“他是小貝，”傑森伸長手臂，誇張地揉著貝果夏的頭發，教訓道，“你不該讀錯一個人的名字。”
康納：你們當真要用這個作為理由嗎？
年輕人尷尬地笑笑：“我看我該走了。”
沒等三人鬆口氣，他拿出手機：“要交換號碼嗎？本……貝？”
“好啊。”
貝果夏奮力地從康納和牆壁的夾縫之間擠出一隻手。
“他叫傑瑞。”貝果夏樂滋滋地說。
“愚蠢的名字。”卡爾喃喃地說，“讓我想起《貓和老鼠》。”
“他是個實習編輯。”貝果夏樂滋滋地說。
“嗯……聽上去還不錯？”康納有些猶豫了。
他們都知道寫作對於貝果夏有多重要。
“他說，他很欣賞我的才華。”貝果夏樂滋滋地說。
“他就是個騙子！”傑森斬釘截鐵地定論。
卡爾沒打算讓問題輕鬆地跳過去。
“本，”他問，“最開始是你在跟他搭訕嗎？”
“呃……”貝果夏一愣，迷茫道，“因為我們有比賽……”
“我們的目標是紅發女，”卡爾毫不留情地指出，“黑發藍眼的男性未免有些離題太遠。”
貝果夏看似發呆，實則在內心裡瘋狂艾特係統：“剛剛是我主動過去搭訕的嗎？我想不起來了。”
係統：“你一看見他就衝過去了。”
係統：“脫韁的狗一樣拉都拉不住。”
係統：“他本來想走，硬是被你纏得動彈不得。”
係統：“要不是康納他們過來，你現在已經約人家去吃午飯了。”
係統：“看不出來，你平時挺悶-騷的，原來還是個行動派。”
貝果夏：“……”
貝果夏：“艸。”
貝果夏難以置信地對他們說：“我好像真的是彎的。”
三個人立刻向不同的方向轉過臉，表情是一致地複雜。
“我從來沒想過，原來我是彎的！”貝果夏震驚臉。
康納緊緊地擰著眉。
卡爾抬起一隻手，阻止貝果夏繼續說下去。
他難以相信地問：
“所以你和我們這三個優質青年一起住了這麼多天，甚至見過彼此的半-裸狀態，都沒發現自己是彎的。一個突然出現的陌生人，隻用了五秒鐘就讓你意識到你彎了？他是一顆會走路的春、藥嗎？”
貝果夏想想，悲痛地回答：“你這麼說好像也沒錯。”
“我真不知道該不該覺得受到冒犯。”傑森放下杯子。
貝果夏撓撓臉頰，有些呆滯地說：“也許我隻是和他比較聊得來，在書本方麵。他懂得很多。”
傑森說：“我也懂文學。”
貝果夏掙紮著說：“他很聰明。”
卡爾不以為然地搖頭：“我也很聰明。”
貝果夏吸氣：“他……黑發藍眼身材好？”
康納重重地咳嗽一聲。
一片沉默。
康納耿直地總結：“所以在你眼中，那小子身上凝聚了我們三個人的優點？”
“哈？”貝果夏又被問得愣住，“原來我是這麼想的？”
“好吧，這下連我也不知道該不該感到受到冒犯。”卡爾搖頭。
尷尬中，康納及時幫貝果夏解了圍：“快看，紅發女在等的人來了。”
他們轉過身，看著一個金發碧眼的高大男人走進來。
“難怪她看不上咱們。”傑森搖搖頭。
“彆把我帶進去。”康納不滿地說，“至少我問出了名字。”
“娜塔莎，”金發男坐在傑森曾坐過的位置上，“抱歉，我遲到了，這邊的交通要好得多。市中心很堵，我幫助一些人脫困耽誤了世間。”
“我猜到你在幫助彆人。”
“那幾個年輕人為什麼一直在看著我們？”
“可能他們認為你是我的男朋友，隊長。”娜塔莎微笑著說。
金發男是米國隊長史蒂夫·羅傑斯。
紅發女是神盾局特工，“黑寡婦”，娜塔莎·羅曼諾夫。
“看，金發男在向我們招手。”
於是，貝果夏也對著他揮揮手。
“彆太熱情了，本，我們和他們素未謀麵。”傑森警告道。
“沒辦法，誰讓本是航空乘務員呢。”卡爾聳肩。
當金發男和紅發女聊天時，三個人百無聊賴，開始給他們配畫外音。
當金發男從店員手裡接過咖啡時，微笑著和她說了句話。
貝果夏馬上配音：“我接過咖啡，不是為了喝，隻是要不經意地向你展示我腕上八十八萬的金表。”
店員走開了，紅發女對金發男說著什麼。
卡爾配音：“對不起，我們分手吧。我懷孕了……孩子不是你的。”
金發男的表情變得十分嚴肅，接著說著什麼。
貝果夏配音：“其實我早就知道了，我有個秘密一直沒告訴你——你叫什麼來著？哦，無所謂。其實我一直愛著的人是你的表妹。雖然，我也想不起你表妹是誰，但這並不妨礙我和她的感情發展。”
紅發女正巧歎了口氣，又說了一些話。
康納學著他們，嘗試配音：“我叫娜塔莎，把你的武器亮出來吧，我要和你決一死戰。”
傑森看著他們，露出“我在關愛智障兒童”的神清。
金發男站起來，走到吧台邊，對店員說了一些話。
卡爾悲壯配音：“把你們後廚的刀全部拿過來，今天我和那個紅毛之間隻有一個能活著走出去。”
店員聽完金發男的話後，打開店裡的電視。
沒等貝果夏想出配音詞，一條即時報道從電視裡傳出來：
“今日上午十點，奧斯瓦爾德·科波特先生宣布競選哥譚市市長……”
“企鵝人要競選市長？”頓時，傑森吃驚地盯著屏幕。
電視上，穿著西裝的企鵝人站在演講台上，躊躇滿誌地微笑著。
鏡頭掃過企鵝人身後的顧問團。
人群中，一張熟悉的麵孔讓卡爾猛地瞪大眼睛，臉上失去血色：
這個人是詹姆斯·莫裡亞蒂。