迪克：“什麼？”
“托爾斯泰。”傑森嘲弄地說，“不愧是俄國思想家的真知灼見，哪怕過了一百年也在生效。”
夜翼閉嘴了。
摩西不知道他們在打什麼啞謎，但不用動手就能說服可能是叛逆期的孩子們這件事讓他鬆了口氣。至於外麵那個可能來自刺客聯盟的殺手……他將注意力放在了和韋恩大廈地下室連通的哥譚下水道上。
十五分鐘以後，他衝進那棟不起眼的古舊樓房中，這是韋恩集團慈善工業惠及周邊地帶時留下的漏網之魚。紅色磚房和水泥地麵在高樓林立間顯得破敗不堪，當人走在樓梯上時，甚至能聽見它發出不堪重負的聲響。
我早晚將這棟樓買下來。差點徒手擰斷生鏽欄杆的時候，摩西心想。拆掉之後可以修建個商場？還是醫院？
他來到彈道分析指向的樓層時，破爛的木板門後，一個穿黑西裝、打扮得像個普通上班族，身上卻帶著血與火氣息的女人正半倚在放置了熱武器的窗口旁邊。
“我該說很久不見……還是初次見麵？”她優雅又輕柔地問，指尖撫摸著□□黑色的槍管，像在宴會桌上搖晃酒杯。
女人身邊是幾席團成團的肮臟被子，一個頭發花白的流浪漢蜷縮在牆角，胸口沒有起伏。
“他不是我殺的。”塔利亞·艾爾·古爾注意到蝙蝠俠的目光，不以為然地搖搖頭，“哥譚的冬天太冷了，我們找到這個絕佳地點時，他已經死了。你不應該在我們對話的時候關注這些小事，布魯斯。那讓你顯得軟弱。”
“這不是軟弱。”男人漠然回答，觀察著武器擺放的角度，“剛才開槍的狙擊手不是你，那個人現在在什麼地方？”高度不對，動手的應該是個比塔利亞更高大的男人或女人。
“你不反駁我的稱呼嗎？”
“儘管相信你自以為正確的結論。”
塔利亞笑了：“老實說我也不是很確定。你的表演實在太過出眾，而我則忽略了來自背後的危險。上次幫助你的是哪個孩子？藍眼睛的還是綠眼睛的？我比較喜歡綠眼睛。”她聳聳肩，“看著就像是我們兩個生的，你覺得呢？”
“我知道神盾局在調查你。”
“他們太謹慎了，被□□蒙蔽視線，天真地以為布魯斯·韋恩毫無哥譚人氣質，此後再也沒把這兩個選項結合起來。”
“九頭蛇——”她玩味地說，“倒是選了個報複好時間，以至於讓你焦頭爛額。他們目的隻在泰坦藥劑，為了建立起一支能和政府超級英雄對抗的軍隊。刺客聯盟則不同，我們有更長遠的目標。”
摩西隱約覺得這對話像是在示好。因為很多情報根本不必講出來，塔利亞也不是那種不炫耀就會死的反派。
蝙蝠俠嘗試著向她靠近：“他們盲目……而你隻是太過傲慢。”
“所以我不會再犯同一個錯誤兩次。停下來，布魯斯，彆再往前了。”塔利亞說，“我並不指望你乖乖聽話，所以——想想你背後的孩子們。你關心的狙擊手‘喪鐘’在剛才混進了韋恩大廈，如果我發出信號或者失去意識，他就會動手。”
哥譚義警看上去仍舊無動於衷。
被那雙毫無感情的眼睛注視著，塔利亞滿足地喟歎一聲：“這回我讚成我父親的觀點。蝙蝠俠，你比我見過的任何一個男人都出色。唯一的缺點是易心軟，不過性格問題也能依靠後天教育解決。”
她走了過來，帶著槍繭的手撫摸上對方的臉頰。
“我有個微不足道的請求。”女人像毒蛇似的攀附上來，攬住蝙蝠俠的肩膀，仿佛一個不帶溫度的擁抱，“答應我，布魯斯，然後我就會放你離開。”
“你的目的。”沉凝的聲音在她耳畔響起。
“我的父親想要一個接班人。”塔利亞低聲說，“他選擇了哥譚，覺得這片混亂的沃土更容易催生出強者。”
“恐怕我不是他最初的關注對象。”
“沒錯。在你尚未出現時，他看中了雨果·斯特蘭奇，就是那位阿卡姆瘋人院的心理學家。因此他資助了瘋人院院長昆西·夏普，想要製造一起足以毀滅城市的混亂。”
蝙蝠俠輕輕地哼了一聲。
“我知道你看不慣我父親的做法。”棕發綠眼的女人莞爾一笑，“但這計劃大膽而有效，他差點就成功了——因為你。”
“我的失敗讓他注意到你。”
“小醜背後站著的是刺客聯盟。”蝙蝠俠接著她的話說，“你們通過他試探我。一個信任瘋子的人能有多理智？”
“我們並不信任小醜，這隻是個交易。你不了解哥譚地下的黑暗有多深，布魯斯，這是塊頑固不化的腐朽之地。和我一起去刺客聯盟如何？我們可以繼承偉大的事業，並共同養育一個完美的後代。”
他們在廢墟之間對視，有那麼一刻，塔利亞幾乎以為這個固執的男人被她打動了。
但是沒有。
他說：“三點鐘方向，動手，夜翼。”
“okay~”輕快的聲音響起，年輕人道，“不好意思，這位女士，你有你的助手，蝙蝠俠也有他的。”
“呸。”他身邊的另一個男孩說。：，，.