安雅這邊還在腹誹，許振明卻突然用力一拍桌子：“找到了找到了！是宋·李昉寫的一篇文章！我就說有點印象嘛。”
安雅連忙站起來俯過桌子，跟許振明和陳超一起湊過去看那篇《簡雍戲諫劉備》：
蜀簡雍，少與先主有舊，隨從周旋，為昭德將軍。時天旱禁酒，釀者刑。
吏於人家索得釀具，論者欲令與造酒者同罰。 雍從先主遊觀，見一男子路中行，告先主曰：“彼人欲淫，何以不縛？”
先主曰：“卿何以知之？”雍對曰：“彼有淫具，與欲釀可殊。”先主大笑，而原舍釀者罪。
簡單地翻譯過來，就是蜀國天旱，為了節約水就禁止釀酒。官吏從一戶人家裡頭查到了釀酒的器具，想判決跟釀酒的人同等處
罰。
簡雍看到有個男人在路上走，就跟劉備說：“這個人要犯奸淫罪了，為什麼不把他抓起來？”
劉備問他怎麼會知道的，簡雍回答說：“他有可以實施奸淫罪的器官，自然就要受到犯奸淫罪的懲罰啊。
這和您把有釀酒器具的人就當做要私自釀酒而懲罰的道理有什麼不同嗎？”
安雅這下是真忍不住噴笑了：“我去，王老師可真厲害！原來這篇文章這麼精辟啊！
那個孟明珠就是說我和何東揚男男女女的在一起，不是談戀愛還能是搞什麼，王老師張口就把這篇古文給甩出來，還真是應景
極了！”
陳超看著下麵的譯文，有些不太好意思又有些想笑，見安雅已經笑了出來，目光湛湛坦然，絕對不像是跟何東揚談戀愛的樣子
，心情一下子就輕快了很多：
“沒想到王班這麼有神威，我覺得我要對他刮目相看——”
話沒說完，陳超突然“噓”了一聲：“我聽王班的腳步聲了！快坐好！”
安雅趕緊坐下。
幾乎是屁股剛挨到椅子上，教室的後門就被王炎輕輕推開。
悄咪咪地站了片刻，見班上的紀律勉強還算好，王炎這才咳了一聲：“剛才有點事耽誤了，陳超，你給大家說了預習單詞的事了
吧？”
陳超趕緊點頭：“王老師，我說了的。”
“很好，下麵哪位同學上黑板這兒來，把你們預習的一單元單詞聽寫出來？”
跟一些老教師不同，王炎上課喜歡多一些互動，感覺這樣更能讓學生們提高注意力。
隻是剛才就這麼一小會兒工夫，再是預習，要一下子記住一單元的一二十個單詞，也不是件容易的事，站到黑板前寫不出來的
話，那就太出醜了。
王炎目光在班上轉了一圈，見大家都鵪鶉似地縮著脖子低著頭，最後還是把視線落到了坦然跟自己對視的安雅身上：“安雅，你
上來聽寫。”
安雅站起身走向講台。
陳超有些擔心地看著她的背影，剛才他們三個都去翻那篇古文八卦去了，都沒有預習一單元的英語單詞，上去聽寫肯定是摸風
。
問題是，要是王老師點的是他或者是許振明也就罷了，他們是男生，皮粗肉糙地不怕出醜，安雅是女生，臉皮子薄，要是聽寫
不出來，怕是會難堪得掉眼淚了……