真是奇了怪了。作為八十年代生長在紅旗下的孩子，繁體字雖然沒有專門學過，但是誰還沒有看過幾本盜版台灣的口袋漫畫啊？看得多了，基本上常見的繁體字都是能認得的。
可是沒有想到，認得跟會寫，之間的區彆，會有這樣大。
“百家姓？”白心實在太為難了，她認得的字，就是小姐方才教的“從一到十”，雖說一共有十個了，可是，這十個字多簡單啊，而且，“百家姓”三個字，哪個也不在這十個字裡麵。
所以，她哪裡知道院子裡麵有沒有《百家姓》？
“真是該死的……”許曼貞心底暗暗罵道，自己怎麼什麼字不好挑，偏偏挑了百家姓上麵的字呢？上麵隻怕不少都是繁體跟簡體不一樣的！
“來，我們來學《百家姓》上麵的第三個字，也是一個很常見的姓，讀作‘孫’……”許曼貞想了又想，兩三確認，這個孫字，繁體跟簡體的寫法應該是一致的。
至於她的這個確認到底對不對，其實她自己心中也沒有底。
姐一朝穿越到了古代，堂堂大學畢業生（呃，影視學校也是本科啊），竟然變成了一個半文盲！
說出去都是打擊人！
怎麼偏偏那麼多女子以為穿越是件好事？就這個連字都認不全，就是一件很悲摧的事情好不？
“小姐，那第一個跟第二個字是什麼？”白心小心翼翼地問道。好奇怪，為什麼小姐會要從第三個字教起？第一個跟第二個字，是有什麼不對嗎？
“《百家姓》是這麼念的，第一句‘趙錢孫李’，所以第一個字，就是趙字了……隻是，隻是……你家小姐忘記趙字怎麼寫了。”許曼貞有些惱怒地說道。
白心真是的，自己避讓了這個字，肯定是有原因的嘛，竟然還非得問個清楚。不知道，糊塗好，糊塗好，最是一個難得糊塗嗎？
“那錢字……”白心恍然，很大聲說說了出來，然後看到了自家小姐那迅速變黑的臉，後知後覺的她終於明白了什麼，趕緊捂住了嘴。
“好了好了，我又還是老虎，不會吃掉你的，不用怕成那個樣子。”許曼貞沒有好氣地說道。
白心悄悄吐吐舌頭，衝許曼貞害羞地笑了。
小姐人可真是好！江桂站在門外，看著屋裡兩人，心中羨慕萬分，但是又覺得有些疑惑不解。
同白心不同，江桂在這個院子已經做了一年了。上次一葉園的人大清洗，原來在這裡做活的人，很多都被發賣出去或者打發到莊子上了。
而她，因為她娘在四姨娘麵前最得意的媳婦那裡送了不少的好處，總算才留了下來。
可是，她娘還想將她搞個地方，卻是沒有辦法如願。
本來按她的經曆，她應該是遠遠避著二小姐才對的，以前她也是一直這樣做的，可是不知道為何，前幾天，看著二小姐麵對惡心人的糕點，卻並沒胡像往常那樣勃然大怒時，她就有些感覺——
二小姐，隻怕是變了。
再用老眼光看待她的人，隻怕會失望。
於是她故意在二小姐麵前小小露了個臉，換得她的重視。
果然，二小姐接下來，便將好多事情都交給她去辦了。
可是江桂自己知道，要想讓自己在二小姐麵前像白心那樣得臉，卻還是不容易的。不過，隻要二小姐肯給她機會，她就一定會好好表現，爭取成為小姐的心腹。
白心她太清楚了，忠誠有餘，可是能力不足。小姐是一定會需要自己這樣的幫手的。
現在一葉園滿園子的人，各懷心思，真正忠誠的幾乎沒有，這，就是自己的最好機會。
真正上了位之後，彆人醒悟過來，再向討好小姐……就算能力比自己強，也不會有自己這樣的好機會了。
而現在，看著小姐與白心那樣友善的氣氛，白心那個傻妞，竟然嘲笑小姐不學無術，小姐竟然都沒有責怪她……
真的是同以前，完全不會了。
這個機會，她是一定要把握住的。
終有天，小姐再也不能離了自己！