時間從下午1點不緊不慢地走到了3點，咖啡廳外麵的光線卻沒有絲毫黯淡，仍然十分光明，仿佛還停留在正午。
咖啡廳裡麵的客人換了一批又一批，瑞亞這一桌便成了停留時間最長的，幸好他們給出的小費很慷慨，也點了一些昂貴的東西，所以還沒有人表達不滿。
“……希弗先生。”
看斯蒂芬·希弗沉默了許久也沒有反應，瑞亞小心地叫了他一聲，這個輕柔的呼喚傳到斯蒂芬耳邊卻像是什麼響亮的警鈴一樣，讓他瞬間回過神來。
“哦不，瑞亞，叫我斯蒂芬就好，請務必。”他囁嚅著嘴唇說道，“我、我知道我不應該走神，我應該認真地聆聽。”
斯蒂芬看著瑞亞的眼神發生了變化，當然，在了解這個女孩光鮮亮麗外貌背後的故事後，他自然不能再用原來冷淡疏遠的端詳目光來看待她，“抱歉，我真的很抱歉！但是我必須、我必須回去，我得寫下來！”
他激動地提高了自己的聲音，“我很抱歉你的遭遇，瑞亞，我知道我現在的表現非常失禮，但是……”
“但這給了我一些想法，如果我不把寫下來——我需要紙、我需要筆，我還需要……我不能讓這該死的靈感跑走！”
這畫麵看起來甚至是有點滑稽可笑的，一個中年男人連聲向一個未成年少女道歉。咖啡廳裡的目光又往他們這一處凝聚過來，猜測著究竟發生了什麼事情。
“不，這沒有關係。”
經紀人的作用就在這個時候發揮了出來，馬洛伊體貼地順著斯蒂芬說下去：“事實上，這也是我們前來探訪的目的，斯蒂芬。”他也開始親切地稱呼起了名字。
“我們都知道你是一個好編劇，你值得人們為你空出撰寫好劇本的時間。”這句話馬洛伊真是說到斯蒂芬的心裡去了，他一直對《洛麗塔》加快的進程心有不滿，“如果瑞亞能對你的作品產生一丁點影響，就是我們莫大的榮幸了。”
“請千萬不用顧慮我們，斯蒂芬。”馬洛伊友善地笑了起來，“去完成你的作品吧！”
當斯蒂芬的眼睛又落到瑞亞的身上時，這個金發女孩也對他展露了一個充滿善意的堅強微笑，一下子就破開了因為之前那些話題籠罩不散的陰霾，於是這就顯得更加珍貴。
“瑞亞，請你相信我。”把自己的西裝外套搭在臂彎上，斯蒂芬在離去之前對這個即將出演女主角的女孩許下了承諾，“這個劇本，這部電影——我絕對不會辜負你給予的信任。”
他說得沒頭沒尾，但是瑞亞像是理解了斯蒂芬的意思，神情上也顯露出幾分感激。
來時悠閒，回去的時候卻慌裡慌張，斯蒂芬沒有理會其他人好奇的目光，他腳步不停地往自己的工作室趕去。
看到斯蒂芬招到了一輛出租車，馬洛伊才放心地收回了自己的目光，但是他的心情並沒能輕鬆太多。
他手中最年輕、最有前途、也最有潛力的新人，就在剛剛完成了他們計劃中的所有步驟的瑞亞·諾倫同樣心情沉重。
“你會覺得我有點太不擇手段嗎？”斯蒂芬離開之後，他們兩個人安靜了相當長一段時間，過了一會兒，瑞亞才問出了這個問題：“利用自己的過去獲取同情達到目的，我明明可以不用做到這種地步，但我還是選擇了這樣做……”
在聽完瑞亞的故事之後，馬洛伊知道他們遲早會迎來這個談話，所以他並不驚訝，隻是扯了扯嘴角：“這裡是好萊塢，瑞亞，人人都可以是賤人。”
“說實話，你這樣的都不算什麼。”馬洛伊發出一聲哼哼，“你永遠都不會知道人們為了自己的利益究竟能夠做到什麼地步，永遠想象不到。”
“但是我現在不過14歲，你不會覺得我……”瑞亞沒有把話說完，但是馬洛伊明白了她的意思，他笑了笑。
“你想說什麼？太早熟，心機深重？”馬洛伊搖了搖頭，“我之前確實覺得，你一點也不像十幾歲的美國青少年，但是我現在明白了。”
“不，我覺得你不明白。”抬起手指，瑞亞擦了一下眼睛，她之前在訴說那段過去的時候哭了，一開始還帶著表演的成分後來她自己也不知道那究竟是誰的情緒了。
她吐出一口氣：“原來的我，唯一想要的就是逃離，母親、家庭……離開所有糟糕的事情。然後發生了那件事，我的願望就變成了想要活下去，當我活了過來，我——就像是獲得了新生，我不再是原來的我了。”
這算是一個變相的傾訴，雖然瑞亞知道自己模糊了真相。
“我不知道。”她抿了抿自己的嘴唇，“這一切都和原來的不一樣了，新的環境，新的世界，新的父母，還有……新的身份，就、完全不一樣。”
“這是真的嗎，還是隻是一場夢？”抬起眼睛看向馬洛伊，瑞亞忍不住說出了自己真正的想法，很奇怪，有些事情她對著親近的家人說不出口，對著心理醫生說不出口，卻能告訴隻有工作關係的經紀人，“如果是夢，那麼哪一部分是假的哪一部分是真的？還是全部都是假的？”
“我很恐懼，我不知道自己該做什麼。而這些是我最討厭的，我討厭那些我不能掌控的情緒，因為這會讓我感覺到自己的軟弱。”
仔細地聽著瑞亞傾訴，馬洛伊若有所思，他似乎想要說些什麼但是又壓了下去提出另一個問題：“那你打算怎麼做？”
“我需要一個目標。”
瑞亞看著他扯出了一抹笑，“如果我不知道該做什麼，那我就給自己製定一個目標，我總是這樣做。無論找到一些什麼樣理由，為公為私，無論為什麼，我需要完成它，證明我的人生不會被白白浪費。”
“像是成為一個知名女演員這樣的目標？”
“不，更大。”瑞亞搖了搖頭，她興奮又緊張地攥著自己的手指，“我需要一個遠大的可以持續為之奮鬥的目標。”
“我想要世界範圍的知名度，我想要……”
“在世界上刻下自己的名字。”
“你說得好聽多了。”壓下激動的情緒，瑞亞又冷靜了下來，“……我喜歡夢想，不管彆人怎麼看，這都是我人生中最富有激情的東西，即使我無法完成，我也會一直為之努力。”
她不希望自己的重生毫無意義。
雖然那也許正是事實。
她是一個克製過了頭反而顯得怪異的女性，演戲大概是她人生中最熱烈的存在了，於是覆蓋了很多其他不必要的東西——例如愛情。
有時候，瑞亞也會質疑自己，她是真的重生了嗎？
也許林瑞隻是瑞亞·諾倫因為創傷後應激障礙分裂出來的人格，也許瑞亞·諾倫是林瑞陷入昏迷後創造出來的虛擬故事……也許所有的一切都隻是夢。
從土生土長的中國一朝穿到90年代的美利堅，這之中的差距太大了。
她也是會恐懼的。
穿越的第一天，她就從淩虐之中複活，全身上下的傷口讓她痛得要死，也讓她怕得要死，其實她差點就死在那個晚上。