沈萊茵向路過的服務生要了杯飲料，拿著飲料轉身準備去角落裡喝的時候，手臂不小心碰到了一個穿著紫色禮服的女人。
她立即說了聲抱歉。
女人淡淡地說了聲沒關係就走了。
沈萊茵看著女人的背影說：“好漂亮。”
這個女人頭發是棕色的，棕發配紅唇，有種成熟動人的風情，不僅漂亮，而且身上透著優雅和自信，看不出她的年齡。
今晚的酒會上漂亮的女人很多，但她是最引人注目的那一個。
沈萊茵端著飲料走到角落，聽到不遠處坐在沙發上的幾個貴婦打扮的女人正在交談。幾個貴婦一邊說話，一邊把目光投向那個穿紫色禮服的女人。
從她們的神態裡，沈萊茵可以分辨，大概講的不是什麼好話。哪個時代都流行一群女人聚在一起講另一個女人的壞話。
“步屈，她們在說什麼？”
寧肆向來對一群女人聚在一起說話沒興趣，也不會去聽，反正都是八卦。
“步屈，你在不在？在不在？”
也就她敢在他麵前這麼多話了。
被沈萊茵問煩了，寧少爺破天荒認真聽了下女人聊八卦，隨後不屑地說：“Social butterfly。說那個女人是交際花。”
這個時代的交際花是什麼意思沈萊茵是知道的，有點驚訝。隨後，她默默記下了這個詞，為她貧瘠的詞庫添磚加瓦。
這時，一個三四十歲、非常高大的男人朝沈萊茵走來。
沈萊茵不認識這個男人，臉上帶著茫然而禮貌的微笑。
男人開口，寧肆翻譯說：“他說他叫羅素，是英國皇家空軍的中將。”
果然今晚的酒會是貴族雲集的酒會，這個軍銜已經很高了。
沈萊茵立即自我介紹，說到自己叫什麼的時候卡殼了。
寧肆當然知道她為什麼卡。一個星期裡，她已經換了好幾個英文名了，今天叫瑪麗，明天叫安娜，後天叫凱瑟琳，但沒有一個喜歡的。
“Lacey。”寧肆看不下去了，給了她一個建議。
耳邊聽到，沈萊茵順勢就說自己叫萊西了，是個留學生。
羅素表明來意，說自己最近在和中國商人打交道，需要一名翻譯。他看她給坎貝爾教授當翻譯很不錯，想問問她有沒有興趣。
有賺錢的機會找上門，沈萊茵當然是非常願意的，給他留了宿舍的電話。
羅素說完就離開了。沈萊茵想了想“萊西”這個英文名，覺得不錯，不像“瑪麗”、“安娜”那麼大眾，而且和她的中文名還有一點點像，很合她的心意。她決定以後英文名就叫萊西了。
“步屈，還是你取的好。”她真心誇讚。
寧肆很受用，笑了一下：“那當然。”
**
坎貝爾教授對沈萊茵的翻譯工作很滿意，除了支付了她5磅的報酬外，還大方地給了她2磅的小費。
沈萊茵把羅素中將找自己當翻譯的事也告訴了坎貝爾教授，畢竟是在為他工作的時候聯係上的。
坎貝爾教授聽了很替她高興。
給羅素中將當翻譯肯定要經常出入一些比較正式的場合，比如一些高級餐廳，也不好每次都問許宜宣借裙子。正好有7磅的入賬，沈萊茵決定狠下心給自己買一條比較正式的裙子。
去買裙子這天馮婉和許宜宣剛好都有事，她隻好自己去。
但是她需要有個人商量，寧肆就成了那個人。
寧肆還是第一次陪女生逛街。
逛了快一個小時，沈萊茵還沒買好裙子，寧肆有點不耐煩了：“買條裙子就這麼難嗎？”
沈萊茵：“難。為什麼彆的人工智能脾氣都很好？”
寧肆：“嗬。”
沈萊茵貨比三家後看中了兩條裙子，一條是白色的，一條是粉色的，白色的更好看一點，但是也更貴，粉色的其實也不錯。她在兩條裡糾結了好久。
她認真地說：“你知道嗎，我的選擇困難是因為貧窮，如果我有錢，兩件都買下來就不糾結了。”
“……”寧肆無言以對。怪不得他從來都不會選擇困難。
說話間，路過一家女裝店，沈萊茵被櫥窗角落裡掛的一條粉綠色的裙子吸引。
現在流行的服飾，尤其是女性的裙子，還都是偏繁複的，蕾絲花邊是必須要有的元素，為了突顯胸部和腰身，質地也很硬。而那條粉綠色的裙子風格卻偏簡約，麵料看起來也很輕盈，和現代的連衣裙已經很像了。
沈萊茵進店問了問，發現這條裙子在打折，比她之前看中的兩條裙子都要便宜。
“就這條吧！最好看。”
“難道不是因為這條最便宜？”寧肆已經看穿她了。
“便宜又好看，不是更好嗎？”