“因為那是艾倫·韋恩建造的，我們貓頭鷹最喜歡搶占彆人的巢穴。”利爪嘲弄般笑著說，“而他到死都不知道。是不是，可憐的老韋恩？”
夜翼攥緊了電擊短棍。不要上當。他對自己說，要冷靜，像蝙蝠俠一樣行事。現在蝙蝠俠沒有出場，輪到他為整個家族負責。
可利爪緊接著露出一個挑釁般的笑：
“這是一個信號，是我們派出的人成功殺死布魯斯·韋恩的信號。這可憐的公子哥落到與他祖輩同樣的下場，這就是違背貓頭鷹法庭意誌的後果。”
夜翼一瞬間連牙都咬緊了。
——布魯斯！！夜翼咬牙切齒地想，你又在以身冒險瞎搞什麼？！這種危險的事是你該摻和的嗎？快點讓蝙蝠俠出場！天啊到底有沒有人能從敵人手裡保護你啊？
夜翼為兄弟姐妹加老父親操碎了心。他急得想發瘋，但是話又說回來——為什麼不呢？
夜翼在這一秒內做出了決定。“提姆。”他接通內部通訊：“我現在就上頂樓，你把利爪留在這一層，幾分鐘都行。”
“？”提姆說，依然很冷靜：“好。”
夜翼說完後立刻向外衝。他蜷起手臂護住頭，拿小臂肱骨撞擊玻璃邊緣薄弱的區域。窗戶應聲而碎，他立刻感受到哥譚的重力。她在拉拽她，從他小時候第一次和蝙蝠俠的夜巡。他認為家族裡的每個人都曾有那麼一刻被這種拉拽所捕獲，在向著哥譚墜落的時刻多麼像一個投入這座城市的懷抱。夜翼容忍了這種誘惑，放任自己在空中自由的下落了幾秒，然後從腰間摸出抓鉤槍。
特製鋼繩發射後先鬆後緊，傳導到他手裡變成一種加速上升的拉力。這種拉扯牽動他肩臂上的傷口，但那並不是不能忍受的。上升過程裡夜翼看見自己剛剛所處的那一層已經打開了封鎖裝置，硬化鋼板往下落，通風係統則噴出麻醉氣體。那擋不了多久。夜翼知道。
但提姆幫他爭取了時間。夜翼通過抓鉤槍飛快來到了頂樓第三十層，從不知道為什麼洞開的落地窗一躍而進，這個大開的窗戶給他一種非常不好的預感，使他急促地喊了一聲：“布魯斯！”
“……”布魯斯說，“救命。”
夜翼：“？”
夜翼為未曾設想過的畫麵卡頓了一下。
首先，本應該屬於安保勢力最強的最安全的頂樓，不知道為什麼多了兩個人。
其中一個穿著白色西裝，是套常服，而另一個穿了身貓頭鷹一樣的機械戰甲，看起來完全和樓下那些利爪是同一種風格，隻是多了條金屬的鳥羽狀披風。
其次，這兩個人打起來了。
更準確地說，是穿戰甲那個壓著另外一個打。
而辦公室亂得一塌糊塗。“韋恩”的標誌倒還掛在牆壁上，而其餘可以被拆卸的東西都碎了一地。一部分應該是剛才韋恩大廈的爆//炸導致的，另一部分看起來活像是布魯斯自己抓著扔了出去，啊，去乾擾正在打的另外兩個人。
至於布魯斯本人，他還沒有受傷，隻是很狼狽。並且惱火地眯起了眼睛，看著非常像是下一秒蝙蝠俠就要登場。
夜翼真心實意期盼蝙蝠俠趕緊出來解決這一切：有時候暴力美學也是美學——呃，在哥譚，那就是大多數時候。但布魯斯一看到他就衝他快步走來，跟他說：
“為你介紹一下。這個，夜梟，自稱是我的哥哥；這個，林肯·馬奇，自稱是