他很想問問那些名詞都指的是什麼東西，但是他一開口，就發現自己變成了啞巴，喉嚨乾澀——他怕他問出口後，會在店員眼裡看到鄙夷的神色。
就在他尷尬到腳趾抓地之時，一個意外人影出現在他的桌旁，替他解了圍。
“我的朋友還沒有想好點什麼。”說話的人口音稍微有些奇怪，但能夠聽懂，“等他決定了，我們會叫你的。”
陸平循聲抬頭，驚訝發現，出現在他麵前的居然是那個藍眸外國青年！
原來，他早就注意到了陸平的窘迫。他從他朋友那桌離開，徑直來到了陸平身邊。
他態度大方又自然，他隨手拉卡椅子，落座在陸平身邊，手中喝了一半的咖啡也一並放下，仿佛他們真是認識了很久的朋友似的。
店員見兩人確實“認識”，沒有多問，留下酒水單後就回到了吧台後。
陸平又驚又喜，他沒想到，一分鐘之前他悄悄觀察的對象，現在居然就坐在了自己身邊！離得近了，外國青年身上濃重的香水味道撲麵而來，陸平被熏得鼻子發酸，但是人家剛給自己解了圍，當麵打噴嚏實在太不禮貌了……而他強忍的後果是，他兩眼淚汪汪的，配上他臉頰還未消散的殷紅，極容易讓人產生遐想。
“嗨，我注意你好久了。”外國青年主動做起自我介紹，他的中文很不錯，“我叫埃裡克，你怎麼稱呼？”
陸平：“我叫陸……”他想了想，還是沒有說真名，“我叫路易斯。你為什麼會注意我？”
埃裡克對他眨眨眼：“因為你進門之後，就一直在看我啊。”
陸平不好意思極了：他還以為自己做的足夠小心，沒想到早就被埃裡克發現了。他迫不及待的想和埃裡克練口語，但是埃裡克偏偏一直和他說中文，他不知道如何才能自然的切換到英語頻道。
男孩臉上的羞赧讓埃裡克誤會了什麼，他把酒水單推到陸平麵前，主動表示：“你想喝什麼，我請你。”
陸平連連搖頭，他要和埃裡克練英語，總不能讓人家出錢啊：“還是我來請你吧。你的咖啡已經喝完了，你要再來一杯嗎？”
“不了，晚上喝兩杯我會睡不著，我想來點彆的。”埃裡克翻閱起酒水單。
陸平直到這時才發現，原來這家店並不隻賣咖啡，還賣茶飲、果汁甚至還有酒！
雖然陸平還沒成年，但是他喝過酒——逢年過節需要祭祖，陸平都會跟著爸爸一起給先人上供，自家釀的黃酒又香又醇，爸爸會讓陸平喝上三杯，然後給先人磕幾個響頭。
不過，陸平今天是來和外國人學習的，又不是來給外國人上墳的，高中生不能隨便喝酒。
他的目光在酒水單上搜尋了一番，找到了一個適合自己喝的飲料：“——我喝這個，長島冰茶。”
Icedtea，聽上去就甜甜的，應該是冰紅茶味的吧。
不過這裡的冰紅茶好貴啊，居然一杯就要六十塊錢，消費真高。
在得知陸平點了長島冰茶之後，埃裡克有些驚訝地看了他一眼，想了想，乾脆跟他點了一樣的。
在點完單後，兩人又開始聊天。埃裡克是個很健談的人，他告訴陸平，他今年20歲，剛從美國來這邊做交換生，他以為陸平也是周圍大學的學生，問之前怎麼沒有在這裡見過他。
陸平結結巴巴：“我也是第一次來這裡……”
“這裡環境確實不錯，我喜歡在這裡點一杯咖啡，看一下午書。”埃裡克問，“你在看什麼書？”
陸平手裡拿著的是剛剛從書櫃上隨手取下的書，他拿書時並沒有注意封皮，直到現在才發現自己居然誤打誤撞，挑了一本英文原版的《傲慢與偏見》。
這是一本寫進了“高中生必讀書目清單”的世界名著，陸平看過電影版，知道這是一個什麼故事，但還沒有看過。
《傲慢與偏見》裡涉及的英文單詞並不艱深，陸平翻開的這一頁剛巧沒什麼難度，陸平有心秀一下自己的英語水平，便鼓起勇氣把這段英文念給埃裡克聽。
“Vanityandpridearedifferentthings，thoughthewordsareoftenusedsynonymously.Apersonmaybeproudwithoutbeingvain.Prideretesmoretoouropinionofourselves，
vanitytoouldhaveothersthinkofus.”
（虛榮與驕傲是兩個不同的概念，雖然兩個字眼經常被當作同義詞混用。一個人可以驕傲但不虛榮。驕傲指的是我們對自己的看法，虛榮則牽扯到我們希望彆人對我們的評價）
陸平越念聲音越小。
虛榮，驕傲，驕傲，虛榮……
明明隻是隨意翻開了一本書，但這句話卻微妙的影射了陸平現在的狀態。
他像是被踩中了尾巴的老鼠，很想大聲反駁“不是的！我不是這樣的！”，但他心底卻有個聲音在說：陸平，你就是這樣的，你就是這樣的人，如果你不虛榮，為什麼要在網上假扮成彆人？如果你不在意彆人對你的評價，為何麵對店員，都不敢開口詢問那些咖啡代表了什麼意思？
真正的驕傲應該像沈雨澤那樣吧，從不在意彆人的目光，永遠自我、自信、自豪。
陸平吸了吸鼻子，告訴自己不要一直沉浸在這種負麵情緒之中，至少……至少他有在努力做改變啊。
埃裡克並沒有注意到陸平眼底稍縱即逝的落寞。在陸平讀完那段英文之後，埃裡克也自然而然的開始說英語，與陸平聊起那本世界名著。
實話實說，陸平的英語聽說水平實在太差，埃裡克隻能放慢再放慢速度，他才能勉強跟上。麵對這樣破破爛爛的散裝英語，埃裡克原本昂揚的“性致”也被碾碎了。
埃裡克無奈提議：“不如我們繼續說中文吧。”
“不！”陸·堅定的英語口語訓練者·平拒絕了他的提議，“IeakEnglishwithyou！”
他都請埃裡克喝東西了，錢都花出去了，他當然不能浪費寶貴的時間！
埃裡克：“……”
恰在此時，他們點的長島冰茶終於端上了桌子。
玻璃杯裡鋪著厚厚一層冰塊，淺紅色的液體在杯中流動，在頭頂昏黃的燈光下，呈現出曖昧的色澤。隨著吸管的攪動，透明的冰塊碰撞在一起，發出清脆的哢啦卡啦的聲響。
陸平心中腹誹：大學城消費怎麼這麼高啊，一隻泡蝦十塊錢，一杯冰紅茶就要六十塊，而且大半杯都是冰塊……
他講了這麼久的英語，早就累到口乾舌燥了，見“飲料”端上桌，他迫不及待地拿過一杯，含住吸管，猛地喝了一大口——檸檬的酸味與薄荷的清爽湧入舌尖，他來不及反應便滑入喉嚨，直到幾秒之後，酒精的後勁才蜂擁而至，湧上大腦。
“！！！”陸平震驚，這，這，這杯冰紅茶裡怎麼有酒味？
他哪裡知道，長島冰茶其實是以伏特加等四種烈酒為基地，調至而成的一款雞尾酒。它度數很高，至少有四十度，是酒吧裡隱藏的“殺手”。
就在陸平對著這杯“冰紅茶”瞠目結舌之際，一旁的埃裡克忽然有了動作——他先像是伸懶腰一樣自然抬起手臂，然後手臂下落，直接放到了陸平身後的沙發靠背上。這個動作從遠處看起來，像是把陸平攬在了懷裡一樣。
他俯身湊近，說話時，他身上那股嗆人的香水味道又一次包圍了陸平。
“親愛的路易斯，”埃裡克用那雙湛藍色的眼睛盯著陸平，語氣親昵，“周五的晚上你來這裡找我，應該不止是為了和我聊天的吧？”
他離得太近了，近到陸平有些微妙的不舒服。……難道外國人都這麼熱情的嗎？
他在這點上非常遲鈍，尚未開竅，自然也意識不到危險的逼近。
他看向近在咫尺的外國青年，眨了眨眼睛，臉色赧然的承認：“我找你確實不止是為了和你聊天。”
埃裡克麵露喜色，以為一條小魚終於上鉤。
可接下來的事情出乎他的意料——陸平側身拿出自己的書包，從書包裡掏出一本厚厚的英文教參書，放到了他的麵前！
男孩一臉興奮地看著他，大膽提出要求：“我有一些英文題不會，你能給我講講嗎？”
光是練口語有什麼用！還是要做語法真題啊！
埃裡克：“……”
埃裡克：“…………”
埃裡克：“………………”
埃裡克瞳孔地震，他看看陸平，再看看麵前的英語書，從牙縫裡擠出幾個字：“你是在和我開玩笑嗎？”
他不敢置信：這個清秀的男孩從一進門起，就頻頻看他，給他釋放信號！埃裡克還以為今晚要有一場豔遇，哪想到……對方隻是想蹭一個免費英語老師！
埃裡克越想越是生氣，這種感覺就像是放長線釣魚，結果浪費了時間與精力，卻發現那根本不是魚，而是沉在湖底的垃圾！
他臉上的笑容瞬間消失，他推開那本英語書，一把抓住陸平的手臂，他咬牙切齒地重複了一遍：“你是在耍我嗎？”
陸平哪會想到，這個剛才還看上去和善健談的外國青年突然變了臉？他猝不及防地被人抓住，手臂上傳來的疼痛感讓他當即痛呼出聲：“你做什麼？！放手！”
埃裡克當然不會放手，他不僅沒有放手，甚至加重了掌心的力度。他的身高足足比陸平高了半個頭，身材也很健壯，陸平哪裡是他的對手，即使他拚命掙紮，依舊被他死死按住。
他們所在的位置有綠植作為間隔遮擋，燈光又很昏暗，一時間居然沒有人發現這裡的衝突。
陸平大腦一片空白，就在他想要呼救之際，突然一個熟悉的人影闖入他的視線，仿佛從天而降的神祇，出現在埃裡克身後。
那人俊美的五官完全被煞氣籠罩，眼底滿是怒火。在看清那人樣貌的一瞬間，陸平便叫出了他的名字：“沈……”
接下來的話，都被沈雨澤的動作打斷了。
陸平甚至看不清沈雨澤是怎麼出手的，仿佛是一眨眼的功夫，沈雨澤便把埃裡克的手從陸平身上掰開，暴力扭到了身後！
沈雨澤自小受過相應訓練，想要對付這樣空有肌肉的蠢貨根本不在話下。少年用了十分力氣，一手壓住埃裡克後頸，一手扭著他的胳臂，把對方死死壓在了圓桌上。埃裡克痛得涕淚橫流，轉眼間臉上血色褪儘，煞白一片。
沈雨澤眼神冷蔑至極，他低頭看著這個混蛋，一字一頓地說——
“——聽不懂他的話嗎？他讓你放手，youfugasshole！”