“掘”在
蜀言裡?是?罵人的意思。
跟祁雲一起的那些人有本身?就懂蜀言的人頓時忍不住噴笑，範洋也懂蜀言，隻是?這是?在跟江河學的，不算多精通。
“就是?了我剛剛都是?啷個?子想的，要是?還在村壩壩裡?頭，大家?都要hei死捶人咯。”
（對的，我剛剛就是?這樣想的，要是?還在村裡?，大家?都要使勁打人了）
有懂蜀言的人轉眼看見那群外國人滿眼茫然的互相?看彼此的樣子，頓時反應過來，高聲接了祁雲的話。
看來這位也是?下鄉的時候插隊在蜀地，很懂蜀地鄉村作?風。
之後祁雲又跟人用東北閩南江南等二十?多種方言交流，有惡趣味又一點不顧及自己身?份的，更是?直接當著這群外國人的麵用方言臟話罵人。
偏偏對方互相?嗡嗡交流之後根本就聽不懂他們的話，可祁雲他們時不時的就要扭頭看他們一眼，那明擺著就是?在當著他們的麵議論?他們。
剛才他們肆無忌憚的對華國人評頭論?足，可到了自己被當麵評頭論?足卻偏偏沒?有一個?人能聽懂，這就很難受了。
“嘿小妞，他們是?不是?在我們的壞話？你是?翻譯，你理所應當的有義務為我們翻譯真實內容！”
解小姐其實也是?在憋笑，眼淚都憋出?來了，被外國人逼著翻譯，解小姐隻能遺憾搖頭，“抱歉他們的隻華國各地方言，我隻會其中兩種方言，這並不在我們需要培訓的外國語種中。”
是?了，他們華國可是?不出?國就能有幾十?種上百種連華國人自己都聽不懂的方言，雖然交流有點困難，但是?現在看這群外國人一臉吃驚的樣子，心裡?還是?忍不住偷偷自豪呢。
接下來祁雲他們也不到處走了，也不是?就總是?跟著這群外國人，隻是?十?分湊巧的對方走到哪裡?他們就會走到哪裡?。
那金發?碧眼的大鼻子脾氣不是?很好，直接質問祁雲為什麼他們要跟著。
“呃抱歉，居然有碰見了，真是?有緣。正?所謂有緣千裡?來相?會，我們能夠跨越國度的在此地相?見，已經?是?緣分使然了，現在因為
緣分而頻頻相?遇，請您彆太?驚訝，這是?上帝的安排。”
連上帝都扯上了，然而祁雲表情確實不像虛假，好像他們能頻繁遇見真的是?緣分，真特麼操蛋的緣分！
“外交先生，我強烈懷疑他們在我們的壞話，這是?破壞我們國家?和諧友誼的作?為！”
有人聰明的將祁雲他們的話記下幾句，而後找到會場外交負責人，特彆嚴肅的申明。
負責人心裡?一個?咯噔，雖然之前發?生的插曲他也已經?知道了，並且心裡?還十?分解氣，可現在要是?對方真拿到什麼語言上的把柄，回頭他們外交部真不好交差。
“飛梭先生，請您。”
記下了幾句話的飛梭西斯皺著眉完整複原的那幾句話的腔調發?音，負責人越聽臉上表情越古怪，飛梭西斯跟他的同伴們都盯著負責人。
負責人感覺到了一點壓力，不過還是?尷尬的笑了笑，“飛梭先生，如果?您複述完全沒?有問題的話，他們隻是?在誇讚你們長?得高大，力氣一定很大，而且還討論?了你們的發?色跟瞳色形成原因是?基因還是?飲食習慣或者生活環境造成的。抱歉，這樣的話並不存在特殊的侮、辱性質，我們雖然是?官方人員，卻也不能阻止他們對先生們的好奇跟讚美。”
祁雲他們也確實沒?有一直用方言罵人，一開始確實是?罵了幾句，不過大家?能被長?輩帶到這裡?，也都是?品行端正?的人，發?現好玩的，然後青年熱血的用方言罵幾句解解氣跟同伴笑一笑，然後就是?正?兒八經?的交流了。
不過因為祁雲帶頭，交流的時候用的是?大家?都比較明白的方言，而祁雲偶爾故作?友善的回頭去看那夥人，又做出?了一些暗示性的舉動神態。
對方會抓心撓肝的不斷在心裡?糾結祁雲他們到底在議論?他們什麼話，這一切自然也就是?情理之中的事了。
飛梭西斯他們不相?信，可又找了自己國家?精通華國語言的人，對方卻根本就聽不懂華國方言，私底下花費心思的收買了懂這門方言的內部工作?人員，結果?得到的翻譯依舊跟那位負責人的意思是?一樣的。
所以
他們糾結難受了一天?，那群黃皮子真的隻是?偶爾議論?他們的頭發?膚色，並沒?有罵人？
“聽你們今天?在會場裡?麵用方言交流？”
晚上結束的時候，出?了會場，範老家?有車來接送，範老在車上的時候突然帶著點兒笑腔的問起了這個?事兒。
祁雲沒?接話，範洋就已經?在第一時間飛快的接了話頭，手勢以及麵部表情相?結合，將當時的情景描述得格外鮮活。
“爺爺你是?不知道，那些外國佬居然直接用英語嘲笑我們，這不是?故意的麼？”
他們這些人就算有人自己不精通英語，可場內的解小姐需要精通的語種裡?至少有一門必須是?英語，因為現在這門語言在國際上也依舊是?主流。
範老他們這群老藝術家?所在的地方才是?主戰場，有時一個?表情沒?擺對都可能會引起糾紛，範老臉上帶著倦色。
不過現在聽範洋起這個?事，臉上多多少少還是?有些鬆快的，沒?有人會對侮辱自己國家?的人無動於衷，打臉情懷似乎每個?人都不缺少。
事實上今天?祁雲的事中午的時候就已經?在他們那群老家?夥裡?麵傳遍了，還有負責人來詢問範老關於祁雲的一些事，現在範老跟很多老朋友一樣，看見祁雲格外慈祥又自豪，就像在看一個?有出?息的晚輩一樣。
“今天?有人來跟我，希望你的作?品能夠翻譯出?幾個?語種版本，向國外推出?。”
事實上這也算是?一種文化侵入，最典型的或許就是?民國時期西方資本主義以及後來前蘇社會主義在華國刮起的兩股颶風。
雖然強度不能做對比，可文化是?一種慢條斯理的涔透，思想製度是?狂風暴雨的入侵。
“阿雲，你除了英法，還精通俄德語種？”
這事兒範老也就是?隨口一問，祁雲笑著搖頭，“我哪有那麼厲害，隻是?陰差陽錯學會了幾句日常用語，今天?就是?順口拿來瞎糊弄人的，不過今天?之後我倒是?希望能夠擠出?時間來好好學習一下，免得下次彆人不試探直接對罵，我還不知道人家?罵人了。”
語言不通確實是?很吃虧的，像是?
幾十?年後甚至還有人穿著外國服裝廠印著“thisisabitch”的誇張英文字母自覺時髦的走在大街上，即便是?被外國人看到了捂嘴嘲笑卻還以為自己是?穿對了衣服趕上了國際潮流。
範老忍笑點頭，“今天?你們用方言就挺好的，哈哈，我們華國民間傳統文化就足夠讓他們那群外國人摸不著北了。不過你有這個?心思很好，有這個?能力，咱們就要做到最好，讓那些人知道我們華國人的智慧是?不輸任何人的！”
作者有話要說：外國A：@#￥@##￥￥%%&*【希臘語
祁雲：*&%￥#￥￥@#【對答如流
外國A：....！！！【驚
範洋：老祁，希臘語你都懂？【崇拜
祁雲：沒有啊，我說的是‘你們這群仙人板板都沒擺正的龜兒子少來糊弄我，最基本的希臘語法都錯了，勺子咩？’
#強行裝比哪家強？華國懷城找老祁#：，，.