第73章 無法阻擋的highkick2(1 / 2)

綜穿愛之路2 貓小甜 5144 字 4個月前

登錄韓國國內最大的翻譯網站,有一個任務被掛在最上麵,價格給的很高,但是一直沒有人接,因為翻譯難度比較高,要翻譯成日語、中文和英語,需要很多經濟學專業術語。

這對君月嬈來說很簡單,她直接打電話給上麵留的電話號碼。

“喂,您好,請問是李先生嗎?”君月嬈儘量用大人的口吻,要不然人家肯定不相信一個高中生能夠翻譯這麼難得材料。

“內,我是,請問您是”李明賀正在為翻譯人員發愁呢,他已經把這個文件掛到網站上好多天了,根本沒有人接單,他也知道這個文件有些難度,要是去找翻譯公司的話花費太大,但是就如果一直沒有人接單的話,他也隻能去找翻譯公司了。

“是這樣的,我在網上看到了您有一份文件急著翻譯,需要翻譯成英文、中文和日文,您現在還需要翻譯嗎?”

“是的,您要接單嗎?三種語言您都可以嗎?”李明賀一聽是來接單的人,態度都變得親切了很多。

“是的,你把文件發給我,我翻譯之後發給您一部分,如果您滿意的話就把定金給我,之後我再把其餘的部分發給您。”君月嬈對對方並不是很信任。

“好的,就這麼辦,我現在就把文件發給您,您大概多長時間能翻譯好”李明賀以為和他打電話的是一個三十歲左右的女士,看對方的措辭,應該是很知禮的人。

“額,您最遲需要多長時間呢?”

君月嬈現在的身份是學生,白天要去學校上學,放學還要去參加補習班。

雖然她不需要去補習班,但是暫時還無法開口讓樸海美取消她的補習班。至少得等到考試之後,證明她不去補習班也可以考的很好。

那用來翻譯的時間就隻有從補習班回來,她不想睡得太晚,所以每天用來翻譯的時間大概隻有兩三個小時。

“最多一周,希望您能完成。如果您能在三天之內完成的話,我們會給您豐厚的酬勞的。”

李明賀在電話掛斷之後就給君月嬈發了郵件,一共二十頁的文件。

君月嬈看了一遍文件,所有的文字都記在了腦子裡。然後開始翻譯,先翻譯中文,她最熟悉。

活動活動手指,君月嬈下了一個中文輸入法,然後就開始劈裡啪啦的打字。

“額,幼熙,你這是在乾什麼?”李俊河是來叫君月嬈吃午飯的,但是沒想到看到自家女兒的手像飛一樣在打字,打出來的還是漢字,根本看不懂啊!

原主也有在學漢語,不過家裡人對她的真實水平不太了解一直覺得她學的不錯,所以李俊河沒有懷疑,隻是沒想到女兒的中文水平這麼高。

“啊,aba,沒什麼,我想看一下我的中文水平怎麼樣,在翻譯網站上接了一個翻譯成中文的單子,既鍛煉了自己,又能賺零花錢,是不是很好”君月嬈淡定的按下保存鍵,中文的快要翻好了,按照這個速度的話,三天之內肯定能翻譯完。

“翻譯”李俊河不太懂翻譯這方麵的東西,但是感覺很厲害的樣子。“wuli幼熙好厲害,都能進行翻譯了!”

“阿尼,隻是想試試而已,aba會幫我保密吧?這是我們父女之間的秘密哦。”君月嬈伸出小手指,她可不想一點小事情就弄得全家人都知道。

“阿拉搜,拉鉤,這是我們父女之間的秘密。”李俊河對於自己和女兒有了共同的秘密而感到非常高興。他基本上所有的事情都會告訴家裡的老婆,但是這件事要瞞住。

對於孩子的教育,李俊河一直秉持著全力支持的狀態,尤其是對於女兒,想做什麼都支持啊。

“俊河,幼熙,快過來吃飯啦!”羅文姬已經等不及了,今天中午既有烤牛肉和五花肉,又有大醬湯,真的忍不住了。

“快出去吃午飯吧,我好餓啊!”李俊河感覺肚子都在叫喚了,輕輕拍拍君月嬈的肩膀就出去了。

“知道了。”君月嬈笑著點點頭,心裡確實十分無奈,要知道羅文姬和李俊河在一個小時之前才剛吃完六袋拉麵,李順才真的要賺很多錢才能受得住這兩個人這麼吃下去。

不過她也有些餓了,原主其實也是一個能吃的妹子來著,再加上用了腦子,消化的更快了。

午飯就隻有君月嬈、羅文姬和李俊河三個人一起吃。

上一章 書頁/目錄 下一頁