“卡桑德,天神賜下木馬祝福特洛伊城了!”[1]
富有穿透力的美聲在她耳邊響起,恍若另一個世界的召喚。
這是......英語?法語?意大利語?
魏西緩緩岱睜開眼。
湊在她眼前的少年高鼻深目,金發藍眸。見她蘇醒,對方停下歌聲望來,眼中好似有星星閃爍。
西岱一驚,猛然坐起。
隨著她的動作,一股濃烈的酸臭混著尿騷衝入鼻腔。她捂著鼻子環顧四周,發現味道不僅來自於眼前的小夥,還有衣不蔽體的流浪漢們。他們躺在起球的毛毯上,酒瓶滾落一地,正在神誌不清地嘟囔。
不遠處有座金碧噴泉,青銅人魚像托著水柱,淅瀝作響。廣場正中佇著恢宏尖碑。遠方有橋,一抹黑影憑欄吹奏薩克斯,婉轉悠揚,愁腸滿腹。更遠的夜幕下,路燈襯出沉睡中的古典建築群。彼岸群樓後,露出一截標誌性的鐵塔尖頂,散發著端莊的黃。
“巴黎......”
魏西岱下意識地喃喃。
她來這兒開過2場演唱會,旅遊購物過幾次。她很快意識到,自己正麵向貫穿全城的塞納河,坐在巴黎第8區著名的協和廣場上。18世紀末,這裡曾是路易十六的斷頭台。
這一認知令她的手臂倏地起了疙瘩。
她今年22歲,是女團現役成員,千萬粉絲博主、熱搜包年用戶。睜眼前,她正在三亞拍攝電影,扮演的是純真善良的采珠女阿。雖是小角色,電影卻是影帝賈斛的複出作,有機會衝刺戛納影節的主競賽單元。她從老友溫導演那兒爭取來名額,就是計劃轉型演員,來年再去蹭戛納的紅毯。
可怎麼一睜眼......她出現在了巴黎?
沉思間,眼前的美少年顫著眉毛又哼唱起來。他唱得很深情也動聽,可她一個詞都沒聽懂。
“喂這位歌劇家,你講英文嗎?”西岱不得不打斷他,慶幸為進軍亞洲學的英語派上了用場。
美少年迷離的眼神變清晰,愕然地換成英文:“卡桑德,你居然講英語了?你不是最討厭英語?”
“卡桑德?”
西岱怔忪片刻,懷著不詳的預感低下頭。
映入眼簾的是三大圈肚腩,粗壯如牛的大腿,布滿老
繭的雙手,以及發黑的指縫。身上是件瞧不出顏色的T恤。咯吱窩處破了個洞,隱隱的酸氣溢出來,發間也傳來可疑的癢意。
她手邊有個乾癟的布袋,裡麵有一張卡桑德的身份證,一張撿來的學生證,一個沒電的諾基亞滑蓋機,五張折起的10歐元紙幣以及一張法國興業銀行的卡。
這,就是她所有的資產。
魏西岱咽了下口水,感到太陽穴陣陣躍動。
一切都昭示著,她不僅來到了巴黎,還成了名為卡桑德的街頭流浪漢。
她愣了幾秒,利落地抽了自己一巴掌。伴隨著清脆的“啪”聲,臉龐上傳來的深切痛意。她又捏著腹部旋轉180度,霎時疼得直抽氣。
“我沒在做夢......”
“這......這到底是怎麼回事?”
頓時,無數個問號在腦袋裡飛奔,旋轉,跳躍。
她怎會跨越過大半個地球,從另一個胖女人的身體裡醒來?沒錯,她挺喜歡巴黎的,也憧憬過在此住上一年半載,但絕不是以這種形式......
她的千萬粉絲,她和影帝的新電影,她的芭莎封麵,她準備了7個月的新專,最最最重要的是,她存在瑞士銀行的雄厚資產......都沒了?
她又變回了當年的窮光蛋!
西岱的臉頰直線升溫,燒得腦袋發燙。即便她見過不少大場麵,也無法消化這超越常識的轉變。一時間,她懵在了原地。
尚未從驚愕中清醒,一輛紫色大巴已向協和廣場駛來,穩穩當當地停在建築物前。一位藍衣修女走下來,拿著小話筒陰陽頓挫地喊了一通。幾個流浪漢麻利地坐起來,揉去眼角的汙物,將自己的毯子一卷一紮,背著家當上了大巴。
歌劇家眼神發亮,臉色泛紅:
“有飯了!教會組織慈善活動了!”
“等等——”
西岱踉蹌著被拽上大巴。
封閉狹小的空間內,流浪漢們的酸臭味堪比最繁忙的垃圾回收站。西岱忍住乾嘔的衝動,捏著鼻子找到空位。弗一坐下,歌劇家的眼神又迷離起來,開始哼哼唧唧地,也不和她講話。西岱蹙眉觀察了會兒,終於確定這位美少年的腦袋瓜不太正常。
她扶額歎息,轉向另一側的窗。
路燈的昏黃光線下,窗外的景物在飛快逝去,晃動的車窗映出她迷茫的
雙眼......以及她新的臉龐。
那是個肥胖的亞裔女人。她的額頭與鼻翼閃著油光,兩頰的贅肉模糊了原本的五官,麵相很凶,那雙杏眼是這張大臉上唯一的優點。即便光線昏暗,她也能辨認出一副黑眼圈,鼻尖的黑頭,以及脖頸上兩條深邃的頸紋。
頸紋!兩條!身份證上明明隻有22歲!
西岱忍無可忍地轉頭,將歌劇家從自己的世界裡拽出來:
“我以前是個什麼樣的人?22歲就有頸紋?”
她痛不欲生地提了提脖子上鬆弛的肉。
歌劇家勉強回神,眼神迷離:“你,呃......”
“哈?”
“你非常懶......每天不是躺著就是去麥當勞買扭扭薯條。對了,你還偷東西!”
歌劇家說,卡桑德是個標準的懶貨。把協和廣場當成固定流浪點前,卡桑德是巴黎運輸公司地鐵協和站的售票員。因為不願同旅客講英語,她被投訴到失業。下崗後她懶得找新工作,就靠每月微薄的政府補貼語與偷竊維生。在競爭激烈的巴黎,600歐勉強夠付一個20區的七層斜頂閣樓。不出意外,卡桑德這樣的年輕人被無情地淘汰到了大街上。
西岱捏著臉頰兩側的贅肉,深深閉上了眼。