褚韶華都有些傻眼, 雖然她一直對電影這個東西比較好奇，可自來了上海, 一直忙著找房找工作, 平時下班一般沒事褚韶華都會去夜學看看, 當然，夜學裡那些東西比較淺，褚韶華早學的滾瓜爛熟，她現下，下班後沒事就回家學習, 或是琢磨著現在櫃台的銷售雖較以前好許多, 可褚韶華希望還能更好一些。
除此之外，自從褚韶華剪了短發, 倒也有男同事請她吃飯，那模樣，一看就是要跟她搞對象的樣子，褚韶華直接告訴人她已經成親了。從此, 也沒人請她吃飯了。
所以, 褚韶華至今沒看過一場電影的人, 如今竟有人請她去拍電影。褚韶華盯著那人沒說話，那人遞給她一張小小卡片, 道，“我是新民電影公司的經理, 小姐若有意, 這裡有我的聯係方式, 公司的地址也在上麵，小姐可過去，我們詳談。”
褚韶華瞥那卡片一眼，並未去接，而是望著這穿戴體麵的男人道，“這個以後再說吧，我在上班，不好說這個，謝您賞識了。”
這男子將卡片放到櫃台上，笑笑便走了。
待這人走後，褚韶華根本看都沒看這卡片，直接撕成幾片扔到櫃台裡側放些小垃圾的垃圾筒，小張很吃驚，“小褚，你怎麼扔了啊。”
褚韶華義正嚴辭，“我在咱們這兒乾的好好的，乾嘛要去拍電影啊。”事實上，褚韶華想的是，她還不曉得電影是啥呢。再者，這人什麼意思，留下張卡片就要她主動過去什麼新民公司，誰知道是什麼地方。這誠心請人，可不是這種姿態。褚韶華心裡透亮，哪怕這人真是什麼電影公司的人，姿態拿的這樣高，可見未將她放在眼裡。褚韶華這人，最重顏麵，她如今工作安穩，焉能為一個不將她放在眼裡的電影公司動搖。
小張道，“新民公司很有名的，他們拍過《難夫難妻》，特彆好看。比文明戲好看多了。”
小李則道，“要是小褚去拍電影，咱們這裡的生意定得冷清下去。”
褚韶華道，“小李你莫總開我玩笑，生意好都是一起用心做事才會生意好的。”
褚韶華傍晚回家，倒是找容小姐打聽了一回電影是怎麼一回事，容小姐道，“電影啊，現在亞波羅影戲院正在放亞波林的戲，聽說可好看了。”
“容妹妹你也沒看過嗎？我也沒看過，你什麼時候有空，我請你，咱倆一起去看，如何？”
容老爺突然大喝一聲，“那等魚龍混雜之地，焉是正經女子能去的！”
褚韶華隨口一句，哪知引來容老爺這般怒喝，當時嚇得一跳，她頗是機伶，當下一拉容小姐的手，倆人連忙跑到褚韶華住的東廂說話去了。褚韶華直撫胸口，說，“你家老爺子這嗓門兒，嚇人一跳。”
容小姐不好意思道，“爸爸就是這樣，其實他心是好心，就是說話嚇人。褚姐姐你彆生氣啊。”
“放心吧，我知道容叔叔是好意。”褚韶華道，“我是不知道放電影的地方魚龍混雜，不然也不能叫你一起。那個影戲院很亂嗎？我記得租界裡有好幾家影戲院的，我沒進去過，瞧著大門口都挺光鮮，時常貼出電影畫報。”
“有一些是亂糟糟的，可也有高檔電影院，像我說的亞波羅影戲院就很高檔，在租界裡麵，一張電影票要五角錢哪。”容小姐說。
褚韶華一聽也道，“這可不便宜。”不過，對於能見識到的新事物，這點錢褚韶華還是出得起的，她根本沒把容老爺的怒吼啥的放眼裡，沒見她們跑出來，那屋裡的怒吼就停了嘛，一看就知是被容太太勸止住了。褚韶華壓低聲音，同容小姐道，“你要是願意，咱們找個時間，我請你去看。”
“這叫褚姐姐太破費了。”
褚韶華道，“我也沒看過，叫我一人去，有些孤單，你就當給我做個伴。”
容小姐對現在放什麼片子都一清二楚，自然也是想去的，褚韶華這樣說，她便應了下來。二人商量定看電影的事，容小姐把找出來的英文書和英文筆記給褚韶華拿了過來，褚韶華見書本皆有些潮濕泛黃，筆記亦是拙嫩，便知是容小姐小時候念書時記的，褚韶華道，“保存的真好。”
“這是我家裡的習慣，一書一紙都不會亂扔。這筆記是對著課本記的，褚姐姐你照著看，要是有哪裡不清楚的，隻管問我。”
褚韶華便翻開來看，說來，頗有不認得的字母，好在容小姐的書本和筆記本都有音標注釋，褚韶華又請教了一回音標，便捧書誦讀起來。有些不準的音，容小姐會給她糾正，倆人會照著書上的句子做些簡單對話。
聽著褚韶華房間傳出的讀英文的聲音，容太太與丈夫道，“我看褚小姐十分好學，是個很不錯的女孩子，你以後，有話可以好聲說，不許再大喝大叫，這太不禮貌了。”
容老爺吃著妻子做的團糕，嘟囔一句什麼，容太太也沒聽清，見這老家夥堵了嘴，乾脆端些甜湯過去給兩個女孩子喝。
褚韶華一早一晚都會刻苦的練習英文，除此之外，那個叫電影的東西，褚韶華也去電影院看了一回，果然是極有趣的東西。起碼，在褚韶華看來，比聽戲有意思多了。出了電影院，褚韶華與容小姐還在討論電影劇情，容小姐去買份街頭的糖炒粟子捧在手中，倆人邊吃邊說，褚韶華道，“要是電影票便宜些，我看以後肯定比現在的戲園子更紅火。”
容小姐道，“那也不一定，梅蘭芳來上海唱堂會，票賣的極好。”
“戲雖也不難聽，可伊伊啞啞慢的要命。你看這電影，也就一個多小時，就是這麼有趣的一出故事，講的有頭有尾，圓滿多了。”褚韶華對於新鮮事物的接受度一向很大，她雖是鄉下小地方出身，對潮流卻有一種天然的敏感，也很願意去了解新鮮事物，這從當年初去北京便有極好的適應度就能看出來。哪怕現下，在上海這樣的十裡洋場地方，褚韶華也沒有半點怯場。不過，褚韶華對電影的看法也就止於此了。
在褚韶華看來，電影什麼的，就是給人取樂的東西。至於演員，與戲子又有什麼不同。雖則如今像梅蘭芳、荀慧聲也十分有名氣，可在褚韶華根深蒂固的思想裡，戲子仍是十分低下的職業，遠不如做售貨員體麵。如褚韶華這般重顏麵之人，焉能去做這樣的工作。
所以，對電影初做過了解後，褚韶華就將此拋諸腦後，再不提及。有這功夫還不如多背幾頁英文書，或是多想想櫃上生意的好。