鶻，鶻是捕捉鳥雀的鷹，等等等等。
詹姆斯夫婦聽得大開眼界。
“你們的祖宗太有奇思妙想！和了！”詹姆斯太太開心地叫，“給錢，給錢！”
李星星又輸了。
見她跟前的錢所剩無幾，趙海雲叫人拿一遝大黑十放在她手邊，繼續玩。
給他們端茶倒水的列車員忍不住私底下和同事說道：“國家不是禁止玩麻將的嗎？他們竟然頂風作案，玩得可瘋狂了，一把就輸掉我一個月的工資。”
年輕列車員的疑惑，換來同事無聲的譏笑。
有個老前輩比較好心地提醒道：“無論他們做什麼，你看著就行，謹言慎行，彆評價。你沒見過，不見得不存在。”