故事簡介
2010年，超級大國不列顛帝國(britannia)為了奪取日本的地下資源而侵略日本，在不列顛帝國強大的兵器knightmare進攻下，日本在不到一個月的時間內被征服。日本被剝奪了自由、權利甚至是國家的名字，不列顛帝國將“日本”改稱為“11區”，“日本人”這名詞則被11這數字所取代。表麵上看來不列顛帝國的統治似乎牢不可破，但其中早已出現了裂痕。
七年後的2017年，魯路修在生死邊緣獲得“geass”的力量，立誌要粉碎不列顛帝國的黑色皇子魯路修，以及獲得第七世代人型機甲蘭斯洛特，立誌從帝國內部進行改革的白色騎士樞木朱雀，影響了整個世界。
世界觀
本作品中的世界，與現實世界的曆史有很大的差異。
成為不列顛帝國第11區之前的日本及相關
官方中前傳性質的《stage－0－entrance》，講述了7年前魯路修、娜娜莉、朱雀三人之間的故事。中透露出以下世界觀方麵的補完&修正：
帝國是由逃到新大陸的王權派在18世紀初建立的專製國家，原因是18世紀歐洲的民主革命浪潮。帝國現任皇帝是第98代。
朱雀在10歲時的跑步速度已經異於常人，甚至跑的比大人還快。而魯路修，將所有周圍的日本人都視作敵人，除了朱雀之外。
中南半島被不列顛帝國占領之後，改為第10區。受到此一事件影響，原本是中立國的日本，改與中華聯邦以及eu政策同調，對不列顛帝國進行經濟製裁。屬於同盟國的中華聯邦與eu還聯合其他國家封鎖不列顛的船舶，迫使不列顛進行外交談判。魯路修與娜娜莉也是在這個時期以留學的名義被送到日本當人質。
朱雀與父親玄武的關係十分冷淡，朱雀劍道的師父是藤堂鏡誌朗。玄武與藤堂在室內進行密談，玄武透露了不列顛即將進攻日本的情報，而且給予不列顛進攻借口的人正是自己。原因是為了打倒在政府幕後以桐原為首的舊勢力。京都六家是非常重要的勢力，幾十年以來一直在幕後控製政府，也就是說，朱雀政府其實是傀儡政府，必須聽京都六家的，而被六家選中作為首相的玄武，並不是甘心如此的人。他是為了建立自己的勢力，而且他很早就知道藤堂是桐原派來監視自己的眼線。作為合作的條件，不列顛其中一派要求玄武殺死魯路修與娜娜莉作為交換，玄武決定殺死娜娜莉，魯路修則留下作為牽製的道具。而這一切，被躲在門外的朱雀無意中聽到了。朱雀為了救走娜娜莉，殺了自己的父親玄武。與玄武合作的不列顛其中一派，是與殺害瑪莉安娜王妃事件有關的勢力。
不列顛帝國
主條目：神聖不列顛帝國
第二季中的世界地圖
作品虛構的超級大國，以現實的大英帝國為本，地理位置位於美洲，首都“ペンドラゴン”(pendragon)，官方語言是英文，實際上由皇帝一族血親所獨裁的專製國家。其地理位置與軍事力量等，與現實世界的美國有很多相似之處。
原本是位於現今歐洲的大不列顛島地區，在特拉法加海戰中敗給了歐洲的民權主義革命勢力，女王伊麗莎白三世在愛丁堡被革命勢力所包圍。在此之後,正在美洲進行侵略印第安人與殖民的貴族不列顛公,宣布將不列顛帝國遷都到美洲。
目前以強大的軍事力征服了世界3分之1的版圖。主要領土有：現實世界中的整個美洲，亞洲的日本，以及大洋洲的新西蘭等，在中東也占有部分領土。並且正在非洲地區與eu展開激戰。
由歐洲各主要的國家發起，成立的類似歐洲聯盟之類的多國家鬆散政治組織。為帝國皇帝在演說中譏為追求“權利平等”而落入“眾愚政治”之國。采用聯邦製，現實中的歐洲各國是聯邦中的一個州。
在22話中,出現了eu首腦們集會的場所“e.u.中央會議場”。
現在(一年後第二季)是與不列顛帝國長期處於交戰狀態的敵對國家，采用民主主義的政治體製。
主要領土有：現實世界中歐洲的歐盟所覆蓋的範圍（包括土耳其境內），以及整個非洲大陸，俄羅斯的部分領土等。
eu非洲戰線部分有優秀的將領，使交戰中的不列顛帝國軍陷入了苦戰中。
由於在不列顛的軍事打擊及部分成員國加入超合眾國的關係，整個eu已經陷入四分五裂的狀態。
中華聯邦
主條目：中華聯邦
似乎是曆史與政治體製都是與目前的中國有所不同的中華聯邦。以追求“財富平等”為目標，為帝國皇帝在演說中譏為“怠惰者之國”有影射共產製度之意。現實中的亞洲各國是聯邦中的一個省。
中華聯邦朱禁城
在22話中，出現了中華聯邦首腦們集會的場所“咬龍之房”。
中華聯邦有天子的存在，但是卻由宦官掌權，處理政務，采用共產主義的製度。
是劇中與神聖不列顛帝國明爭暗鬥的兩大勢力之一，其首腦們曾利用機會,想占領日本的九州地區。第二季中接受黑色騎士團與日本人到蓬萊島避難。
主要領土有：大致相當於清帝國全盛時期的領土、整個朝鮮半島、整個中亞地區、整個印度半島(有脫離中華聯邦獨立的想法)、整個東南亞，是世界人口最多的聯邦國家。
其國都位於洛陽，朱禁城是天子居所，近年來由於宦官亂政而導致國家開始衰弱下去。
所屬未明地區
大洋洲的澳大利亞聯邦。
阿拉伯周邊地區。
r2開始之前的一些情勢
第二季官方同名第一卷turn－1－透露出的一些有關第二季故事開始之前的情況。
(1)時間點：第一季結束的時間是在不列顛帝國皇曆2017年12月，一個月後，即皇曆2018年1月開始，娜娜莉就在父親不列顛皇帝名義上的保護之下（實則同時帶有部分監視性質）開始生活了5個月，她去11區上任新總督是皇曆2018年5月之後的事情，電視動畫版r2的故事則是同時間平行展開。
(2)c.c是在高文墜機後自己爬上岸的，在海邊被華蓮發現。
(3)柯內莉婭是自己辭任11區總督的，之後行蹤不明。
(4)娜娜莉回國的事情並沒有立刻向公眾公開，在皇室關係上與魯路修兄妹關係並不好的兄弟姐妹仍然有一些。生性溫厚的第一皇子奧德修斯和對任何人都彬彬有禮的第二皇子修奈傑爾則是例外。娜娜莉回國之後所住的離宮也並不是自己之前的家白羊宮，而是另一處。
(5)因為娜娜莉沒有自己的專屬騎士，皇帝特彆指派圓桌騎士的第六騎士――阿妮亞·阿爾斯特雷姆卿擔任其護衛，這種做法是非常罕見的。娜娜莉總督職位的文官輔佐（同時負責監視）的羅瑪爾小姐也是皇帝特彆選派的。
(6)阿妮亞對魯路修他們以前居住的白羊宮似乎也有印象。
專有名詞
（一）地點
租界
在劇中是不列顛帝國在征服地區所劃分的殖民地。意思接近於過去列強在中國劃分的殖民地。
東京租界
東京租界是不列顛帝國在日本主要的行政中心與殖民地，並被改建成了要塞都市。在23話中,零與反抗軍們在午夜零時開始發動對東京租界的攻勢,而租界的地板也在此刻開始崩落。在24話還有提到其他租界：廣島租界、劄幌租界。
集住區（ゲット?原文表記：ghetto）
在劇中是指被不列顛帝國征服的日本國民所居住的地區，存在著戰爭留下的大量建築物廢墟，居民大多數生活貧困。地名是使用日本實際的地名，但不是用漢字而是被改成了用片假名來表示。
ghetto原為意大利文，最初指將猶太人隔離居住的地區，轉而也用來稱之為貧民窟、低下階層集中住宅區之意。
環狀5號線外圈（環狀5號線外回り）
原日本的jr山手線。以順時針方向行進，把山手線作為一個圓圈來看，右方圈內是不列顛帝國人民的居住的東京租界（トウキョウ租界），左方則是破敗貧窮，如同廢墟一般的日本人集住區。是零（zero）與華蓮所屬的反抗勢力初次會談的場所。據華蓮說：右手邊看到的是“不列顛人的城市。建立在我們的犧牲之上的、強盜們的城市”、左手邊看到的是“我們的城市，被不列顛人所榨乾、成為廢墟的城市”。
新宿集住區（シンジュクゲット?）
魯路修、c.c.與華蓮被帝國軍追逐的場所，由於克洛維斯下令進行以掃蕩為名的大屠殺，當地的日本人居民不分男女老少都死傷慘重。
崎玉集住區（サイタマゲット?）
原崎玉縣崎玉(さいたま)市，小規模反抗組織大和同盟（ヤマト同盟）的根據地，柯內莉亞為了誘出零（zero），下令進行以掃蕩為名的大屠殺，當地人即使無罪也被瘋狂殺戮。由於零（zero）的作戰不夠周全與組織力薄弱，大和同盟的反抗勢力連帶被柯內莉亞消滅。
阿什福特學園(譯名1)/阿什弗德學園(譯名2)（アッシュフォ?ド學園）
劇中出現的虛構學校。
阿什弗德學園
阿拉曼戰線（エルアラメインemein）
在第9話時所提到，不列顛帝國正與eu交戰的前線，位於北非。此地也是現實世界第二次世界大戰中，納粹德國名將，陸軍元帥，人稱“沙漠之狐”的埃爾溫·隆美爾與美英聯軍交戰的關鍵戰場。
成田連山（ナリタ連山）
在設定中似乎位於日本千葉縣附近，是日本解放戰線的根據地，其山頂上有一個山莊，零在周末帶領黑色騎士團成員到此，說是要進行登山活動的場所。實際上柯內莉亞在此集合100架以上的knightmareframe，發動了前所未見的龐大攻勢，準備一舉殲滅日本解放戰線。
克洛維斯遊樂園（クロヴィスランド）
在第15話出現，c.c.與mao約定見麵的場所，有著各式各樣的遊樂設施。mao似乎非常喜愛作為遊樂園主要特色的旋轉木馬這項遊樂設施。
屋頂花園
在第16話出現，尤菲米雅與柯內莉亞休憩的花園。位在巨大城堡的後側上方，由克洛維斯指示建造。其高度遠遠超過了周圍所有建築的高度，有如在空中一般，因此可以看見一望無際的藍天。
神根島
在第19話出現的島嶼，設定上在式根島附近。零與尤菲米雅、華蓮與朱雀在這裡經曆了在野外求生存的冒險。島上的野生動物與可食用植物似乎不多，因此零與尤菲米雅隻能以水果勉強充饑。另一方麵島附近卻有著豐富的魚類資源，讓華蓮與朱雀享用了豐盛的烤魚生存料理大餐。
另外島上還有著修奈傑爾等不列顛皇族所尋找的遺跡，奪取這些遺跡也是不列顛帝國軍隊在世界各地侵略的目的之一。
九州（キュウシュウ）
位於日本南端、極為靠近中華聯邦。在現實世界的曆史中，由於地理位置的關係，這地區與周圍地帶經常是進攻歐亞大陸的跳板或緩衝區。在第19、20話中，中華聯邦趁不列顛帝國忙著與黑色騎士團交戰而分身乏術之時，派出曹將軍率領遼東軍管區的部隊，渡海支援原樞木內閣成員的澤崎敦占領福岡基地並成立了政府。
（二）身份
11（イレヴンeleven）
劇中不列顛帝國征服日本後，統稱一般日本人的蔑稱。
榮譽不列顛人（名譽ブリタニア人）
不列顛人以外民族的人，到不列顛帝國官方機構辦理某種手續後可獲得的稱號,但似乎集住區裡大多數貧窮的日本人都無法辦理這種手續。榮譽不列顛人仍舊會受到不列顛人的歧視，同時也因此被本國人視為叛徒。朱雀是其中之一。
純血派
堅持不列顛帝國軍隊隻能由不列顛人所組成的軍方派係。
騎士（きし）
皇族騎士勳章
不列顛人通常稱呼knightmareframe的駕駛員為騎士，另外也用來稱呼不列顛皇族就任總督或副總督時，其屬下負責警備的選任騎士。
（三）組織
親衛隊（しんえいたい）
擔任總督、副總督之不列顛皇族的直屬部隊，以選任騎士為中心所組成。
特彆派遣向導技術部
簡稱特派。洛伊德與賽西露所在的技術部門。
反抗軍（レジスタンス）
存在於日本各地，反抗帝國的武裝勢力。日本政府向不列顛帝國投降之後，散布於日本的反抗軍有著規模不等組織與團體，以打倒帝國為目的，進行了區域遊擊戰等各種作戰，其中組織較為龐大的甚至修築了要塞與炮台工事，與帝國軍周旋，除了華蓮所屬的組織之外。中部地區有“武士之血（サムライの血）”，原日本軍人所組成的“日本解放戰線”等非常多的組織。
不列顛帝國方麵則稱這些反抗軍為恐怖份子。
黑色騎士團（?の騎士?）
主條目：黑色騎士團
魯路修在崎玉集住區的失敗之後，深刻感受到對抗帝國需要有自己的組織。因此以扇要的反抗組織為基礎，成立了聽從自己指揮的組織黑色騎士團。
京都六家（キョウト六家）
主條目：京都六家
又稱為京都（キョウト），不列顛帝國則稱之為nac，由日本的六大財閥與名門所組成，以皇神樂耶為領導者，桐原泰三、刑部辰紀、公方院秀信、宗像唐齋、吉野ヒロシ等五人為重鎮。在過去日本可說完全在他們控製之下，甚至樞木玄武的內閣都是由他們撐腰才能成立。但不列顛帝國侵略並占領日本之後，他們隻被不列顛帝國當成以日製日的傀儡利用，能殘存下來是因為不列顛帝國還需要吸收他們的經濟力與資金輸送到不列顛帝國。然而他們也知道一旦失去利用價值，其下場可想而知。於是積極以資金與武器支援日本各地反抗軍，希望早日把不列顛帝國趕出日本。在他們寄望的日本解放戰線失去多數戰力後，他們為了確定零是不是真正能粉碎不列顛帝國的人物，以桐原泰三為代表與零會麵。
由22話中可知，京都六家的根據地與集會場所並不是在日本的京都地區，而是在富士山櫻戴特礦區內部。在得知開設紀念典禮會場發生大屠殺、不列顛軍隊的屠殺對象並擴大到富士山整個區域後，“重鎮”們忙著離開富士礦山並向外求救。在黑色反叛事件後,不列顛帝國從原先由代理人控製的方式,轉向為直接控製日本的各種資源,桐原泰三、刑部辰紀、公方院秀信、宗像唐齋、吉野ヒロシ因失去利用價值而被處死。
海軍陸戰隊騎士團（海兵騎士?）
駕駛可在水中行動之knightmareframe，進行兩棲作戰的不列顛帝國部隊。在潛水時也搭配著“dive!dive!dive!(潛!潛!潛!)”的命令。
geass向團（ギアス向?）
追尋geass(基亞斯)力量的神秘組織(向有追尋，引導之意)。為了研究geass力量而進行各種人體實驗，羅洛即是出身於此。其根據地經常移動，目前位置在中華聯邦。前任首領是c.c.，現在的首領則是v.v.。
原本魯路修的計劃是利用向團及其研究成果，但在夏麗不幸犧牲的事件發生後，魯路修認為追尋geass力量就是悲劇的起因，於是投入了黑色騎士團零番隊，進行將其內部人員以及研究成果徹底毀滅的作戰。
（四）其他
rpi
代碼為皇立機甲?兵的knightmareframe。royalpanzerinfantry的縮寫。
櫻戴特（サクラダイトsakuradite）
劇中出現的虛構稀有金屬，製作高溫超電導體的重要原料，可說是影響世界各國勢力版圖的極重要物資。最大生產國日本的產量占了全世界總產量的70％，存在於富士山周圍。不列顛侵略日本的主要原因之一就是為了侵吞這資源。每年都會在日本的河口湖舉行生產國會議，決定各國的分配量。
富士礦山
並且，sakuradite是驅動knightmareframe機體的重要能源，可以通過特殊的乾擾裝置，乾擾sakuradite能源發揮作用，直接使knightmareframe機體處於無法行動的狀態。
biglobe（ビッグロ?ブ）
劇中所出現，實際存在的網絡搜索引擎與門戶網站，其名稱意為大地球。在劇中時常出現，劇中人物也常常使用它的功能。
必勝客（pizzahut）
劇中所出現，實際存在的以美國為中心的披薩連鎖店。
柳橙（オレンジe）
因為零（zero）在所有人麵前說柳橙是他與傑瑞米亞間的暗號，因而傑瑞米亞被劇中人物與觀眾們取了個叫做柳橙的彆名。
重溫舊夢（リフレインrefrain）
在日本人之中蔓延的毒品，其作用是讓人產生回到過去的幻覺，因此廣受處於被不列顛帝國占領而亡國的日本人歡迎。使用後會讓人一直處於日本過去的幸福回憶，但其副作用是危害人體的神經係統，讓人反應遲滯、錯誤百出，長期使用的結果甚至會讓人成為廢人。
行政特區“日本”
在第21話中，優菲米亞所宣布，預定在富士山周圍地帶成立的特彆行政區。在此特區中以“日本人”來稱呼被占領的日本民眾，並取消不列顛人在這一區域內的特權，但特區外的日本地域似乎仍舊是被不列顛帝國占領。以不列顛帝國的持續侵略與擴張的背景來說，這有如在退潮時出現的一小塊夢幻般的土地，但在漲潮時恐怕就會被淹沒。
行政特區“日本”
修奈傑爾與達爾頓把行政特區設在京都六家根據地富士山礦區周圍的目的，是為了讓京都六家無血開城，交出手中大權並離開富士礦山，從而斷絕京都對黑色騎士團的援助，加上可利用日本人恭順派來瓦解黑色騎士團，可說是有多種目的之計劃。
在22話中，由於魯路修在意外情況下對優菲米亞使用了geass能力，導致了在開設紀念典禮會場發生的大屠殺，在會場內的日本人恭順派血流成河，不列顛軍隊並衝出會場對日本人進行大屠殺。特區日本計劃也因此結束。
在r2中,娜娜莉在當上總督之後,宣布重新啟動特區日本計劃。
世界在撒謊（世界は、噓をついておる）
是r2第7話開頭,不列顛帝國皇帝查爾斯所發表演說的主題，似乎與尼可羅·馬基亞維利之君主論一書有不少相關性。君主論的重要思想之一，就是“許多國家的首腦們雖然宣揚著種種美德,但其實他們就是用違反這些美德的邪惡手段來謀奪與侵吞它國的領土。”這在君主論的18章有詳細闡述,原文是:“我能夠提出近代無數的實例為證，它們表明：許多和約和許多諾言由於君主們沒有信義而作廢和無效；而深知怎樣做狐狸的人卻獲得最大的成功。但是君主必須深知怎樣掩飾這種獸性，並且必須做一個偉大的偽裝者和假好人。”
查爾斯皇帝在演說中強調,不列顛帝國將以其軍事力,侵吞世上以偽善作為虛假包裝的弱國們,奪取他們的勞動力,財富與權力。君主論中的原文:“一位君主如果能夠征服並且保持那個國家的話，他所采取的手段總是被人們認為是光榮的，並且將受到每一個人的讚揚。因為盲目的群眾總是被外表和事物的結果所吸引，而這個世界裡充滿了盲目的群眾。”劇中不列顛帝國人民享受了殖民地所提供的勞動力,財富,因而無視道德,讚揚皇帝的成就。另一方麵,殖民地的許多人民由於被征服的劣等感與受到不列顛帝國的外表所吸引,無條件接受不列顛帝國的文化,甚至出賣自己,征服者與被奴役者的道德基礎都在盲目中崩壞,正呼應了“盲目的群眾總是被外表和事物的結果所吸引”這個理論。
合眾國日本
由零（zero）所宣布,將在日本所創設的新國家。其獨立宣言的宗旨,在反抗不列顛帝國的侵略政策,以及恢複日本人民的權利。
合眾國中華
中華聯邦,內有大宦官們唯利是圖地壓榨百姓,外有不列顛帝國的侵略,這種種因素已讓中華聯邦此一支配係統分崩離析,印度,蒙古,緬甸都對此體製產生了不信任感。為了有效對抗不列顛帝國,零（zero）向中華聯邦的天子提案,以天子為中心建立新的體製－合眾國中華。合眾國中華除了對內解救民眾的痛苦之外,也將加入合眾國聯合,有效對抗不列顛帝國的侵略。
合眾國聯合
零（zero）吸取了黑色反叛的教訓,了解到世界性的戰略,是對抗不列顛帝國所不可或缺的。不列顛帝國既占有世界1/3以上的領土,又以掠奪占領地區的經濟資源,勞動力來擴充軍備,進行軍事,經濟上的雙重侵略。因此需要以世界戰略的著眼點出發,首先以合眾國日本,合眾國中華為基礎，聯合前eu會員國共47國，然後逐步建立一個在軍事,經濟,甚至人口上都能與之匹敵的強固軸心,也就是－－合眾國聯合。
g列車
將環狀5號線的列車加以改裝，在車體上部搭載葛馮乾擾器的特殊列車。由於不列顛帝國的支配係統高度依賴櫻戴特所提供的動力，而環狀5號線則圍住了整個東京租界，因此當g列車係統啟動時，可以讓東京租界內部的不列顛帝國支配係統，陷入與外圍被壓榨的日本人集住區相同的癱瘓狀態。
登場人物
主條目：黑色騎士團
主條目：日本解放戰線
主條目：京都六家
主條目：c.c.
主條目：v.v.
主條目：神聖不列顛帝國
主條目：阿什弗德學園
主條目：中華聯邦
其他人物
毛（マオ,mao）聲優：草尾毅
年齡：17歲
神秘少年，是流落於中華聯邦的孤兒。常戴著耳機與護目鏡，具有讀取對方思考的geass能力，而且毛的geass沒有使用次數的限製使用對象是500米範圍以內的所有人，但自己沒辦法停止這個能力。在所戴的耳機裡持續播放c.c.的聲音，隻有c.c.的聲音才能使他的心情平靜下來。想利用夏麗殺掉魯路修，不過失敗了。
c.c.給予了他geass能力，對當時六歲的毛來說，c.c.可說是他最重要的朋友、親人及愛人的結合。
然而與他訂下契約的c.c.卻離他而去，這使得他的精神產生異常。與c.c.重逢後產生爭執，甚至想殺了c.c.。
他跟魯路修對決兩次，結果都以魯路修勝利而告終。第一次，魯魯利用錄像分散了毛的注意力並將其打敗。第二次，魯魯先利用geass將自己的記憶刪除，讓毛無法察覺自己的計劃，而後又在朱雀崩潰時使毛無法繼續說話。最終，毛被c.c.親手殺死。
澤崎敦（さわさきあつし）聲優：稻葉實
20話登場的人物，樞木玄武任首相時代的政治家，在當時擔任內閣官房長官的職務。得到中華聯邦的幕後支援，想使九州成為獨立的國家，最後以失敗告終。
製作人員
企劃：內田健二、竹田菁滋、川城和實
故事原案：大河內一樓、穀口悟朗
係列構成：大河內一樓
副係列構成：吉野弘幸
人物設定原案：cmp
人物設定：木村貴宏
knightmareframe設定：安田朗、中田榮治、阿久津潤一（ビ?クラフト）
機械設定概念設定：寺岡賢司
主要動畫家：木村貴宏、千羽由利子、中田榮治、中穀誠一
美術監督：菱沼由典
色彩設計：岩?れい子
攝影監督：大矢創太
編輯：森田清次
3dcg監督：渡?哲也
2dcg監督：三好正人
特殊設定：森田繁
音樂：中川幸太郎、?石ひとみ
音響監督：浦上靖夫、井澤基
音響製作：audiopnningu
取材負責人：浦上慶子
錄音工作室：apumegurostudio
混音：內山敬章
混音助理：大城久典
音響效果：莊司雅弘（fizzsouion）
音樂製作人：石川吉元（victoreai）、外村敬一（日本新力音樂）、真野升（sunrise音樂出版）
相關製作人：裡吉純、?垣浩文、細川修
製作人：諸?洋史、河口佳高、峰岸卓生、湯川淳
副監督：村田和也
監督：穀口悟朗
製作：每日放送、日升動畫、codegeass製作委員會（日升動畫、bandaivisual、萬代、namdaigames、博報堂dymediapartners）
著作：（c）2006sunriseinc./mbs
配音人員
ルル?シュランペル?ジ（魯路修·vi·不列顛；假名：魯路修·蘭佩洛基、zero）：福山潤
樞木スザク（樞木朱雀）：櫻井孝宏
c.c.（シ?ツ?）（c.c.）：由加奈
カレンシュタットフェルト（卡蓮）：小清水亞美
ナナリ?ランペル?ジ（娜娜莉·vi·不列顛；假名：娜娜莉·蘭佩洛基）：名塚佳織
シャ?リ?フェネット（夏麗）：折笠富美子
ミレイアッシュフォ?ド（米蕾·阿什弗德）：大原沙耶香
リヴァルカルデモンド（利瓦爾）：杉山紀彰
ニ?ナアインシュタイン（妮娜）：千葉紗子
ロイドアスブルンド（羅伊德伯爵）：白鳥哲
セシルクル?ミ?（賽西爾）：井上喜久子
ジェレミアゴットバルト（傑裡米亞卿邊境伯）：成田劍
ヴィレッタヌゥ（維蕾塔騎士候）：渡邊明乃
ディ?トハルトリ?ト（迪特哈爾特·利特）：中田讓治
玉城真一郎：田中一成
筱崎笑世子：新井裡美
藤堂鏡誌朗：高田佑司
扇要：真殿光昭
クロヴィスラブリタニア（克洛維斯··不列顛）：飛田展男
ブリタニア皇帝（不列顛帝國皇帝）：若本規夫
コ?ネリアリブリタニア（柯內莉亞·ri·不列顛）：皆川純子
ユ?フェミアリブリタニア（尤菲米雅·ri·不列顛）：南央美
アンドレアスダ?ルトン：梁田清之
ギルバ?トgpギルフォ?ド：幸野善之
主題曲
（1）片頭曲
“colors”（第一期、1話～12話）
作詞：.; 作曲：.; 演唱：flow
從第9話開始片頭曲追加一些畫麵,並且也變更了部分畫麵。
“解讀不能（かいどくふのう）”（第二期、13話～25話）
作詞、作曲、編曲：ジン
演唱：ジン
從第18話開始片頭曲追加一些畫麵,並且也變更了部分畫麵。
“瞳之翼（瞳ノ翼）”（24&25特番專用主題曲）
作詞：井上秋緒
作曲：淺倉大介
演唱：access（成員：淺倉大介及貴水博之）
（2）片尾曲
“勇俠青春謳（ユウキョウセイシュンカ）”（第一期、1話～12話）
作詞：寶野アリカ，作曲、編曲：片倉三起也
演唱：aliproject
“モザイクカケラ”（第二期、13話～25話）
作詞作曲：石田順三
編曲：阪本昌之suswish
演唱：suswish
第13話變更了部分畫麵。
（3）插入曲
“stories”第5話、第13話
作詞作編曲：黑石ひとみ
演唱：hitomi
“masquerade”第14話
作詞作編曲：黑石ひとみ