幾分鐘後,兩人終於走到菜市場。
林清樂一到這就開啟了購物模式，為了周日這頓飯，她過去一周在飯錢上摳摳搜搜,還挨了幾頓餓。
不過她覺得很值得,因為今天可以買很多肉了。
許汀白雖然高，可是他有些瘦,他應該多吃點肉。
“這個買好啦，再去買點蝦吧,你現在還喜歡吃蝦嗎？”林清樂付完錢，轉頭看向站在自己邊上的人。
“拿去。”
“什麼？”
林清樂低頭，發現許汀白手裡有現金。
“不用，我準備了錢的。”
許汀白：“用不著你給。”
“但是我今天想請你吃飯呀。”林清樂把他的手推了回去，“要是……要是你覺得不好意思，下次換你請我。”
林清樂從薑婆和米線大叔的口中知道，他父親一直在還債並且沒還完，許汀白缺錢,平時過得並不輕鬆。
“好啦，快點走，早點買完早點回家。”林清樂用他短暫沉默的片刻插科打諢，重新拉著他的衣袖往前麵去。
周邊嘈雜淩亂,她拉著他的手臂，人雖小小個的，但一直在護著他。
邊上人來來往往,她沒讓他碰到一個人。
其實起初進入這個菜市場的時候,許汀白下意識是排斥心理，因為受不了人多，也受不了嘈雜。可現在,他聽著邊上的女孩碎碎念叨著食材的聲音，竟然覺得這裡的一切也沒那麼難以忍受。
“老板，這蝦新鮮嗎？”
“當然新鮮了小姑娘，你看，活蹦亂跳的呢。”
“多少錢一斤啊。”
……
她又停在了一個商販前麵，她對著彆人的說話的時候，一隻手還是緊緊拉著他。
許汀白眸子微垂，終於還是把手上的現金放回了口袋。
算了，他想，那就等著下一次吧。
“葷菜都買好了，再去買點蔬菜就行。”林清樂接過一袋子蝦，看向許汀白。
他就站在她邊上，身高腿長，腰杆筆直。其實，他就那麼站著的話，並不是很容易讓人看出他看不見，隻有開始走路，他的眼神空洞明顯需要她拉著他的時候，才可能被人察覺。
許汀白：“隨便。”
“花菜好不好？我炒花菜可好吃了。”
“……哦。”
“那走吧，小心點，前麵有一灘水。”
他們這趟主要要買什麼林清樂心裡都有數，所以很快就把東西都買齊全了。
兩人回到家後，時間也還早。
林清樂把所有食材先放到了廚房裡，準備晚點再開始做晚餐。現在的空餘時間，她拿出了卷子和書籍，像之前一樣，把他家當圖書館。
卷子寫了一會後，林清樂抬起頭看了眼虛掩著門的房間。
許汀白在裡麵，他沒什麼動靜。她一直覺得，他家比圖書館還安靜。
不過，一直安靜也不太像一個家。
“許汀白。”她喊了聲。
沒人應，一會後，她看到他走到了房間門口。
她問：“我想看電視，可以嗎。”
許汀白：“隨你。”
“嗯。”
林清樂放下了筆，走過去把那台老舊的電視打開了，她按到了電影頻道，正巧，此時這個頻道正在播一部美國電影。
他之前說過，可以用這些電影練練語感。
“作業寫完了？”他突然又問道。
英文作文和翻譯題還沒寫的林清樂心虛了下：“還有一點呢……”
“那關掉，寫完再看。”
剛才不是說隨便她嘛，怎麼這麼快就變了。
“還剩下幾道翻譯不知道怎麼翻更合適。”林清樂猶豫了下，試探道，“不然，你幫幫我吧。”
許汀白停頓了一下：“自己想。”
“彆……你知道我英語最差了。”林清樂見他又想回房間，連忙起身過去把他拉住，“就一會，你給我參考參考就行。”
許汀白被她揪著袖子不依不饒，最後隻好妥協，在餐桌邊坐了下來。
“翻譯什麼。”
林清樂趕緊道：“這句——抱著努力不會白費的信念，他經曆了起起伏伏，最終取得了成功。起起伏伏怎麼翻譯好？”
“theendaftergoingthroughupsanddowns.”
“啊……”
許汀白麵色淡淡，說：“經曆了起起伏伏翻譯成ghupsanddowns。”
“是喔……我怎麼沒想到。”林清樂眼睛閃閃地看著他，一邊寫一邊由衷道：“你真聰明。”
許汀白愣了一下：“是你太笨。”
“唔，我也覺得，在英語上我是真的太笨了。”
麵對小時候就已經精通英語的他來說，她在這方麵就是個菜鳥哇……
“還有呢。”
“什麼？”
許汀白眉頭輕擰：“不是說有幾道？一次性問好。”
“哦好！這句，現代社會表達自我能……”
電視裡還放著英文電影，但林清樂並沒有聽進去。
她看著許汀白一字一句給她翻譯中文，一個詞一個詞地給她解釋……有時候大概是他覺得那句太簡單了，對於她竟然還不知道怎麼翻譯有些匪夷，順道還說她兩句，但說完後，他依然還是耐心的。