走出公交站後，他們來到的這個地方很像一大片荒涼的、霧氣彌蒙的沼澤地。
在他們前麵，站著兩個疲憊不堪、陰沉著臉的巫師，其中一個拿著一塊大金表，另一個拿著一卷厚厚的羊皮紙和一支羽毛筆。
兩人都打扮成麻瓜的樣子，可是確實是不太在行：拿金表的男人上身穿一件粗花呢西服，下麵卻穿著一雙長及大腿的高統橡皮套鞋；
他的同事穿著蘇格蘭高地男人穿的那種褶襇短裙和一件南美披風，你們確定麻瓜會穿成這樣麼？
“早上好，巴茲爾。”韋斯萊朝其中一名工作人員打著招呼。
“你好，亞瑟，”巴茲爾先生似乎疲倦地說，“沒有當班，嗯？有些人運氣真好……我們整晚都守在這裡……
等一下，我找一找你們的營地在哪兒……韋斯萊……韋斯萊……”他在羊皮紙名單上尋找著。“走過去大約四分一英裡，前麵第一片營地就是。
場地管理員是羅伯茨先生，迪戈裡……你們在第二片營地……找佩恩先生。”
“謝謝了，巴茲爾。”韋斯萊先生說，然後就見他他招呼大家跟著他走。
大家穿過荒無人煙的沼澤地，濃霧中幾乎什麼也看不見。走了大約二十分鐘，漸漸地眼前出現了一扇門，然後是一座小石屋。
羅爾夫勉強可以分辨出石屋後麵成千上百個奇形怪狀的帳篷，它們順著大片場地的緩坡往上，那片場地一直伸向地平線上一片黑乎乎的樹林。
他們告彆了迪戈裡父子，朝石屋的門走去。
門口站著一個男人，正在眺望那些帳篷，看樣子就是那位羅伯茨先生了。
在繳納了帳篷的租金後，便在另一位巫師的引領下，費力地走在彌散著薄霧的營地上中，從兩排長長的帳篷間穿過。
大多數帳篷看上去沒什麼特殊，顯然，它們的主人費了心思，儘可能想把它們弄得和麻瓜的帳篷一樣。
可是有的一不小心做過了頭，畫蛇添足地加上了煙囪、拉鈴繩或風向標，弄得不倫不類。
不過，偶爾也有那麼幾個帳篷，一看就知道是施了魔法的，讓羅爾夫有一種此地無銀三百兩的感覺。
在營地中央，有一個帳篷特彆顯眼，它十分鋪張地用了大量的條紋綢，簡直像個小小的宮殿，入口處還拴著幾隻活孔雀。
再前麵一點，他們又看見一個帳篷搭成四層高樓的形狀，旁邊還有幾個角樓。
再往那邊，還有一個帳篷的門前還有一個花園，裡麵鳥澡盆、日晷儀、噴泉等樣樣俱全。
你確定你這是來看比賽？你這讓韋斯萊一家情何以堪？一個帳篷都比他們家陋居華麗。
“總是這樣，”原本以為韋斯萊先生會又些羨慕，誰知道他卻是笑著說道，“大家聚到一起時，就忍不住想炫耀一番。啊，到了，看，這就是我們的帳篷。”
他們來到營地儘頭的樹林邊，這裡有一片空地，地上插著一個小小的牌子，上麵寫著：韋斯萊。
“這地方再好也不過了！”韋斯萊先生高興地說，“場地就在森林的那一邊，近得沒法再近了。”
他把背包從肩頭褪下來，“好啦，”他興奮地說，“嚴格地說，不許使用魔法，既然我們這麼多人來到了麻瓜的地盤上。