周彌開門時特意放輕了動作，怕吵著屋裡的人。
門一打開，客廳裡燈還亮著，程一念的房間門半敞，她人坐在書桌前，正對白熒熒的電腦屏幕。
周彌換了鞋，把大衣掛在門後掛鉤上，走過去推開門，小聲說：“還不睡？”
周彌和程一念是大學同學，都是外院的，一個學法語，一個學日語。
剛畢業都窮，湊一起租了一個老小區的兩居室，便宜，但離上班地點遠得很，通勤單程都要一小時。
年輕人的資本就是青春和身體，晚睡早起尚能撐得住，偏偏程一念還有顆為愛發電的心，給一字幕組翻譯，每周拿到片源就得熬通宵。
程一念轉過頭來，神色困倦，一臉的“我已經不行了”，說：“快了，搞完最後一點就去睡。桌上有沒吃完的糖炒栗子，你要不要吃一點。”
“不吃了，這麼晚不消化——你洗澡了嗎？”周彌取下腕上發圈，把頭發綁了起來。
“洗了。”
“那我去洗澡了，不管你了啊。”
“去吧去吧。”
周彌經過餐桌，看見牛皮紙的包裝袋，還是摸了一粒出來。
栗子炸了口，很好剝，甜是甜的，但已經冷了，不大好下咽。
靠窗台上的暖氣片上，搭著早起晾上去的幾雙棉襪，手摸上去已經乾透了。周彌將其收下來，拿上回了臥室。
饒是動靜再小，客廳裡的光切進來，還是吵醒床上的妹妹宋滿，她翻個身，迷迷糊糊地問：“才下班？”
“嗯。”
周彌換下衣服，披上睡衣，去浴室洗完澡，再回到臥室。
黑暗裡，一點微弱的光閃了一下。
周彌關上房門，拿僅剩一點電量的手機照明，走到床邊，給手機接上充電器，放在床頭櫃上。
然後，一把掀開了被子。
宋滿捏著屏幕亮起的手機，縮在裡麵瑟瑟發抖，睜著雙大眼睛，看著她訕訕地笑。
“……”周彌無語，“還玩手機，還不睡，不要命了是不是。”
“彆罵了彆罵了，孩子都罵傻了。”宋滿嗚嗚求饒，把手機息屏靜音，丟去一邊，“被吵醒了，一時睡不著嘛。”
“睡不著也得睡。”周彌在床上躺下，“過陣子就給我住院去，不消停的小禍害。”
宋滿噗嗤笑了聲，“可是手術費……”
“湊齊了。”
宋滿一愣，一下翻身朝她，“哪裡來的錢？”
“借的。”
“找誰借的，不是竇宇珩吧？”
周彌聽見窗外風聲呼嘯，像在骨頭裡穿梭，腦袋悶痛，意識已接近渙散的邊緣，“……跟他沒關係。”
“除了他，你哪裡有其他朋友一下子能借得出這麼多錢。”
話音落下，沒聽見應答聲。
宋滿以為周彌生氣了，忐忑地伸手推一推她肩頭，“姐？”
周彌迷糊地“嗯”一聲，“……睡覺吧，好不好？”
宋滿不忍心了，“睡覺睡覺。晚安了，大公主。”
-
風雪天裡那麼一通折騰下來，不感冒都不可能。
周二，周彌的感冒病程發展到最狼狽的時候，單隻眼睛眼淚不住。
眯著紅腫的一隻眼，正熟悉資料，一隻手伸過來，遞過來一盒新鮮草莓，個頭大，熟透的丹東紅顏。
周彌目前的工作是翻譯，這次，要帶法國客戶團隊在北城考察。
為首的負責人叫杜蒙，對中國文化很感興趣。他收藏了畫家趙野的一副水墨山水，這回來中國，不免假借職務之便，一償個人夙願。
趙野在城郊開了個工作室，裡頭一水兒明清古董家具。有時候在微信公眾號上放票，請人去參觀，那票一開出來，瞬間被人搶光。
周彌拜托朋友幫忙，千難萬險地搶得幾張團體票。
為此，同事崔佳航感激涕零，承諾請她吃一周的草莓。
崔佳航是這次考察團的實際對接人，半年前跟周彌同期入職，他負責銷售，周彌負責翻譯，兩人常常一起打配合，也算難兄難弟。
崔佳航把草莓往周彌手邊一推，笑說：“請，今天的進貢。”
周彌笑說：“我沒胃口，你跟其他同事分了吧。我再熟悉一下資料。”
“你吃吧，感冒了正好補充點維生素。”
周彌剛要說話，喉嚨發癢，立刻山呼海嘯一陣咳嗽，咳得臉都紅了。
崔佳航一手撐住桌沿，把她桌上的止咳糖漿的瓶子拿過來看，“這有用嗎？”
周彌緩過來，搖了搖頭，“還沒熱水有用。”